印媒：印度股市崩盘，BSE Sensex收盘下跌超过900点，Nifty50跌破22000点

Stock market crash today: BSE Sensex ends over 900 points down; Nifty50 dips below 22,000 - top reasons for bear attack

印度股市崩盘：BSE Sensex收盘下跌超过900点，Nifty50跌破22000点，熊市来袭的主要原因是？

Stock market today: BSE Sensex and Nifty50, the Indian benchmark stock indices, tanked over in trade on Wednesday. BSE Sensex, India's benchmark stock index, experienced a significant drop of 1,100 points, falling below the 73,000 level. The Nifty, another key index, also saw a decline below the 22,000 mark.

今日股市：周三，印度基准股指BSE Sensex和Nifty50暴跌。印度基准股指BSE Sensex大幅下跌1100点，跌破7.3万点大关。另一个关键指数Nifty也跌破了22000点大关。

BSE Sensex closed the day at 72,761.89, down over 900 points or 1.23%.

BSE Sensex收于72761.89点，下跌超过900点，跌幅1.23%。

Nifty50 ended the trading day at 21,997.70, down over 330 points or 1.51%. The real impact was felt in the smaller stocks segment of the market. The smallcap index recorded a 5% decline, marking its worst single-day fall since December 2022. Midcaps also lost 4%, while microcaps and SME stock indices saw a drop of around 6% each. This pause in the stellar rally of the broader market is raising concerns.

Nifty 50指数收盘于21997.70点，下跌330点(1.51%)以上。真正受到影响的是市场中较小的股票板块。小盘股指数下跌5%，创下自2022年12月以来的最大单日跌幅。中型股也下跌了4%，而小型股和中小企业股票指数分别下跌了6%左右。大盘强劲反弹的停顿令人担忧。

The market capitalisation of all BSE-listed stocks plummeted by Rs 14 lakh crore to Rs 372 lakh crore, according to an ET report.

据印度时报报道，所有在孟买证交所上市的股票市值暴跌14万亿卢比，至372万亿卢比。

For months now, the excessive valuations in the smallcap segment, driven by the irrational exuberance of retail investors, have been a cause for concern. Dr V K Vijayakumar of Geojit Financial Services expressed worry over this issue.

几个月来，在散户投资者非理性的推动下，小盘股的过高估值一直令人担忧。Geojit金融服务公司的V K Vijayakumar博士对这个问题表示担忧。

The sell-off had a widespread impact across sectors. The auto index fell about 3%, PSU bank dropped by 4%, while realty and oil and gas sectors witnessed a 5% decline. The pharma sector also experienced a 2% decrease. Nifty Bank lost over 300 points.

抛售对各个行业产生了广泛影响。汽车股指数下跌约3%，PSU银行股下跌4%，房地产和油气板块下跌5%。制药行业也经历了2%的下降。Nifty银行下跌超过300点。

However, a 4% rally in ITC shares following BAT's stake sale helped the Nifty FMCG index remain flat.

然而，在BAT抛售后，ITC股价上涨了4%，这帮助Nifty快消品指数保持平稳。

印度时报读者的评论：

Jagdish Madan

The bearish crash in stock markets is temporary and the markets certain to bounce back.Fundamentals of the Indian economy being strong, it would be prudent for small investors to stay invested and avoid panic selling!

熊市是暂时的，市场肯定会反弹。印度经济基本面强劲，小投资者拿住，避免恐慌性抛售是明智的

Umesh Punjabi 4028

Such corrections are healthy for the market in the long term..

从长期来看，这样的调整对市场是有益的。

Ramamurthy Bhat

Crash is also an opportunity to buy good stocks, also to accumulate.

崩盘也是抄底的好机会。

Vispi Edibam

Why nobody is talking about the main reason, SBI list submitted to EC. Listing it on the website going to cause a political quake.

为什么没有人谈论主要原因，SBI名单提交给了选举委员会，把它放到网上会引起一场政治震动。

Satish Sharma

Crash due to SC order of publication of names by EC on 15.03.2024. Further crash is expected

股市崩溃是因为最高法院命令选举委员会在2024年3月15日公布名单导致的，预计崩盘还会继续

Deshdrohilyingfeku

congress lies 4 sure they even robbed india but NOT A JUMLEBAAZ GOHDARA KAAND TERRORIST LIKE FEKU. CHINA HAS TAKEN INDIAN LAND DURING DARPOOK UNPAD FEKURAJ, FEKU LID NOT 1 INCH TAKEN BY ANYONE. JAISHANKER CLEARLY SAYING CHINA HAS TAKEN INDIAN LAND DURING JUMLEBAZ RAJ. ALL OUR NEIGHBOURING COUNTRIES NOW WITH CHINA DUE TO FAILED FEKU POLITICS.

