三泰虎

印媒:英国向中国求助,外交大臣卡梅伦呼吁中国帮忙施压伊朗

U.S., UK Fail Against Houthis? Britain Seeks China's Help; 'Pressure Iran To Control Rebels'

美英对抗胡塞失败?英国寻求中国帮助向伊朗施压,控制叛军

British Foreign Secretary David Cameron met with his Chinese counterpart Wang Yi at the Munich Security Conference on February 16. Cameron told Wang Yi that China should use leverage with Iran to pressurize Houthis to stop attacks on commercial ships in the Red Sea, which have disrupted global trade.

英国外交大臣戴维·卡梅伦16日在慕尼黑安全会议上会见了中国外交大臣王毅。卡梅伦告诉王毅,中国应该利用对伊朗的影响力,向胡塞施压,阻止对红海商船的袭击,目前这些袭击扰乱了全球贸易。

hqdefault (2).jpg

以下是印度网民的评论:

pa9121

The gall of asking this of China while the US is SIMULTANEOUSLY putting elite troops permanently on an island right off of China's coast with Taiwanese forces.

当美国与台湾军队同时将精锐部队永久驻扎在中国海岸外的一个岛屿上时,向中国提出这一要求,简直可以说是厚颜无耻。

 

PerceivedREALITY999

We must not be silent while witnessing injustice. Israel is committing war crimes and US/UK are complicit in those crimes

我们绝不能在目睹不公正时保持沉默。以色列正在犯下战争罪,美国和英国是以色列的同谋

 

calvinaitkin-sf9up

So hamas did not also commit attrocities.?

难道哈马斯没有犯下暴行?

 

RahimunnisaKhan-oc2dr

Only houtis are fighting, other Arab nations have lost their credibility.

只有胡塞人人在战斗,其他阿拉伯国家已经失去了信誉。

 

sitinur-zx6by

because they are cowards and hypocrites

因为他们是懦夫和伪君子

 

vahiuddinxec9509

Houthies are fighters.

胡塞人都是战士

 

Cross_heart09

Bcus they see tension in region they want progress not radical terroism

他们看到了该地区的紧张局势,他们想要的是进步,而不是激进的恐怖主义

 

nomadiclapse

They never had any credibility

他们从来没有任何可信度

 

Od.P

China's help?, didn't you want to move your companies out of china and give weapons to Taiwan?

中国的帮助?你们不是想把公司迁出中国大陆,然后武器援助台湾地区吗?

 

Joe-Tdot

I know right, They are such hypocrites

我知道,没错,他们都是伪君子

 

mamacryright5740

US and UK really think China is a 3 years old ignorance kid.. LOL

美国和英国真的认为中国是一个无知的3岁孩子。哈哈

 

mohakjain5802

Yes exactly, I don't think china will help unless the UK offers something else in return.

是的,我认为中国不会提供帮助的,除非英国拿其他东西作为交换

 

BRNNTNT

US. UK : can you ask Iran to ask the Houthis to desist from attacking ships?
China : you didn't ask me to bomb Yemen nor do you want to call for a ceasefire. Cry to the Houthis.

美英:你能要求伊朗要求胡塞停止攻击船只吗?

中国:你没有要求我一起轰炸也门,也不想呼吁(加沙)停火。向胡塞人哭诉去吧

 

Mohammed-ve5xf

Yemen has the right to defend itself!

也门有自卫的权利!

 

FaiezCader

Sunak is more worried about Isreal then about his own country

苏纳克更担心的是以色列,而不是他自己的国家

 

Abdulrehaman-king

Stop genocide in gaza

制止加沙的种族灭绝

 

Paul-hw8bk

Talk to Putin. He is the right person to talk to.

找普京谈去吧。找他合适

 

mssv19123

UK firing missiles into Yemen and ask China for help? Why don't UK negotiate with Yemen and ask what they want....

英国向也门发射导弹并向中国求助?为什么英国不与也门谈判,问问他们想要什么。

 

FaiezCader

These misfits know what Yemen wants

这些格格不入的人本来就知道也门想要什么

 

dreamer6508

Yemen will say stop the
Genocide

也门会说停止种族灭绝罪行

 

johnnylim641

Trying to destabilize Taiwan and asking China for help? It is like asking Ronald McDonald to have lunch in Burger King restaurant

破坏台湾的稳定,然后向中国求助?这就像请罗纳德·麦当劳在汉堡王餐厅吃午饭

davidcobb7446

Asking Iran and China for assistance in this situation.....priceless. These same two nations that are vilified, sanctioned or threatened on a daily basis are now supposed to come to the aid of the colonial powers, now that is rich.

在这种情况下,请求伊朗和中国提供援助。这两个每天都受到诽谤、制裁或威胁的国家,现在让他们去帮助富有的殖民大国。

 

julianxharo8131

Well the good thing is that no English ships can get thru the Red Sea now

好的!现在没有英国船只能通过红海

 

YaYa-dd1tg

It's time for this India look alike, Sunak, to quit his job otherwise they will blame him for collapsing an already collapsed Britain

苏纳克是时候辞职了,否则人们会责怪是他造成已经崩溃的英国崩溃

 

munawwarjahan8721

Huthis stops attacks while Israel stops gaza war. Huthis are with humanity .

胡塞人停止进攻,然后以色列停止加沙战争。

 

niyatiladani1504

I don't understand, why will China really help UK. I mean Houthis have declared that they won't attack Chinese ships. And they are seeking China's help when EU (UK being a part of it), has decided to put sanctions on 3 Chinese firms.CRAZY

我不明白,为什么中国会真的帮助英国。我的意思是胡塞人已经宣布他们不会攻击中国船只。当欧盟(英国是欧盟的一部分)决定对3家中国公司实施制裁时,他们现在居然寻求中国的帮助。疯子

 

mamacryright5740

Stupidity in politics has no bounds , similar like Zelensky

政治上的愚蠢是没有下限的,就像泽连斯基一样

 

lanaciondelislam

Imagine these same fools trying to wage an open war against the Islamic Republic of Iran

想象一下,这些傻瓜试图对伊朗共和国公开发动战争

 

MohammedImran-pc1cb

Indeed the ongoing genocide committed by Israel not houthis

事实上,以色列正在进行的种族灭绝并没有停止!

 

Mohammed-ve5xf

Don't mess with Yemen

别来惹也门

 

salahben2350

They think Iran is a proxy of China

他们认为伊朗是中国的代理人

 

Lovestar1448

Haha they didn't know Iran controls China and Russia

哈哈,他们不知道其实伊朗控制着中国和俄罗斯

 

nuraddisibrahim9449

In stead of seeking help from China strive to stop Genocide of Israel and Houthis stop attacking your ships. Free Palestine!!!

与其寻求中国的帮助,不如努力阻止以色列的种族灭绝,然后胡塞人停止攻击你们的船只。解放巴勒斯坦!

 

mengreat6982

It should be UK seek China go together and lecturing America to stop weapon delivery to i'sree L

英国应该寻求中国合作,一起告诫美国停止向以色列运送武器

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 印媒:英国向中国求助,外交大臣卡梅伦呼吁中国帮忙施压伊朗

()
分享到: