印媒：印度一医院的男护士，在重症监护室强奸一名女病人

Male nurse sedates patient in ICU of pvt Rajasthan hospital, rapes her; held

拉贾斯坦邦医院ICU的男护士给女病人注射镇静剂，并强奸了她，凶手已经被拘留

ALWAR: A 24-year-old married woman, undergoing treatment for a lung infection in the ICU of a private hospital in Rajasthan's Alwar, was allegedly raped by a nursing staff member early on Tuesday. She alleged that the accused entered the ICU at around 3.30am, drew the curtains, and engaged in obscene acts in front of her. Upon her protest, he gave an injection and raped her.

阿尔瓦尔：一名24岁的已婚妇女因肺部感染在拉贾斯坦邦阿尔瓦尔一家私立医院的重症监护室接受治疗，据称于周二早些时候被一名护理人员强奸。她声称，被告于凌晨3点30分左右进入重症监护室，拉开窗帘，在她面前进行猥亵行为。在她的抗议下，他给她注射了一针并强奸了她。

The crime was captured on the hospital's CCTV cameras, which showed the accused approaching the woman. Following her complaint, police arrested the man and initiated an investigation, registering a case against him.

The woman was admitted at the hospital on Monday afternoon. She alleged that the injection sedated her, and upon regaining consciousness, she found herself being raped. When she raised an alarm, the accused threatened her with further harm by giving another injection. She said a female nurse arrived, but instead of hel, she too threatened her.

医院的闭路电视摄像机捕捉到了这起犯罪行为，画面显示被告正在接近这名女子。在她提出申诉后，警方逮捕了这名男子并展开调查，对其立案。

该女子于周一下午入院。她声称，注射镇静剂使她镇静，恢复意识后，她发现自己被强奸了。当她发出警报时，被告威胁要再给她注射一针，以进一步伤害她。她说，一名女护士来了，但她非但没有帮忙，反而威胁她

The woman informed her husband about the crime and a complaint was filed with police.

Hospital director Lavesh Gupta said CCTV footage and necessary information have been handed over to police. The hospital has extended full cooperation with the authorities and is providing necessary support during the investigation, Gupta added.

这名妇女将情况告知了她的丈夫，并向警方报案。

医院院长拉维什·古普塔表示，监控录像和必要信息已移交给警方。古普塔补充道，医院已与当局充分合作，并在调查期间提供必要的支持。

以下是印度时报读者的评论：

nitin

Why have you hidden his name ? To hide the fact that he is a Sanskaari ? The name of the accused is CHIRAG YADAV .

为什么不把罪犯的名字报道出来？为了掩盖他是一个Sanskaari的事实？被告的名字叫CHIRAG YADAV。

Siddhartha Ojha

Brutal and Capital Punishment is the only way. There is no fear as it takes ages to prove guilt and offenders walk freely on bail.

太残忍，死刑是对其唯一的惩罚办法。不用担心，审判会旷日持久的，罪犯可以自由保释。

Proud Bhakt

Name & religion of the man is not mentioned . if he is hindu , then criminals do not have any religion .

报道未提及该男子的姓名和宗教信仰。如果他是印度教徒，那么罪犯就算是没有任何宗教信仰。

Jury

Those proved beyond doubt, must face chemical castration,additional! And the punishment should be live Telecasted. Unless you instil fear, such crimes will not stop.

那些犯罪铁证如山的，必须予以化学阉割，另外！惩罚的过程，应该进行电视直播。除非杀鸡儆猴，否则这种罪行不会停止。

Guest

India is becoming rape capital of the world. Half the women/girls will not report rape. They will be afraid of bad publicity.

印度正在成为世界强奸之都。一半的妇女和女孩被强奸后也不会报案的。他们会害怕名声受损

Guest

BJP party in Rajasthan everything is possible

拉贾斯坦邦是印度人民党执政，一切皆有可能

Manoj

Normally doctors also help to cover up .

通常情况下，医生也会帮助掩盖真相。

Anupam Kapil

He must be used to doing these things for years, look at his confidence. Cctv footage will soon reveal more.

多年来，他一定经常干这样的事情，看看他的自信。看看监控视频 ,真相就大白于天下了。

Sanatani Clint

1st we need to find his identity and his political inclination and based on that, people will suggest the way forward. If he is a Hindu and pro BJP, then basically nothing but if his a a Muslim and anti BJP then capital punishment.

