China built the fastest subway line in Turkey only in 6 months

中国仅用6个月建成土耳其最快的地铁线

The 50 million subway project, which no other country dared to take on, was eventually undertaken by China. Countries like the United States and Japan questioned China's ability to build strong infrastructure. However, China once again surprised the world by completing a successful subway project in Turkey in just 6 months. This joint project between China and Turkey set a new world record for subway construction in Istanbul, Turkey. Normally, subway projects take 18 to 24 months to complete, but the Chinese company finished it in less than half the time. The news of China's accomplishment caused a stir in the United States, with experts claiming it was impossible and suggesting fraud. Turkish officials responded by saying that China's infrastructure cooperation had nothing to do with the United States. China's advanced subway construction technology is evident not only in its extensive subway network within the country but also in its assistance in building subways for other countries, including the United States. The decision to build a subway in Istanbul was made in January of the previous year. Istanbul, a developed city and major tourist destination, lacked a subway system. Despite its high tourist traffic, transportation within the city was inconvenient. The Turkish government, inspired by China's subways, wanted to build an urban subway in Istanbul. However, due to Turkey's relatively backward infrastructure and economic development, many countries rejected the tender project. China's CRRC Zhuzhou Machinery Co., Ltd. stepped in and took over the subway project, as China has always been willing to help others with a fearless spirit.

这个5000万美元的地铁项目，其他国家都不敢接，最终由中国承建。美国和日本等国质疑中国建设大型基础设施的能力。然而，中国在短短6个月内成功完成了土耳其的地铁项目，再次让世界感到惊讶。

中国和土耳其的这个联合项目在土耳其伊斯坦布尔创造了新的地铁建设世界纪录。通常情况下，地铁项目需要18到24个月才能完工，但中国公司只用了不到一半的时间就完成了。

中国成功的消息在美国引起了轰动，专家们声称这是不可能的，并暗示存在欺诈。

土耳其官员回应称，中国的基础设施合作与美国无关。中国先进的地铁建设技术不仅体现在国内广泛的地铁网络上，也体现在帮助包括美国在内的其他国家建设地铁上。

在伊斯坦布尔修建地铁的决定是在2022年1月做出的。作为一个发达城市和主要旅游目的地，伊斯坦布尔缺乏地铁系统。尽管旅游客流量很大，但市内交通不方便。

土耳其政府受到中国地铁的启发，想在伊斯坦布尔修建一条城市地铁。

然而，由于土耳其的基础设施和经济发展相对落后，许多国家拒绝了该招标项目。

中国中车株洲机械有限公司介入并接手了这个地铁项目，因为中国一向以无畏的精神帮助别人。

以下是各国网友的评论：

nadineinchina

I live in China and the rapid development of the city I live in during the past few years blows me away on a daily basis. Some days you walk in a place you visited only a few weeks ago and it's been completely renovated. I just wish the western world would stop being such a bully towards China. Why can't people just congratulate others on their success and hardwork paying off.

I hope one day I can visit Turkey to ride this subway.

我住在中国，在过去的几年里，我所在城市的快速发展每天都让我大吃一惊。有时候你走在一个几周前才去过的地方，它已经被彻底翻新了。我只希望西方世界不要再欺负中国了。为什么人们不能祝贺别人的成功和努力得到的回报呢?

希望有一天我能去土耳其坐坐这条地铁。

artyerlich3514

China is far ahead in innovation. While USA was busy wagiing war and destruction, China focused on development and building.

中国的创新遥遥领先。当美国忙于发动战争和搞破坏时，中国专注于发展和建设。

janbour8152

Wonderful achievement! Building a metro line in a dense urban area, especially in an old city,  is extremely difficult. Doing it in six months is mind-boggling. I welcome the positive contribution China is bringing to the world!

了不起的成就

在人口密集的城区，特别是在一个老城，修建一条地铁线路是极其困难的。

在六个月内完工是难以置信的。我对中国给世界带来的积极贡献表示欢迎

direnius

The Istabul metro is over 30 years old and was already quite expansive. China was a co-builder in ONE of the lines, but it's generally built by various Turkish and European firms. Istanbul is right now rapidly expanding the system with 10 lines being built at the same time, but to say that China started it, and that there were no subway in Istanbul before China, is quite an over-statement.

伊斯坦布尔地铁已经有30多年的历史了，而且已经相当庞大了。中国参与了其中一条线路的建设，而通常是由土耳其和欧洲公司建设的。伊斯坦布尔目前正在迅速扩大地铁系统，同时建设10条线路，如果说是中国开始了土耳其地铁的，在此之前伊斯坦布尔没有地铁，那就是夸大其词。

HTeo-og1lg

In infrastructure construction, there is simply no peer competitor for China. If there is one coming up to challenge, then China will step on the pedal and regain the pole position in infrastructure construction in the world. Period.

God bless China, and Chinese construction engineers and technicians.

在基础设施建设方面，中国根本没有对手。如果出现一个挑战，中国将踩下踏板，重新夺回世界基础设施建设的领先地位。上帝保佑中国，保佑中国的建筑工程师和技术人员。

katferguson

The U.S. couldn’t do ANYTHING like this! Everything done in the U.S. is done by someone OUTSIDE the U.S. We cant do anything....except criticize.

美国做不到这样的事！

在美国，所有建设项目都是由外国人做的。我们什么都做不了，除了批评。

AbdulKareem-xf6tu

While US was busy with war and killing,China far ahead in construction and innovation.

当美国忙于战争和杀戮时，中国在建设和创新方面遥遥领先。

mikef888au1

I spent a week in X ián last month. The subway was as good as any in Japan. .... and not quite as crowded during peak hour. Cheap, clean, modern, fast, and one every few minutes.

上个月我在西安呆了一个星期。西安的地铁和日本的地铁一样好，高峰时段也不那么拥挤。便宜，干净，现代，快捷，而且每隔几分钟就有一班。

darbas57

The oldest section of the metro is the M1 line, which opened in 1989. As of April 2023, the system now includes 137 stations in service,[1] with 56 more under construction.

最老的地铁线路是1989年开通的M1线。截至2023年4月，该系统目前包括137个站点，还有56个站点正在建设中。

peaceandprosperitytotheworld

It took over 10 years for Markham Ontario to build a road dedicated for buses above ground, and the length of the road is much shorter than the subway build by China and Turkey in Istanbul.

As a Canadian, our infrastructure is laughable! Btw, there are many many infrastructure projects currently underway in Toronto Canada that are worse than Markham, for example, new subway (underground) extension lines along the Eglinton Ave, the Scarborough extension lines replacing the Scarborough LRT.   

安大略省的万锦市用了10年多时间才建成了一条地面公交专用道路，而且这条道路的长度比中国在伊斯坦布尔建造的地铁要短得多。

作为一个加拿大人，我们的基础设施太可笑了

顺便说一下，加拿大多伦多目前正在进行的许多基础设施项目比万锦市还差，例如，沿着埃格林顿大道的新地铁(地下)延长线，斯卡伯勒延长线取代斯卡伯勒轻轨。

jbluck4973

Example:  One project-  100 Chinese workers,  98 workers are busy doing their work and 2 engineers are constantly checking on their work.  8-10 hours a day, completed the project in 6 months.  Same project - 10 American workers,  2 workers are busy working, 2 workers are standing to direct the traffic. 6 engineers are talking and pointing fingers the whole day. 6-8 hours a day.  completed the project in 6 years. I have seen enough in the past few decades on both sides.  

举个例子：一个项目——100名中国工人，98名工人干活，2名工程师检查工作。每天工作8-10小时，6个月完成项目。同样的项目——10个美国工人，2个工人忙着工作，2个工人站着指挥，6工程师整天都在互相指责，每天工作6-8小时，用了6年时间才完成这个项目。

billlieu9116

I live in Los Angeles and they have been building a high speed rail between Los Angeles and San Francisco for 30 years. Maybe it will be completed in another 30 years.

我住在洛杉矶，他们在洛杉矶和旧金山之间修建高速铁路已经有30年了。也许还要30年才能完工。

Jkl62200

As of 2023, length of china's urban metro system is 9,600 kms divided among 45 cities with Shanghai alone at 800+ kms and 400+ stations. Really not comparable with anyone.

截至2023年，中国城市地铁系统的长度为9600公里，分布在45个城市，仅上海就有800多公里和400多个站点。真的和他们没法比。

ssrae-2229

I worked in one of the seaports in Malaysia from 1990-2000 -  from time to time I have met many sailors from Chinese merchant ships, and they always urging me to visit China saying I was very welcome. In that time it was Wen Jiabao and Hu intao in charge and China wasn't very ''developed'' then : I must say that the China breakneck transformation started in 1993... onwards : China Opened its doors to Malaysian tourists at this time... 1993 -- today!!

从1990年到2000年，我在马来西亚的一个海港工作，我不时遇到许多来自中国商船的水手，他们总是叫我去中国看看，说非常欢迎我。中国在这个时候向马来西亚游客敞开了大门

user-zc2qi5ys7x

I love Turkey. Hope to visit that beautiful country some day. God bless Turkey

我喜欢土耳其。希望有一天能去参观那个美丽的国家。上帝保佑火鸡

johnmay9699

Istanbul had extensive subway for decades now. What the Chinese helped was one line from the airport to the city.

几十年来伊斯坦布尔一直有很多地铁线，中国人所帮助建设的是从机场到城市的一条线路。

user-vp6vf8wm2s

The western has been bad mouth China everyday, every hour, every minute, every second in their life, forgotten to catch up

西方人每天，每小时，每分钟，每一秒都在说中国的坏话，忘记了追赶

zmax683

Chinese work hard with their hands  and westerns work hard with their  mouths.

中国人用双手努力工作，西方人用嘴努力工作。

fatfish3452

The road that I drove everyday to work in USA,  took them 10 years to add one more lane on each side, and it is still on construction!

我在美国，每天开车上班的那条路，他们花了10年的时间才在两边增加了一条车道，而且还在施工中

bengong4383

Well, well, well, it’s a piece of cake for China to build Istanbul’s subway.  Very well said

好吧，好吧，好吧，中国修建伊斯坦布尔地铁是小菜一碟，说得好！

mittao86

People outside U.S just want peace and move on, nobody wants war, but Uncle Sam cant live one day without instigating conflicts

美国以外的人只想要和平，然后继续前进，没有人想要战争，但山姆大叔一天不挑起冲突都不行

johniii4955

Don't let America inspect unless you watch them every second during the inspection.

不要让美国人检查，除非你在检查的过程中每时每刻都看着他们。

masque7645

Bravo!!! We live in Vancouver, Bc. Canada. It took 10 years to build our sky train system .  6 mths? !!!!!

太棒了！我们住在加拿大不列颠哥伦比亚省的温哥华。我们的空中列车系统花了10年的时间才完工。6个月就建成一条地铁?!

mitsu4176

The passion of China. so proud of you.

中国激情。真为你骄傲！

hhvictor2462

One of the key complaints from corporations that moved out of New York City was its primitive subway system.

从纽约迁出的公司抱怨的主要问题之一就是纽约原始的地铁系统。

octane8267

Britain is possibly the worst infrastructure builder on the planet. Britain would have taken 30 years to build the subway and it would have cost about 90 billion pounds.

英国可能是世界上最差的基础设施建设者。英国建一条地铁要花30年时间，耗资约900亿英镑。

wendyshoowaiching4161

Awesome.  China has a mission to provide international standards quality at great speed delivery.  Awesome

太棒了。中国的使命是提供国际标准的质量和快速交付。

lucasarguello1034

wow it's a masterpiece of engineering, 6 month

哇，这是一个工程杰作，6个月完工！

sanaceesay7661

no one can doubt China's advancement. they are the best in everything.

中国的进步无可置疑，他们什么都是最好的。

jacksonjohn7644

Because the huge amount of engineering every year has enabled Chinese people to have very skilled processes, both speed and quality can be guaranteed.

每年大量的工程项目使中国人积累了非常熟练的工艺，速度和质量都可以得到保证。