中国天才攻克西方先进技术，航空发动机领域，一年可以工作7000小时

China's Genius Cracks Advanced Western Tech! Aero-Engine Goes Global in 7000 Hours!

中国天才攻克西方先进技术！航空发动机

Hong Jiaguang's research and development efforts in the field of aviation engine blades have yielded remarkable results. His innovative approach and determination to overcome technological barriers have contributed to China's progress in the aviation engine industry.

洪家光在航空发动机叶片领域的研发工作取得了显著成果。他的创新方法和克服技术障碍的决心为中国航空发动机工业的进步做出了贡献。

By designing a new type of fixture, Hong Jiaguang successfully reduced vibrations during the machining process, improving precision, efficiency, and cost-effectiveness. His innovation not only enhanced the quality of aircraft engine blades but also resulted in significant economic benefits for the country.

洪家光设计了一种新型夹具，成功地减少了加工过程中的振动，提高了精度、效率和成本效益。他的创新不仅提高了飞机发动机叶片的质量，而且为国家带来了巨大的经济效益。

Furthermore, Hong Jiaguang's exploration of the "super-thin rolling" manufacturing process for blades has led to reduced weight, improved engine efficiency, and decreased fuel consumption and emissions. These advancements align with the principles of green development and demonstrate his commitment to sustainable innovation.

此外，洪家光对叶片“超薄轧制”制造工艺的探索，减轻了重量，提高了发动机效率，降低了油耗和排放。这些进步符合绿色发展的原则，并表明了他对可持续创新的承诺。

Hong Jiaguang's achievements as an aerospace engineer and his dedication to pushing boundaries have positioned him as a true pioneer in the field. His contributions have not only propelled China's aviation engine industry forward but have also inspired a new generation of engineers to pursue independent innovation and technological excellence.

洪家光作为一名航空航天工程师的成就和他对突破界限的奉献使他成为该领域真正的先驱。他的贡献不仅推动了中国航空发动机工业的发展，也激励了新一代工程师追求自主创新和技术卓越。

以下是各国网友的评论：

mhmetmehmet5019

As a retired engineer I congratulate the spirit and dedication of this young man. It is only with this kind of dedication to his profession that such great advancement's can be made for all mankind. Again deep respect and congratulations.

我是一名已经退休的工程师，我对这位年轻人的精神和奉献精神表示祝贺。只有以这种对职业的奉献精神，才能为全人类取得如此巨大的进步。再次致以深深的敬意和诚挚的祝贺。

wmchan44

Step by step, component by component, China need to work hard and smart to catch up and then excel the west.

Making a good jet engine fan blade is just one part of the process of manufacturing a good and reliable complete jet engine.

Much more effort need to be used by China to complete the task of being technology independent from the west.

一步一个脚印，一个组件一个组件，中国需要努力追赶，然后超越西方。

制造一个好的喷气发动机风扇叶片只是制造一个优质、可靠的完整喷气发动机过程的一部分。中国需要付出更多努力来完成技术独立于西方的任务。

MnemonicCarrier

What a great innovator!

真是个伟大的创新者

daffyduck4195

As an American engineer with numerous inventions and college teaching experience, I am disheartened by the lack of recognition and value given to my work*. Despite spending 16 years in the industry, my efforts have never been acknowledged, even though thousands of people utilize my inventions. I feel as though I have been taken for granted, used, and disregarded as just another backroom worker. In contrast, the Chinese culture highly regards their scientists and engineers, rolling out the red carpet and elevating them to national hero status. It is unfortunate that in the US, we don't confer similar accolades to our engineers.

* (My electronic product designs include a PC-compatible computer, industrial quality control scanners for paper fabrication machines, remote medical telemetry gear, remote control telecom equipment, coin changer machines, communications gear for hospital ER rooms, car engine electronic analyzer, and more.)

作为一名拥有众多发明和大学教学经验的美国工程师，我为自己的工作没有得到认可和重视而感到沮丧。尽管我在这个行业工作了16年，但我的努力从未得到认可，尽管有成千上万的人在使用我的发明。我觉得自己的成果被视为理所当然、被利用、被忽视，就像一个幕后工作人员一样。相比之下，中国文化高度尊重他们的科学家和工程师，铺上红地毯，把他们提升为民族英雄。不幸的是，在美国，我们不授予工程师类似的荣誉。

我的电子产品设计包括PC兼容的计算机，造纸机器的工业质量控制扫描仪，远程医疗遥测设备，远程控制电信设备，硬币兑换机，医院急诊室的通信设备，汽车发动机电子分析仪等

Ace1000ks19751982

They have many talented engineers and scientists in China, and they will eventually master all the core technologies, like jet engines, semiconductors, space, telecommunications, etc. It takes people to make technological innovations, and since China produces 4.7 million STEM graduates per year they will be able to reach these lofty objectives. Compare that to the U S which produces only 437k or 0.437 million per year. China produces 10.75 times more STEM graduates per year, so they will catch up in a decade or even less!