国大党撒谎，他们抢劫了印度，但他们不是像莫迪那样的恐怖分子。中国占领了印度的土地，但是莫迪说没有人拿走一寸地。苏杰生明确表示，中国占领了印度领土。由于莫迪执政的失败，我们所有的邻国现在都和中国在一起了。

Vivian Crasta

The real thing is Supreme Court asking details of Electoral Bonds from the government has shaken the Confidence of " Investors in Stock Market". Karam ka Chakravuy Bhai. Bolo Jai Siya Ram.

真正的问题是，最高法院要求政府提供选举债券的细节，动摇了“股市投资者”的信心。

Sarcastic Bee

I see Nehru's role in this crash. He is so jealous of the Modeeezeee. As Modeeezeee has made India the most developed nation in the universe.

我看到尼赫鲁在这次股市崩溃中扮演的角色。他太嫉妒莫迪了，莫迪让印度成为了全宇宙最发达的国家。

1 1 • Reply • Flag

Fortunately Muslims cannot be blamed for this!

幸运的是，这不能归咎于MSL!

0 0 • Reply • Flag

It is a bubble waiting to burst!

这是一个迟早会破的泡沫

0 0 • Reply • Flag

Operators may have under pressure to give more donation to BJP in view of coming election, therefore they to squeeze us , put innocent investors to footpath

鉴于选举即将到来，可能迫于压力，要向人民党提供更多赞助，因此他们压榨我们，让无辜的投资者出血

2 0 • Reply • Flag

....fool rushes there where devil doesn't dare to trade!

傻子涌向连魔鬼都不敢交易的地方

0 0 • Reply • Flag

Ploted controvercies by corporate world to collect money of the by hoaxes of cheaper !

都是企业策划的骗局

0 0 • Reply • Flag

All because of congress. All blames on congress.

都是因为国大党

Jigyasu

India cannot be a 10 trillion dollar economy unlless the small caps becomes midcaps and there are at least a 100 big caps instead of the sensex 30. So instead of raising alarm SEBI should get its act together to regularly weed out scams and speculations.

印度不可能成为10万亿美元的经济体，除非小盘股变成中盘股，至少有100家大盘股，而不是30家。因此，印度证券交易委员会不应该拉响警报，而是应该采取行动，定期清理欺诈和投机行为。

Nallamuthu Naa

Adani stock values are getting crashed today. LOLs.

阿达尼的股价今天暴跌了，哈哈。

2 0 • Reply • Flag

Every govt thrives by scams Mutual fund will be biggest donnar of current govt inturn our sip money

每个政府都靠诈骗致富。共同基金将是当前政府最大的捐助者

6 1 • Reply • Flag

The rightist forces and their political agent are looting the money of the people who wants to be carodpati in the gambling of stock

右翼势力和他们的政治代理人正在掠夺那些想要在股市中获利者的钱财

3 3 • Reply • Flag

Bjp is taking back its black money zfrom all artificial inflated small n mid cap market for election.. as chanda ka dhanda will gonna take a hit

为了选举，人民党从人为膨胀的中小盘市场收回黑钱。

0 1 • Reply • Flag

Election commission has to announce the biggest scam by bjp on friday by SC order.. this is just a begng..

这只是个开始…根据最高法院的命令，选举委员会必须在周五宣布人民党最大的骗局。

6 4 • Reply • Flag

Some idiots link anything in the stock market to Modi. It only reflects their frustration

有些笨蛋把股市的动态和莫迪联系起来，这只能反映出他们的挫败

15 4 • Reply • Flag

The fall was due to withdrawl of money from off shore investors who wanted to encash the market at the behest of their political masters in india as the funds are required for the upcoming general elections.

股市下跌的原因是海外投资者撤出资金，由于即将举行的大选需要资金，海外投资者在印度政坛主子的授意下在市场上套现。

10 0 • Reply • Flag

So called Business friendly Central Govt had thrown Paytm in to pit.. several ppl committed suicide.. this is loss of confidence for global investors

所谓的对营商友好的印度政府把Paytm扔进了火坑，很多人自杀了，全球投资者丧失了信心

4 5 • Reply • Flag

whoever committed suicide due to Paytm stock crash should have committed suicide when they were in school only because they were so retarded to invest in it in the first place

因为Paytm股票崩盘而自杀的人应该在上学的时候就自杀，因为他们太笨了，投资Paytm

0 0 • Reply • Flag

Master Stroke of the apex court!

印度最高法院的杰作!