走进中国第一艘大型游轮“爱达·魔都号”的船长控制室，各种高科技设备一应俱全

What does a captain's control room on China's first large cruise ship look like?

中国第一艘大型游轮上的船长控制室是什么样子的？

China's first domestically built large cruise ship, Adora Magic City, officially set sail on its first trial voyage on Sunday. Captain Niklas Peterstam shows the high-tech equipment in his control room.

周日，中国首艘国产大型邮轮“爱达·魔都号”正式启航，开始首次试航。船长Niklas Peterstam向记者展示了他控制室里的高科技设备。

以下是各国网民的评论：

user-bg4wd5go2b

Very interesting cruising

非常有趣的巡航

gabrielklaus4334

Awesome

真棒

TheFriend2u

Jiayu China, may the winds brings you to many favourable shores of people & country & opportunities.

中国加油，愿风把你带到对人民、国家有利的彼岸。

antoniobabb1938

Quite nice

非常不错

Lanchio

Bridge = Captain control room

舰桥，就是船长控制室

SeanPan-it3jm

1.4 billion do need bigger boat.

14亿人确实需要更大的船。

wdp7128

Strange, the captain of the ship is not a Chinese??

奇怪的是，船长不是中国人？

liar-liar

But why is the captain doesn't looked Chinese,??

为什么船长看起来不像中国人呢？

Earthman99999

Maybe Russian?

也许是俄罗斯人

peanut0brain

Why is the captain not a Chinese national?!

为什么船长不是中国公民？

TakeTheRedPillOfTruthAndAwaken

I asked the same question. It doesn't send the right message about China's ability

我也在想这个问题。这没有证明中国的能力啊

user-ro8tv5nn3k

I think for foreign market

我认为这艘邮轮是针对国外市场的

peanut0brain

@TakeTheRedPillOfTruthAndAwaken I mean they can use a captain from a China warship who would have sufficient experience in bad weather !

我的意思是，他们可以聘请一位有着在恶劣天气下丰富操纵经验的中国船长啊！

aizhongwen

For international tourism !

可能是为了开拓国际旅游业

darkcloud5830

The ship was built for a foreign market.

这艘船是为国外市场建造的。

Earthman99999

Maybe he is Russian?

也许他是俄罗斯人？

cliffwoodbury5319

I remember several years back looking up to see if China had cruise ships and i was surprised they didn't. The way they launch ships I'm sure they'll have more than any nation in the next few decades.

我记得几年前看中国是否有游轮，我很惊讶他们居然没有。他们造舰速度很快，我相信在未来几十年里，他们的邮轮会比任何其他国家的都多

prayasgupta702

Soon it will hv cracks..

很快甲板上会有裂缝的

umusha7108

Historically, the Chinese has always been great builders. The Great Wall is over 2000 years old and still standing today. Recently, they have also built magnetic trains that hover over the rails as well as their airbus.

从历史上看，中国人历来是伟大的建设者。长城已经有2000多年的历史，至今仍屹立不倒。最近，他们还建造了在磁悬浮和空中悬浮列车。

baasheep4188

building a ship is not easy , building a cruise ship lot harder , without powerful workforce never going to happen.

建造一艘船并不容易，建造一艘游轮更是困难得多，没有强大的劳动力是永远不可能的

MMA-gb6to

it means China can build all types of ships now.

看来中国现在可以建造所有类型的船只。

radhikabhandari8353

Space station, aircraft carrier, passenger plane & now cruise ship!! well done chaina love from NP

先是造空间站，后来航空母舰，大飞机，现在是游轮！做得好，来自尼泊尔的爱

MomiAubrey

As long as the builders nor the company doesn't mock nature and our most high Creator, this magestic ship will last

只要建设方和他们的公司不嘲笑大自然和我们最崇高的造物主，这艘魔法船就能一直开下去

unaid-gl2ik

If others can make it why China can't,,?It looks great

既然其他国家会造，为什么中国造不来？看起来很棒嘛

spider6660

From the land and air to the sea, this would give them an edge over western dominance.

从陆地、空中到海洋，他们以后会打破西方的霸权，对西方占据优势的

naturetruth5218

There are only very few countries in Europe can build such mega luxury cruise, such as France, Germany & Finland.

Not even US, Japan or SK. Japan Mitsubishi had tried once but failed as its too complicated, so Japan had given up. SK can only build mid size cruise.

This is China's first attempt, if they succeeded, then China will be world's only country to master complete ship building capability and supply chains.

China is the largest shipbuilding nation in the world, with a combined gross tonnage of around 40.6 million in 2021, and its still growing. SK is closely behind in tonnage, a very respectable achievements for a 40Mil population state.

欧洲只有极少数国家能够建造如此豪华的邮轮，如法国、德国和芬兰。

甚至美国、日本和韩国都造不来。日本三菱曾经尝试过，但由于过于复杂而失败了，所以日本放弃了。韩国只能建造过中型邮轮。

这是中国的第一次尝试，成功了，中国就是世界上唯一一个拥有完整造船能力和供应链的国家。

中国是世界上最大的造船国，2021年总吨位约为4060万吨，而且还在增长。韩国造船吨位紧随其后，对于韩国这样一个拥有4000万人口的国家来说，这是一个非常值得尊敬的成就了

SP95

An other milestone for chinese development

中国发展的另一个里程碑

Jonas-nf2bc

Every country should create its own infrastructure. Everything can't be American European lead.

每个国家都应该建立自己的基础设施。不能什么都让欧美领先

KarlenBell

Just like C919 and the highspeed rails in China, this most likely is not homegrown either. Home transplanted more likely