首先，我们需要搞清他的身份和政治倾向，并在此基础上采取行动。如果他是印度教徒和亲印度人民党的，那么基本上什么事都没有，但如果他是反印度人民党的，那么就是死刑。

Anitha Menon

Rajasthan backward states must get firing squad in imagine if this rape in ICU of sick patient what must be outside ,whoever is governing must be sacked and hang health minister ,medical councils,associations ,all fraud

拉贾斯坦邦落后的邦，必须派出行刑队，想象一下，这起强奸案发生在重症监护室，如果是外面呢。无论谁执政，都必须被解雇，并绞死卫生部长、医疗委员会、协会，打击所有的欺诈行为

Manoj

This is a common thing by nurses all over India especially this is happening many times daily in all private hospitals . Male nurses are the cruelest people in the world , most of them are most materialistic beyond our imagination ,they are like gang members .

这是印度各地护士的常见现象，尤其是在私立医院每天会发生很多类似案例。印度的男护士是世界上最残忍的人，他们中的大多数人都是超出我们想象的物质主义者，他们就像黑帮成员。

Kumar Muthusamy

Also,the hospital must be fined and compensation shall be given to the victim.

此外，必须医院开罚单，并对受害者给予赔偿。

Kumar Muthusamy

Punishment must be severe.

惩罚必须严厉。

Time

Female nurse supported the rapist. Difficult to fathom, should be investigated. Was it rape or some obscene acts done in front of her? Did the camera catch him ra or just entering? The writer has left us with more questions than answers.

女护士居然支持强奸犯。很难理解，应该调查。是强奸还是在女病人面前做了一些猥亵行为？摄像头拍到他强奸还是只拍到他进去病房？报道给我们留下的问题比答案更多

Vipin Valsarajan

rapist Rajasthan

印度已经成为了强奸大国

Manoj

Another joke is that icu nurses sleep in icu bed and they don't care sometimes if an icu patient become serious because they are slee. Sometimes they inject wrong medicine also . This all happening daily and some nurses perform operation because sometimes doctors allow them because doctor is tired or some doctors lose all standard or ethics once they have the job .how they do operation ? After many years of practice anybody can do even without having or knowing any core basics . This people are unimaginably worst . Next question ? Is there any good people also among nurses ? No , their good bahavour is only acting . This is the fact folks .

另一个笑话是，重症监护室的护士睡在icu床上，不在乎icu病人是否会病情恶化。

有时他们也会注射错药物。这一切每天都在发生，一些护士做手术，有时医生累了而让护士帮忙做手术。或者一些医生一旦上岗就失去了所有的标准或道德。他们是如何做手术的？经过多年的练习，任何人都可以做到，即使不具备或不知道核心基础知识。这些人是难以想象的坏。

下一个问题？印度护士中也有好人吗？不，他们只是表演。这就是事实，伙计们。

lalithamenonchacko

Mr. Education Minister! How about investigating such anti human activities in Rajasthan and leave Akbar to rest in peace

印度的教育部部长先生！调查拉贾斯坦邦的此类反人类活动

Ramesh Xyz

It's important to scare the potential criminals even to think of such crimes. That's why it's important to hang or shoot such criminals in full glare of Media to publish it across the country. Otherwise these incidents will not stop. That way some of the Gulf countries are more effective in controlling crime. What's the point in life long feeding of these criminals in jails at the cost of Tax payers?

重要的是要杀鸡儆猴，震慑潜在的罪犯。在媒体的众目睽睽下绞死或射杀这些罪犯，然后全国范围内铺天盖地的报道。否则，类似的犯罪就不会杜绝。

一些海湾国家控制犯罪做得更有效。花纳税人的钱，在监狱里养这些罪犯，有什么意义？

Amitosh Kumar

WTF! Hang those two nurses !

绞死那两个护士！

No more BS

Why. Hindutvas will first fecilitate him,, garland him and declare him a brahmin with good values, for saffron pissfuls to emulate.

为什么？印度教徒首先会捧他，给他戴上花环，并宣布他是一个有良好价值观的婆罗门，供藏红花爱好者效仿。

Munish Anand

Both the nurses must be hanged.

两个护士都必须被绞死。

TruthSeeker