三泰虎

贵州龙里河大桥通车,非常壮观,各国网友纷纷赞美

New towering bridge opens to traffic in China's mountainous Guizhou Province

中国多山的贵州省,一座新的桥梁通车

The 1,260-meter-long Longli River Bridge in China's Guizhou opened to traffic on Saturday. Join inhua's Wu Si to enjoy the amazing scenery by taking glass skywalks and sightseeing elevators of the bridge and explore how it helps boost connectivity and tourism for locals. (Recorded)

位于中国贵州的长1260米的龙里河大桥于周六通车。与记者一道,乘坐玻璃天桥和观光电梯,欣赏这座桥的美景,并探索它如何促进当地的交通和旅游业。

9d9e0d8fly1hp7hoizspdj20kv0bhq49.jpg

以下是各国网民的评论:

ser-ty6cz6jc1f

The Chinese are truly pushing the engineering envelope. An amazing accomplishment guys Blessings from the UK.

中国人正在突破工程的极限。了不起的成就,来自英国的祝福。

 

KChineseCanadian

I am so proud of being Chinese. Way to go China. You are the world's greatest nation today.

我为自己是中国人而感到骄傲。中国加油。你们是当今世界上最伟大的国家。

 

mrklv1593

You Chinese people are really far ahead of the world now

你们中国人现在真的遥遥领先全世界

 

Dan-xx5jq

definitely putting my country America to shame!!

我的国家美国相形见绌

 

PilotVBall

Beautiful design Thank you China for moving the world forward.

设计很不错,感谢中国推动世界前进。

 

gunsumwong3948

4 lanes for cars and 4 lanes for pedestrians. Glass gloor decking for tourist. Each tower has elevator to take pedestrian from deck to the bottom of the tower. It is becoming an site seeing attraction already.

汽车4车道,行人4车道。每座塔都有电梯,将游客从桥面送到塔的底部。这座桥已经成为一个景点。

 

iqbang9236

It even has a reservoir underneath it.

下面甚至有一个水库。

 

cam35mm

China having their renaissance, outstanding.

中国在复兴

 

davidz7858

Yes, the great rejuvenation of the Chinese nation is unstoppable.

是的,中华民族的伟大复兴势不可挡。

 

sarozbhattarai6891

wow Amazing china I love china

哇塞,厉害了中国,我爱中国

 

Tigerbi

Great China, Love from Thailand.

伟大的中国,来自泰国的爱。

 

ralphzoombeenie2330

Fantastic bridge which serves the peoples transportation needs and incorporates inovative tourist features. Again China demonsrates to the world how to employ its resources wisely. Congratulations from Australia.

太棒了,满足了人们的交通需求,并发挥创新精神,融入了旅游特色。中国再次向世界展示了如何明利用资源。我在澳大利亚发来贺电

 

IAWS

Such a beautiful bridge in a scenic setting. Would love to visit one day.

风景优美。我很想有一天去参观。

 

jeffsartadventure3634

Beautiful! Very impressive

太美了,非常震撼

 

quebono100

And dagnerous, its in China, I would never take it with the car

危险啊,这是在中国,我永远不会开车从上面经过的

 

messiahpeace9382

​ @quebono100 A symptom of Acrophobia

你有恐高症

 

mari-us6rh

@quebono100 You don't have money to afford a car,so don't worry about it.

你没有钱买车,不用担心。

 

antonmoric1469

Wow. Another cool architectural marvel from China, a country that has recovered it's centuries-old place as one of the most advanced civilizations on the planet. Cheers from the USA!

哇塞!中国又一个建筑奇迹,中国已经恢复了昔日辉煌,成为地球上最先进的文明之一。来自美国的欢呼

 

user-xj2ff4un8r

Hope to visit this bridge in the near future. Magnificent!

希望在不久的将来,能参观这座桥。太壮观了

 

JIMMY-nz1ld

Extraordinary by Chinese engineers

中国工程师太了不起了

 

lutztech

Wow, absolutely incredible!!! Like everything in China.

哇,太不可思议了!中国的一切都不可思议

 

burt3907

China continues to amaze the world with it's non stop achivements. In my mind, I am comparing the modern and excellent Chinese infrastructure, with the aging and collapsing U.S. infrastructure. The U.S. can no longer hide it's jealousy......which is a curse. Well done China, and greetings from down under.

中国取得一个又一个成就,震惊了世界。

我把中国现代而卓越的基础设施与老化而崩溃的美国基础设施进行比较。美国再也无法掩饰自己的嫉妒。中国干得好

 

cliffontheroad

Any engineer would respect the achievement. That is not jealousy. How much did the bridge cost?

任何工程师都会钦佩这一成就的。这不是嫉妒。修建这座桥花了多少钱?

 

loongyong8494

Wow beautiful place to visit

哇塞,太美了

 

hepchaipoo6577

Amazing China

神奇的中国

 

oosiekawk

China is the world's second to none best mega construction building masters. I hope China can build a replica of the old Summer Palace for local tourism.

中国是世界上首屈一指的超级建筑大师。我希望中国能重建颐和园,发展旅游业

 

andylee5648

Nice scenery, beautiful bridge, very impressive. From USA.

风景很美,桥很壮观,很有气势。来自美国的爱

 

raideepu4

China is woken up. The new superpower and savior of the world. Proud of China!

中国被唤醒了。您是新的超级大国,是世界的救世主。为中国感到骄傲!

 

peakserv

The views around the bridge are very beautiful.
It is going to be a very popular tourist attraction.
Must visit if you are in Guizhou.

桥周围的景色非常美。

会成为一个非常受欢迎的旅游景点。

如果你在贵州,一定要去。

 

andyjota8906

Wow China is doing so well!!

哇塞,中国做得太棒了

 

tss1698

No words to describe it …Simply the best in the world .From Malaysia

无法用语言来形容,是世界上最好的。来自马来西亚的爱

 

PoetPedro1976

Truly MAGNIFICENT!

真的很神奇!

 

bombasticborneo

Congrats to China on another spectacular achievement. Incredible engineering

祝贺中国取得又一辉煌成就。不可思议的工程

 

sugarpuffbutty

Really Beautiful Amazing job, China! Love from Australia

真漂亮,中国了不起!来自澳大利亚的爱

 

abiodeoliveiraribeiro1602

One in 13 bridges in the US are in poor condition and could collapse in a collision. This is because that country spends almost its entire budget on armaments, wars and militarism. China spends money on new bridges and that's a good thing.

在美国,每13座桥梁中就有一座状况不佳,可能一被撞就会倒塌。美国几乎将全部预算用于军备、战争和军国主义。而中国花钱修建新建桥梁,这是一件好事。

 

ibrahimadia2290

China Technicians are the Best in the world Nobody canot competing with them china is a land blessed by the Great and Good God

中国技术人员是世界上最优秀的,没有人能与他们竞争!中国是一片被伟大善良的上帝保佑的土地

 

jonathanschmidt8687

Wow, pretty cool

哇塞,真的太酷了

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 大国 » 贵州龙里河大桥通车,非常壮观,各国网友纷纷赞美

()
分享到: