印媒：朝鲜发射导弹一天后，美国F-16战机在韩国坠毁

US F-16 Fighter Jet Crashes Off South Korea A Day After North Korea Fires Missiles

朝鲜发射导弹一天后，美国F-16战机在韩国坠毁

The US military's F-16 fighter jet crashed into waters off South Korea's southwestern coast on January 31. The incident marked the second F-16 crash in just over a month in the country amid escalating tensions with 'rogue' North Korea. The US military's 8th Fighter Wing said in a statement that that plane experienced an unspecified in-flight emergency and the pilot safely ejected from the jet. This comes just a day after North Korea fired several cruise missiles into waters off the western coast of South Korea.

1月31日，美军一架F-16战机坠入韩国西南海岸附近海域。这起事件是一个多月来韩国发生的第二起F-16战机坠毁事件，与朝鲜的紧张关系不断升级。

美国军方第8战斗机联队在一份声明中表示，这架飞机在飞行中遇到了不明紧急情况，飞行员安全弹射。就在一天前，朝鲜向韩国西海岸海域发射了几枚巡航导弹。

以下是印度网友的评论：

samfisher7953

Kim Jong Un has not only the right, but also the obligation to defend North Korea from American fighter jets.

金正恩不仅有权利，而且有义务保护朝鲜不受美国战机的攻击。

nazaimohamammdi5488

The efficiency of the aircraft is under challenge.

这款战机的能力正受到挑战。

Delin86

imagine being south korea and u.s. after north fired missile, they sent an f-16 to scare north korea but crashed.

在朝鲜发射导弹后，韩国和美国派出了一架F-16来吓唬朝鲜，却坠毁了。

ron.atkinson

India have the most crashes of all according to Hindustan times. More than 400 MiG-21 Bison (Indian Variant) have been involved in accidents that have claimed the lives of more than 200 pilots during the last six decades, earning the fighters ominous epithets such as “Flying Coffin” and “Widow Maker”.

据《印度斯坦时报》报道，印度是坠机最多的国家。在过去的60年里，超过400架米格-21“野牛”(印度型号)发生事故，夺去了200多名飞行员的生命，为这款战机赢得了“飞行棺材”和“寡妇制造者”等不祥绰号。

bellabacci8056

The US can’t even handle the Houthi’s nor Iran now they are picking a fight with NK

美国甚至对付不了胡塞武装和伊朗，现在还想和朝鲜打一架

TriCk-kv1gv

North Korea's jamming radars are working better than expected. When F16 gets close to their border, it goes down. Third time in 7 months

朝鲜的干扰雷达比预期的要好。当F16接近它们的边界时，会被击落，七个月来第三次了

g.m.8360

American jets don’t crashes they fly on water and swim

美国的飞机不会坠毁，他们能在水上飞行而且会游泳

Jolie_Gunz

How embarrassing.

多尴尬啊。

daniel.92a3

This is no incident. Third time in many months.

这不是偶然事件。近几个月来第三次了。

PerceivedREALITY999

Military expert sean penn said one squadron of F-16s will beat Russia. The actor has watched too many Hollywood movies.

军事砖家肖恩·潘表示，一个F-16中队就能击败俄罗斯。这位演员是好莱坞电影看太多了。

komrelaxngmusic5258

North Korea fired missiles, US pilot saw it, get scared and fainted.

朝鲜发射导弹，美国飞行员看到了，吓晕了过去。

skyzhar4100

Why are there American F-16 jets flying over North Korea?.

America should freaking stay in America!

为什么美国的F-16战机在朝鲜上空飞行？应该待在美国

bernkoh343

Erdogan: l think we'll cancel the purchase F16 from US.

埃尔多安：不从美国买F16了。

beautifulworld4282

America can't be safest country no more

美国不再是最安全的国家了

Nicelooking101-1

That's minus 1 trouble from the America jet fleets.

给美国喷气机队除掉了1个麻烦。

jarifnursamin6187

May be the F-16 was scared to go NK

也许F-16怕去朝鲜

stevenwilliambaylessparks3730

Here a war, there a war, everywhere a war, war.

这里有战争，那里有战争，到处都是战争、战争。

joseescobedo7080

They can't report that Kim shot it down.

他们不能报道是被朝鲜击落的。

Dovil3334

Was it a Boeing Fighter Jet ?

是波音战斗机吗?

donHooligan

F-16 got so scared it had a heart attack.

F-16吓得心脏病发作了。

soreeyez

Boeing's curse is spreading......

波音的诅咒正在蔓延

mcbert22

It must have been the 1-day old missiles smoke trails that causing the crash.

一定是1天前的导弹烟雾导致了坠机。

MissFortune-mk6gn

Fish it out > dry it out > send to Ukraine. Shhh…

捞出来→晾干→送到乌克兰，嘘……

23nemi23

Make America great again

让美国再次伟大

soumyadeepdatta736

Absolute mockery of these supercostly arms. How expensive are these ammunitions and how sophisticated. And suffering this type of situations? Now India is going on a mad spree purchasing US ammunition whereas french ammunition is much cheaper and of comparable quality. Please please please diversify the market. That's in ur best interest.

绝对是对这些超级昂贵武器的嘲讽。这些武器有多贵，有多精密，居然这样坠毁了？

现在印度正在疯狂购买美国武器，而法国武器便宜得多，质量也差不多。从不同的市场买，这对你最有利。

gumarobertson-xk9ob

Your funder is loosing market for his machinery one of these days.

All is crap

美国武器总有一天会失去销路。

都是垃圾

dronpilotMavicAir2

Does North Korea have the technology to jam jet's electronic devices ??

朝鲜有干扰飞机电子设备的技术吗?

user-re3qx4gn3h

Trash plane. Lousy tech

垃圾战机，差劲的技术

john4570000

I don't see a connection between an F-16 crash and cruise missile tests conducted a day prior to the crash. The pilot should be able to clarify what happened.

我看不出F-16坠毁和坠毁前一天进行的巡航导弹测试有什么联系。飞行员应该能够澄清发生了什么。

awesome8975

its more likely being shut down....

更有可能是被击落的

antonyswamyedwardirudayara576

American weapons are also fearing of North Korea.

美国武器也害怕朝鲜。

bubamaranovichok4901

Crashes? How about couldn’t notice that missile?

坠机？没注意到那枚导弹？

victorteo4783

F16s were junk! Turkey better think twice about purchase of those F16 junks.