三泰虎

美国副国务卿称:俄罗斯若在乌克兰取得进展,中方得承担责任,而中国痛斥美国干涉中俄关系

China Dresses Down U.S. Over Russia Ties Warning; 'Won't Tolerate Pressure

中国痛斥美国干涉中俄关系,不会屈服于美国的施压

Russian foreign minister's recent China visit rattled the U.S., with Deputy Secretary of State warning Beiing that it will be held responsible if Russia makes any gains in Ukraine. China lambasted the U.S. for interfering in its ties with Russia once again. China stated that it rejects U.S. 'criticism or pressure' over the issue.

俄罗斯外交部长最近访华,令美国感到不安,美国副国务卿警告中方,如果俄罗斯在乌克兰取得任何进展,中方得承担责任。中国痛斥美国再次干涉其与俄罗斯的关系。中国表示,拒绝美国在这一问题上的“批评或施压”。

9d9e0d8fly1hopcz9nxsdj20m80etdgj.jpg

以下是印度网民的评论:

Herodotus

The US empire in decline is in no position to dictate sovereign countries what to do.

衰落中的美国帝国,无法支配其他主权国家该做什么。

 

babyboo7741

China has money , Russia has Army these 2 countries make the US be in panic mode

中国有钱,俄罗斯有军队,这两个国家让美国陷入了恐慌

 

six89

US thinks he is the owner of this planet

美国认为自己是这个星球的主人

 

ediebeedie1676

Do US needs to mind their own business and take care of what’s happening in their own country. They are not in a position to tell other people what to do nor do they have the authority what a joke.

美国应当管好自己的事,照顾好自己国家。他们没资格对别人发号施令,也没有这个权力

 

debracreevy7357

Yes, they should go and fix their health care system and stop creating wars all over the world.

是的,他们应该去修复自己的医疗保健系统,停止在世界各地挑起战争。

 

thomasctteo6868

A SOVEREIGN COUNTRY HAS THE RIGHT TO CHOOSE THEIR OWN FRIENDS N ALLIES.

一个主权国家有权选择谁当自己的朋友和盟友。

 

jean-pierredecouvreur9500

So, in 1962, Cuba was completely in their right to trade with the USSR and even to invite them (the Soviets) to place nuclear weapons and missiles on the island? The Ukraine joining the NATO is exactly the scenario which almost led to WWIII back then and the Russians have warned the US/NATO numerous times that that is exactly how they viewed the Ukraine (or Georgia) joining the NATO...as an unacceptable threat to Russia's security and interests. The Ukraine joining the NATO is exactly what "sovereign choice" the US claims the Ukraine is allowed but Russia and China can't trade?

This is all happening right on Russia's border and its security isn't allowed to be considered as the American in this video arrogantly claims that a stronger Russia is a threat to US interests. Is the hypocrisy not blatant enough?

那么,在1962年,古巴完全有权与苏联进行贸易,甚至邀请他们(苏联)在岛上部署核武器和导弹?

乌克兰加入北约,与当时几乎导致第三次世界大战爆发的情景一模一样,俄罗斯人多次警告美国和北约,阐明了他们对乌克兰(或格鲁吉亚)加入北约的看法,对俄罗斯安全和利益构成了不可接受的威胁。

这一切都发生在俄罗斯边境,美国人傲慢地声称,一个强大的俄罗斯是对美国利益的威胁。这是虚伪啊,还不够明目张胆吗?

 

leonasut5106

Is the US getting crazy?? China and Russia are independent nations and you tell them which country they are allowed to meet is this what the US call de ocracy

美国正变得疯狂吗?中国和俄罗斯是独立的国家,你居然指责他们之间举行会谈,这就是美国所说的民 主吗?

 

sefuriyembe7864

What is the US think it is to give a warning to China !? This is crazy

向中国发出警告,美国是怎么想的?这太疯狂了

 

medialcanthus9681

They recently dared to suggest Singapore join NATO!!

他们最近建议新加坡加入北约!

 

blackadder3570

A peace deal was reached between Russia and Ukraine in April 2022. But the USA told Zelensky to keep on fighting. America have to take the blame for whats going on today, it all could have been avoided.

俄罗斯和乌克兰于2022年4月达成和平协议。然而美国要求泽连斯基继续战斗。美国必须为今天发生的战争承担责任,这一切本来是可以避免的。

 

vincentromano187

The USA is like an old Bully that got dethroned and beat up so many times, and is living in past victories.

美国就像一个被废黜和被多次殴打的老顽童,生活在过去的胜利中。

 

shahbasiqbal2795

Who they think they are........west don't try to dictate us...

他们认为自己是谁啊。西方别想着支配我们

 

michaelamiller4567

They believe that they are superior to others.

他们认为自己高人一等。

 

jaylindberg719

The US is acting likè a spoiled child that lost its privileges

美国表现得像一个失去特权的被宠坏的孩子

 

andrewngo9995

So Russia can’t have any help but Ukraine can have like 50 plus countries to help it lol. Ridiculous

所以俄罗斯不能得到帮助,而乌克兰得到50多个国家的帮助就可以,哈哈。太可笑了

 

hongsweepoh2011

Who is the USA kidding? OH..So if Ukraine loses the war China is to blame? Since when does any country need the approval of US to choose one's allies? Isn't this bullying?

美国在开谁的玩笑?哦。哪天乌克兰要是输掉这场战争,中国应该受到谴责吗?从什么时候开始,一个国家选择盟友都需要美国的批准了?这不是欺负人吗?

 

ElevenDollarCheese

Russian and Chinese leaders speak about trade, infrastructure, peace, and cooperation. Western leaders talk about sanctions, punishment, bombs, and war. And Israel.

俄罗斯和中国领导人谈论贸易、基础设施、和平与合作。西方领导人谈论制裁、惩罚、炸弹和战争。还有以色列。

 

simplelife6827

Who will the US hold responsible for Gaza.

加沙冲突,美国又将追究谁的责任。

 

peterchin6759

The US is getting more desperate by the day....even sending Yellen to China non stop yellin' at China didnt help.

美国一天比一天绝望。甚至派耶伦访华,不停地对中国大喊大叫,也于事无补。

 

hotbud234

Why secretary state not warning Isreal for carrying genocide in Gaza

为什么美国国务卿不警告以色列,让他们别在加沙实施种族灭绝

 

JT-wc2xq

Beiing should just dump its holdings of more than US$800 billion worth of US Treasury bonds .

中国方面应该抛售其持有的价值超过8000亿美元的美国国债。

 

rajibullah9072

U.S. is becoming mad

美国这是要疯了

 

KMuse99

U.S. you can't have any friends that we don't approve. China, hahahaha!!!

美国说,中国啊,你不能与我们不认可的国家交朋友,哈哈!

 

FidelCastro404

China is not Japan

中国可不是日本

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 美国副国务卿称:俄罗斯若在乌克兰取得进展,中方得承担责任,而中国痛斥美国干涉中俄关系

()
分享到: