这是德里的两面：一个是英国人设计的，一个是印度人自己设计的

Two sides of Delhi

德里的两面

以下是印度网民的评论：

sarkar
One is built with budget of 100s of millions and for a few dozen people
Other is built with budget of few thousands to house lakhs

其中一个是用10亿美元的预算建造的，可供几十人居住

另一个是建造的预算费用只有几千，可容纳10万人

gipsydanger

One is planning and other chaos

一边是有规划的，另一边是乱糟糟的

Counter Poll

One is developed with unlimited taxpayer money, other is built by those who can barely pay income tax.

一个是用纳税人资金开发的，另一个是由那些够不上缴税自己个的人建造的。

Anjan Pratapsingh

India is a country where one can see 1st world and 3rd world side by side

印度是一个可以同时看到第一世界和第三世界的国家

What 1st world?

什么是第一世界？

Anjan Pratapsingh

It's a cold war era term that still gets used today.
1st world is US allied part of the world.
2nd world is societ block.
3rd world is the rest

这是冷战时期的一个术语，至今仍在使用。

第一世界是美国及其在世界上的盟友。

第二世界是社会主义阵营

第三世界是其余国家

I know but today it is used differently

我知道，但今天它的用法不同了

By that logic Switzerland is 3rd world and Pakistan is 1st world

照你这么说，瑞士是第三世界国家，巴基斯坦是第一世界国家

Roorkie

There really isn’t any part of India that is genuinely first world. If one has traveled extensively in the West and far East, even the swankiest parts of SoBo are so much dirtier.

Add to that the poor infrastructure and lack of civic-minded populace, and there is really no comparison.

印度真的没有一个地方是真正的第一世界。如果一个人从西到东走遍印度，那么即使是最豪华的地方也会脏得多。

再加上糟糕的基础设施和民众缺乏公民意识，真的没有可比性。

Archit Mehra

thats what he means in some areas you will see people living like first world and right infront of that place you will see third world infrastructure

在某些地区，你会看到人们过着第一世界的生活，而在旁边，你又会发现第三世界的基础设施

Soumya K

Every city looks cool in drone photo

每个城市航拍看起来都很酷的

vyas

Guess which side is designed by us

猜猜哪一边是我们设计的

tpr8u3h2hwg

there is no design by us, its all built haphazardly.

不是我们设计的，都是随意建造的。

rudra

lol there is no design is 2nd pic . it is basically urban slum.

哈哈，第二张照片没有设计可言。基本上是城市贫民窟。

Akash
not a single tree

没有看到一棵树

SBR9000 assam..

Seriously...scary...

说真的，吓人！

Dr. Liril Silvi

Can't imagine living without any trees around. Looks dead

无法想象周围没有树的生活。死气沉沉

rudra

forget trees there is no breathing space.

别说数了，就连喘息的空间都没有。

Atul Antil

Ist was planned and made by British

这是当年英国人策划和建造的

ArkUTD

1st planned by the British
2nd is there since maybe Mughal era

第一个是英国规划的

第二个可能是莫卧儿时代以来就有的

Amey Kulkarni

Yes I know.
It's unplanned development with very near buildings generally 1-2 floors.
Those typical North Indian style small houses we see in movies

是的，我知道。

这是一个无计划的开发项目，距离建筑物很近，通常为1-2层。

我们在电影中看到的那些典型的北印度风格的小房子

Knight Army

It’s slums is 2 photo

第二张是贫民窟

Samir M

Yup. Delhi slums.

是的，德里贫民窟

Amey Kulkarni

These are not slums.
These are small 1-2 storey houses which are very densely constructed on small plots of lands.
Apparently Delhi doesn't believe in building vertical.

那些不是贫民窟。

是1-2层的小房子，在小块土地上建造得非常密集。

显然，德里不喜欢垂直建筑。

Ritik

Nope, just very dense builder floor buildings.

不是贫民窟，是非常密集的建筑。

Ritesh S Malviya

One side is for politicians and millionaires and the rest is for poor common people… why?

一边住的是政客和百万富翁，另一边住的是穷人，为什么？

bhargab_gautom

One of the groups erred in family planning, guess which one.

其中一组的计划生育没有抓好，猜猜是哪一组。

Kuntrah Pandah

My wish is to see a well planned urban India before my death.

我的愿望是在我死前能看到一座规划良好的印度城市。

Collector baBu

Successive governments decision to legalise illegal housing colonies for appeasement have led to this. Govt should strictly enforce codes for building societies

历届政府都对违建房熟视无睹，导致了这种局面的出现。印度政府应严格执行建筑协会规范

SBR9000 assam

Too late

太迟了

Kya bhai

Delhi being one of the oldest living cities that has seen change of change of ruling dynasties so many time has gone through immense changes when it comes to demography......

德里是历史最悠久的城市之一，统治王朝的更迭已经发生了很多次，人口统计方面也发生了巨大的变化。

Sensei

Concrete forest

混凝土丛林

ADARSA
Most of Indian cities are urban slum

印度大部分城市都是贫民窟

RAHUL KUMAR

It's not just about Delhi..... Every devloped city in the world has almost same story.

这不仅仅是德里。世界上每一个发展起来的城市都上演着几乎相同的故事。

DesiMarkets

Looks ripe for a bid from Adani Construction or competition !

阿达尼建筑公司或竞争对手的投标时机已经成熟！

Rosa

Where are the trees omg

我的天啊，树木在哪里

Pratik

Well the second photo isnt delhi, its a photo of gaza gone viral after the bombardment.

第二张照片不是德里，那是网上疯传的轰炸后加沙的照片。

NAG

hardly any trees in the right image

右边那张图几乎没有树

Old Monk

The second image is scary

第二张照片很吓人

Rohit Yadav

One planned by britishers and the others planned by our self governments for whose rule we fought !

一个是英国人规划的，另一个是我们自己的政府规划的！

Shivam Khare

Second picture will reflect whole India after few years. The Growth of population is uncontrollable.

第二张图反映了几年后的整个印度状况。人口的增长是无法控制的。

Chirag

This happens when there is no power given to Town & Country planning officials, rather the construction is done by approval with commission from state and nagar nigam engineers

当城乡规划官员没有权力时，就会发生这种情况，我们是由邦委员会批准施工

Mukund Khare

is this a computer chip or something , because it looks like that?

这是电脑芯片还是什么东西，看起来像电路板？

Intellectual Garfield

Unfortunately, the majority is like picture number 2

不幸的是，我们大多数地方像第二张图。

shantanu

the fact that the area in 1st photo was developed and built by britishers hurts more....

第一张照片是由英国人开发和建造的，这一事实更令人痛心。

Vishal Kodial

No Greenary... Sad..