在古吉拉特邦的峰会上，莫迪表示，全世界将印度视为维持稳定的重要支柱和全球经济增长引擎

Vibrant Gujarat Summit Live updates: World looks at India as important pillar of stability, engine of growth in global economy, PM Modi says

活力古吉拉特峰会实时更新：莫迪总理表示，世界将印度视为稳定的重要支柱和全球经济增长的引擎

Vibrant Gujarat Summit LIVE : Prime Minister Narendra Modi on Wednesday inaugurated the 10th edition of Vibrant Gujarat Global Summit 2024 at Mahatma Mandir, Gandhinagar. United Arab Emirates president Mohammed bin Zayed Al Nahyan also marked his presence alongside several global leaders at Vibrant Gujarat 2024. Earlier on Tuesday, PM Modi embarked on his two-day visit to Gujarat and held bilateral meetings with World Leaders, followed by a meeting with CEOs of top global corporations. The 10th edition of Vibrant Gujarat global summit is being held from January 10 to 12, 2024 in Gandhinagar to celebrate '20 Years of Vibrant Gujarat as the Summit of Success.'

活力古吉拉特峰会现场直播：周三，2024年第十届活力古吉拉特全球峰会在甘地纳加尔的圣雄神庙开幕，莫迪总理主持开幕式。

阿联酋总统穆罕默德·本·扎耶德·阿勒纳哈扬也与几位全球领导人一起出席了2024活力古吉拉特峰会。

周二早些时候，莫迪总理开始了对古吉拉特邦为期两天的访问，并与世界各国领导人举行了双边会谈，随后会见了全球顶级公司的首席执行官。

第十届活力古吉拉特全球峰会于2024年1月10日至12日在甘地讷格尔举行，庆祝“20年来活力古吉拉特峰会的成功”。

Business moguls like Reliance chairman Mukesh Ambani, Adani Group chairman Gautam Adani, Tata Sons Chairman Natarajan Chandrasekaran, CEO of Micron Technology, Sanjay Mehrotra and others addressed the Vibrant Gujarat summit in Gandhinagar. During the event, significant announcements were made. "Over the next 5 years, Adani group will invest above Rs 2 Lakh crores in Gujarat," Gautam Adani said at Vibrant Gujarat Global Summit 2024. Reliance chairman Mukesh Ambani also announced that he is ready to commission a Giga factory in Gujarat in the second half of 2024.

信实集团董事长穆克什·安巴尼、阿达尼集团董事长高塔姆·阿达尼、塔塔集团董事长纳塔拉詹·钱德拉塞卡兰、美光科技首席执行官桑杰·梅罗特拉等商业巨头在甘地纳加尔举行的活力古吉拉特峰会上发表了讲话。

活动期间，发布了重要公告。“未来5年，阿达尼集团将在古吉拉特邦投资超过2万亿卢比，”高塔姆·阿达尼在2024年古吉拉特邦全球峰会上说。

信实董事长穆克什·安巴尼也宣布，他准备在2024年下半年在古吉拉特邦投产一家千兆级工厂。

印度时报读者的评论：

Kaliyug

Why only GUJARAT Other states must unite and see same done When opposition will wake up slee citizens

为什么只有古吉拉特邦？其他邦必须团结起来，像古吉拉特邦一样发展起来。反对派将会唤醒沉睡的公民

warrior king

poverty is growing in india by the day.

印度的贫困日益加剧。

User Tewari

Shouldn't PM should convert this event to Vibrant India instead? You are PM of the country not only for Gujrat.

总理不应该把这次活动改为“活力印度”吗?

你不仅是古吉拉特邦的总理啊。

warrior king

gujjus are trying to divide india. they want to destroy mumbai that's they goal in mind. its high time the Maharashtrians wake up and see the game modi is playing. he is only develo illiterate Gujarat. i feel its time to throw out all gujjus from mumbai enough is enough.

古吉拉特邦试图分裂印度。他们想摧毁孟买，这是他们的目标。马哈拉施特拉邦人是时候醒醒了，看看莫迪在玩什么把戏，他只是在发展古吉拉特邦。

我觉得是时候把孟买所有的古吉拉特人都赶出去了，受够他们了。

Guest

Entire India should come together to throw these Gujaratis out from India. Otherwise you will be thrown out from your own land. India = Only Gujarat now and nothing else.

整个印度应该团结起来，把古吉拉特邦人赶出印度。不然，你们肯定会被赶出自己的土地。现在印度=古吉拉特邦了。

Venkatesh Iyengar

The companies should invest in areas like Coimbatore and Palakad.

这些公司应该在哥印拜陀和帕拉卡德等地区投资。

Roopashri

PM Modi has been pum money and new heavily funded projects for ' vibrant Gujarat '. But where are the Gujarati youth? Frustrated by the lack of opportunities, they travel abroad, especially to the U.S. and Canada, by hook or by crook, even if it means risking their lives

莫迪总理一直在为“充满活力的古吉拉特邦”注入资金和新的重金项目。但是古吉拉特的年轻人在哪里？由于缺乏机会而感到沮丧，他们纷纷出国，特别是去美国和加拿大，即使这意味着冒着生命危险

0 0 • Reply • Flag

Another self obsessed persons stage praising himself endlessly...