中国有很多才华横溢的工程师和科学家，他们最终会掌握所有的核心技术，比如喷气发动机、半导体、太空、电信等。技术创新需要人力，中国每年培养470万理工科毕业生，他们将能够实现这些崇高的目标。相比之下，美国每年仅培养43.7万。中国每年培养的理工科毕业生是美国的10.75倍，所以他们将在10年甚至更短的时间内赶上美国

georgeageorgopoulos

Engine vs other technicals,,,Engine is core technical!,,,,Engine is 100% essential!!!!

引擎vs其他技术，引擎是核心技术!引擎是100%必不可少的！

BrandyHeng007

Truly God's chosen people to lead the World to live in peace and enjoy the comforts of life.

天选之子，带领世界活在和平中，享受舒适的生活。

hoplam9717

Great work China engineers.

干得好，中国工程师。

Novideos00

Hong Jiaguang he looks like a brain box . He is one of many to come a trickle that will turn into a flood of innovation or rather a tsunami of innovation. Always protect and nurture these talents . That may be the reason why US is moving not to recognise patents on Chinese inventions

洪家光，看起来就是像天才。他是众多涓涓细流中的一员，这些涓涓细流将变成创新的洪流，或者更确切地说，是创新的海啸。培养并保护好这些人才。这可能就是美国不承认中国发明专利的原因

justice5266

Well done Hong Jiaguan! . The country is proud of you. Keep up the good work

干得好，洪家光!国家为你感到骄傲，再接再厉。

peterlaval945

Congrats to Hong and China for such a high achievement, keep it up to stand taller.

祝贺洪，祝贺中国取得如此高的成就，保持下去，站得更高！

tom95521

Maybe someday we will figure out we are all on a small planet together and we should just be friends. If we are ever going to leave Earth and live on other planets it's going to take all of us working together.

也许有一天我们会发现我们都生活在一个小小的星球上，我们应该做朋友。如果我们要离开地球去其他星球上生活，那就需要我们所有人共同努力。

philiptan2051

Wow, congratulations Hong Jiaguan with his invention. China has hundreds of thousands geniuses who will build China to become the best country in the world on all aspects of technology.

哇，向洪家光的发明表示祝贺。中国有成千上万的天才，他们将把中国建设成为各方面技术最好的国家。

DerekDavis213

At 2:20 , if the young engineer worked 7000 hours per year, that is 22 hours per day, 6 days per week. Impossible.

如果年轻的工程师每年工作7000小时，也就是每天工作22小时，每周工作6天，这是不可能的吧。

joet5713

China have tons of amazing scientists and engineers

中国有很多了不起的科学家和工程师

joncan2348

The name China was given by the western powers as a derogatory noun, since the Middle Kingdom is the Earth's porcelain producing center. So the Middle Kingdom was only recognized as a porcelain (China) producing place.

The Chinese name Middle Kingdom is correct. The Middle Kingdom is located in the middle of the Asian continent, with Russia to the north and other kingdoms to the south.

By the way, porcelain, among the many other Chinese inventions, have had a profound impact in human civilization. Porcelain us used in aircraft turbo fans today to help keep the combustion turbines cooler. Porcelain is used in the heat shields of space crafts during re-entry back to Earth. Porcelain is used to keep computer chips cool.

“China”这个名字是西方列强给的一个贬义名词，因为中国是地球上的瓷器生产中心。因此，这个中央王国只被认为是瓷器(china)的产地。

中国的名字由“中央王国”来的。中央王国位于亚洲大陆的中部，北接俄罗斯，南接其他王国。

顺便说一下，瓷器和其他许多中国发明一样，对人类文明产生了深远的影响。今天，瓷器被用于飞机涡轮风扇，以帮助保持燃烧涡轮冷却。陶瓷用于航天器重返地球时的隔热罩。瓷器也被用来给电脑芯片降温的。

guillermojimenezcastelblan8456

The commitment, outstanding over western standars, developed by thousands or years being a highly skilled civilization, shows that there`s no limits to them when they go forward for some good thing is going on. With their own "in House" aircraft engine design and development, very soon ther`s no need for any western or Russian unit. They`ve got it, nothing left to say. Hope to see that C 919 jet airliner in South American air space.