又一个自恋的人在舞台上不停地赞美自己……

International English

Finally, one nation rises to unite and represent all the under-represented develo nations of Asia, Africa, South America and all islands. Great India! Thank you, Also thank you to 1.4 billion people and their Leader. our Respect!

终于有一个国家站起来，团结起来，代表亚洲、非洲、南美洲和所有岛屿上所有没有得到充分代表的发展中国家。伟大的印度，谢谢你，也感谢14亿印度人民和他们的领导人。我们向你们致敬

User

All wealth seems to be moving to Gujarat while the rest of India get's squeezed out.

所有的财富似乎都在向古吉拉特邦转移，而印度其他地区则被挤出去了。

Sarcastic Bee

Fenku has been fooling Gujaratis and his blind bhakts with the Vibrant Gujarat Summit since two decades. He signs thousands of crores of MOUs, out of which hardly 5% materializes. Bhakts just sees the signing amount and starts prostrating infront of him.

二十年来，莫迪一直在用活力古吉拉特峰会，忽悠古吉拉特邦人和他的盲目信徒。他签署了成千上万的谅解备忘录，其中只有不到5%的备忘录得以落实。盲目信徒看到签署金额就开始拜倒在他面前。

Shiv Nebhwani

MODIJI, PLS STOP PRAISING SELF, LET THE WORLD PRAISE , THAT IS REAL SUCCESS, NOT SELF PRAISE

莫迪，别自己夸自己了，得到世界的赞美才是真正的成功

Viney

I really don’t know for how long my comment will be allowed to show here as it is deleted as soon as it is posted. Why for so many years there is only Vibrant Gujarat Summit. Are other 30 states not vibrant at all ? During election campaign our respected PM does humongous amount of traveling to promote his party but as a pm his expenditure is covered by none other than by money paid by honest taxpayers. At every single place he would say that how that particular constituency is close to his heart but despite all this if there is something vibrant in whole of India it’s Gujarat .

不知道我的评论能在这里显示多久，担心一发布就被删除。

为什么这么多年来只有活力古吉拉特峰会？

难道其他30个邦完全没有活力吗？

在竞选期间，我们尊敬的总理四处奔走来宣传他的政党，但作为总理，他的活动经费是由诚实的印度纳税人支付的。

在每一个地方，他都会说多么记挂这个选区，但尽管如此，如果说整个印度有哪个是充满活力的地方，那只有古吉拉特邦。

User

People complaining about Gujarat. Gujarat is in India and anyone can go and work there. Besides Gujarat promotes businesses more than other states due to less red tapism

人们对古吉拉特邦怨声载道。古吉拉特邦属于印度，任何人都可以去那里工作。此外，由于繁文缛节较少，古吉拉特邦的商业比其他邦更能发展起来

0 2 • Reply • Flag

In a few years' time most Gujjus will emigrate to US. Legally or illegally. No point develo a land that will soon be barren.

几年后，大多数古吉拉特人将移民到美国，合法或非法。开发一块很快就会变得贫瘠的土地毫无意义。

1 0 • Reply • Flag

India is a SMALL country devoid of any worthwhile resources. In no way can it sustain a population of billions and billions. On realising this, Indiraji implemented a population control emergency in the 1970s. Although the emergency paid excellent dividends for the short period that it lasted, it was blown to smithereens by JPN and his Janata Party (of which BJP was a integral part) with an eye on the 1977 elections. Small hope for India now. Everything is Ram Bharose.

印度是一个小国，没有任何有价值的资源，不可能维持十几亿的人口。在意识到这一点后，英迪拉在20世纪70年代实施了人口控制紧急措施，尽管紧急状态在持续的短时间内带来了丰厚的回报，但在1977年的选举中，JPN和他的Janata党(人民党是其中不可或缺的一部分)搞砸了一切，印度现在希望渺茫。

3 0 • Reply • Flag

India comprises nearly HALF of World's population but is INSIGNIFICANT in every other respect. That rest of the World looks up to India is nothing but having DELUSIONS of GRANDEUR.

印度人口占世界人口的近一半，但在其他方面都微不足道。其他国家仰视印度，只不过是对印度的错觉。

Caaknidee

PM of Gujarat only, is proven once again. All non-gujarathis should unite and throw the Modi

再一次证明了莫迪只是古吉拉特邦的总理。所有非古吉拉特邦人应该团结起来，把莫迪赶下台。

Donald Moss

Just compare Gujurat to Waste Bengal !! Anything is possible with the RIGHT leadership!! ....Cast your vote wisely in 2024 and get rid of power hungry looters and liars!

比较一下古吉拉特邦和孟加拉邦就知道了

有了正确的领导，一切皆有可能

2024年明智地投下你的一票，摆脱渴望权力的掠夺者和骗子

Selvarajc

What about debt and per capita income?

那债务和人均收入呢?

WShams

We are proud to have persons like Adani, Tatas, Mittals, Ambani, etc who are ready in invest heavily in India to bring our economy to new heights.

我们感到自豪的是，像阿达尼、塔塔斯、米塔尔、安巴尼等人准备在印度大举投资，将我们的经济带到新的高度。

Binoy Shaw

Kick-out corrupt DMK first

先把腐败的DMK党踢出去