这种奉献，超越了西方的标准。作为一个几千年发展起来的高度熟练的文明，当他们前进的时候，没有任何限制，一些好事正在发生。有了他们自己的“内部”飞机发动机设计和开发，很快就不需要依赖西方或俄罗斯的计划了，他们做到了，没什么可说的了。希望在南美领空看到C919喷气式客机。

geofferyromany4634

You mean he can reverse western tech very well. To the extent he was able to design his own. Hats off to him.

他可以对西方科技进行逆向工程研究。在某种程度上，他可以自己设计，向他致敬。

kentriat2426

The USA wanted to stop Chinas technology development but in doing so it fostered an anti Chinese image across the nation. In doing so the racist attitude of US citizens also increased causing thousands of Chinese to leave the USA and return to China. This has caused a brain drain from university’s and R& D activities in leading companies. Thus slows western development while China advances quicker.

美国想要阻止中国的技术发展，但这样做树立了反华形象。在这样做的过程中，美国公民的种族主义情绪也加剧了，导致成千上万的中国人离开美国回到中国。这导致了大学和领先公司的研发人才流失。因此，西方发展放缓，而中国发展更快。

sarahkhan2310

China’s technology development innovation is a blessing to the world

中国科技发展创新是世界之福

hosamkamal6060

Chinese are coming stronger

中国人越来越强大了

krejados1

In the 2010s, Chinese parents' motivating cry was "Be like Jack Ma!". In this decade, it is "Be like Hong Jiagang!"

在2010年代，中国父母的激励口号是“要像马云一样”，这十年，就是“要像洪家光一样”

ysgoh1981

China celebrates success. Its so key to motivating people to give off their best in any endeavor.

中国庆祝人们的成功。这是激励人们在努力时全力以赴的关键。

user-fs9yv4hl5f

China and other Asian countries truly respect edu

cation and want their citizens to be educated. The importance of knowledge cannot be understated. An educated population is one of the biggest assets a country can possess.

中国和其他亚洲国家真正尊重教育，希望他们的公民受到教育。知识的重要性是不可低估的。受过教育的人口是一个国家可以拥有的最大资产之一。

licheam2007

Imagine Hong Jia Guang is in US, he wud be treated marginally and not recognized but his superior wud get the credit though.

想象一下如果洪家光在美国，他会被边缘化，不被认可，但他的上级会获得荣誉。

user-ne6xw1sv4u

Congratulations to the young aerospace engineer, Hong JIAGUANG, who will enable his country to produce efficient domestic aircraft engines. So, bye bye to the U.S. sanctions on aerospace technology, especially on airplane engines.

祝贺年轻的航空航天工程师洪家光，他将使他的国家生产出高效的国产飞机发动机。所以，再见了，美国的航空航天技术制裁，尤其是对飞机引擎的制裁。

WTHH2

Material science is key

材料科学是关键

LtBRS

How do the lighter blades hold-up to bird strikes?

较轻的叶片如何抵御鸟击?

KM-un8ir

`this guy was working 19 hours per day!!!!!!!

这家伙每天工作19个小时

johnjanpopovic4813

Only 2 American presidents have been engineers. The Presidents were Herbert Hoover (President No. 31) and Jimmy Carter (No. 39), one a Republican, the other a Democrat. It is curious that the presidents of China in X century are scientists and engineers. Many Western governments are dominated by people with law degrees, but China’s leaders are mostly trained as engineers and scientists. Advocates for this approach id the entrepreneur Elon Musk. Scientist-politicians do govern more efficiently because they are unburdened by ideology or lawyers or MBA mindset.

只有两位美国总统是工程师。两位总统分别是赫伯特·胡佛(第31任总统)和吉米·卡特(第39任总统)，一位是共和党人，另一位是民主党人。奇怪的是，21世纪的中国领导人都是科学家和工程师。许多西方国家的政府都由拥有法学学位的人把持，但中国的领导人大多是工程师和科学家出身。企业家埃隆·马斯克是这种做法的倡导者。科学家型政治家的确能更有效地治理国家，因为他们不受意识形态、律师或MBA思维的束缚。

eugenelim11

7000 hours is about 9-10 months.

7000小时，大约是9-10个月

kris8742

Only a matter of time till China wins this contest.

中国赢得这场比赛只是时间问题。