三泰虎

英国家庭对中国高铁的印象

 BRITISH Family Impressions of CHINA'S High-speed Rail (Is it any good?)

英国家庭对中国高铁的印象(好吗?)

Is China's High-speed Train network any good? Today we find out by travelling from Chengdu to our next destination.

中国的高铁网络好吗?今天我们从成都出发前往下一个目的地。

 

 26.jpg

以下是外国网友的评论:

gunsumwong3948

China is a paradise for the family travel.  It is always affordable with the world's most extensive HSR and metro systems supplemented with the cheapest tax services in the safest environment.

中国是家庭旅游的天堂。他们建成了世界上最庞大的高铁和地铁系统,最便宜的出租车服务,最安全的环境,而价格实惠。

 

JJr-ce3vv

Welcome to my favorite place iAn, one of the oldest cities in China. Every Chinese city is remarkably safe, friendly, and clean. The unique charm of each city lies in its local food, history, and culture, offering a distinct experience wherever you go. Trust me, I've traveled to over a hundred cities in China, and each one has its own special story to tell and flavors to savor.

欢迎来到我最喜欢的地方西安,中国最古老的城市之一。每个中国城市都非常安全、友好、干净。每个城市的独特魅力在于当地的美食、历史和文化,无论你走到哪里,都会有独特的体验。相信我,我去过中国一百多个城市,每个城市都有自己独特的故事和美味。

 

CostcoW7

Next time visit inner Mongolia and injiang it's amazing china has so much to offer

下次去内蒙古和新 疆吧,中国应有尽有

 

anakborneo7993

Lovely family   I think Your family is the best ambassador for china truths...not saying china is the best and perfect but too many lies by western media on china

From Malaysia

可爱的家庭,我认为你们家是宣传真实中国的最佳大使…不是说中国是最好的、和完美的,而是对于中国,西方媒体撒的谎太多了

来自马来西亚。

 

ITeachChinese

WOW! Girls speak standard Chinese !

哇,女孩们说的汉语挺标准的!

 

YongLi-np3wg

 It's a denza, BYD's electric van. Very luxurious.

出现一辆比亚迪电动货车,非常豪华

 

Theo_Shadowwalker

As a local Chinese I would really recommand traveling around the Province of Yunnan, it is super amazing and there are so many ethnic groups there so you will experience the diversity of Chinese culture!

作为中国本地人,我真的建议你去云南旅游,那里非常棒,有很多民族,你可以体验到中国文化的多样性

 

housing77777

There is a famous Chinese saying that traveling a thousand miles is like reading ten thousand books. You let the kids learn while traveling, it's great to have parents like you!

中国有句名言,读万卷书,行万里路。你让孩子在旅行中学习,有你们这样的父母真是太好了

 

rickywong2030

Youth can master a new language fast. When they can speak Chinese it will be easy travelling in China,Hong kong, Taiwan, Malaysia and Singapore.

年轻人能很快掌握一门新语言。如果他们会说中文,在中国大陆、香港地区、台湾地区、马来西亚和新加坡旅行就方便多了。

 

LoveEVandenvironment

I wish I can go to China for a holiday and take their high speed train too.

希望我也能去中国度假,坐坐他们的高铁。

 

kk4006a

I admire you very much for carrying a lot of luggage and taking care of 3 children at the same time

我很佩服你们,能同时带这么多行李并照顾3个孩子

 

jiangjet946

I hope you had a wonderful trip, and I wish you a fantastic experience in the new city. i'an is very famous in Chinese history and is known as the ancient capital of 12 dynasties. I guess you definitely won't miss the Terracotta Warriors Museum. Once again, I hope you enjoy your travels in China.

希望你们旅途愉快,也希望你们在这个新城市有一段美妙的体验。西安在中国历史上非常有名,被称为十二朝古都。我猜你们一定不会错过兵马俑博物馆。再次祝你们在中国旅行愉快。

 

mikef888au1

 I was in ian last November, I know you and your family are going to love this city. The wide streets and boulevardes, the many Starbucks, and the fantastic cafes and restaurants. There are a few specialist Muslim food streets...lamb, lamb and more lamb....I loved it, and I hope you get a chance to sample it. Cheers.

去年11月我在西安,你和你的家人会喜欢这个城市的。宽阔的街道和林荫大道,很多星巴克,以及美妙的咖啡馆和餐馆。这里有一些专门的MSL美食街,羊肉,羊肉....我很喜欢,希望你们能去尝尝。

 

ronlu2952

The girls will be polyglots in no time With such an open minded parents! Good job girls and even a better job mom and dad!

有这么开明的父母,这些女孩很快就会说多国语言了!女孩们真棒,爸爸妈妈也真棒!

 

DannyChean

Wonderful vlog! I wonder which other country could a couple travel with three young children yet still have the comforts of convenient transportation, great accomodation and plenty of attractions to see.

我想知道还有哪个国家可以让一对夫妇带着三个孩子旅行,同时还能享受便利的交通、舒适的住宿和许多值得一看的景点。

 

jack_super_0801

little girl can speak mandarin, unbelievable !

小女孩会说中文,太棒了

 

LW78321

Great to hear she's excited to learn a new language! Mandarin will open her up her opportunities immensely

很高兴听到她对学习一门新语言感到兴奋,普通话会给她带来无限的机会

 

azharidris7092

i was so ho you would be in Chongqing and visit that cave town of light over looking the river.. but now you are in i'an.. i do hope you dress up in those those tradition hanfu and visit that amazing i'an avenue of light..

很希望你们能来重庆,参观一下那个可以俯瞰河流的洞穴小镇,但现在你们在西安,我真的希望你们穿上传统的汉服,去参观令人惊叹的西安灯光大道。

 

linxong3914

I've been following your videos, your YouTube channel, and your Douyin videos. It's great to see you having a wonderful time in China. By the way, I'm from Hangzhou. I heard you say this is your second-to-last city in China, which means you'll be leaving soon. It's a bit sad, but there's a saying in China: 'Goodbyes are for better reunions.' Looking forward to seeing you and your family come back to visit China again

很高兴看到你们在中国玩得很开心。顺便说一下,我是杭州人。听你说这是你们在中国的倒数第二站,也就是说你们很快就要离开了。这听起来有点难过,但中国有句话:“告别是为了更好的团聚。”期待您和您的家人再次来中国

 

mongolian50cent

the kids are picking up other languages is just wonderful to see. and these train stations are just wow

孩子们正在学习其他语言真是太棒了。这些火车站真是太哇塞了!

 

dorothy0125g

Amazing and great country of CHINA

中国是一个了不起的伟大国家

 

PandaSister114

Wow, it's not easy to travel with children. Applause for you. When I was young, my parents also liked to take me on trips. This has shaped my values. Curious about what kind of memories China will leave in children's hearts.

哇,带着孩子旅行可不容易啊,为你鼓掌。当我小的时候,我的父母也喜欢带我去旅行,这塑造了我的价值观。好奇中国会在孩子们心中留下什么样的记忆。

 

jeff88

D (Dongche) trains are the second fastest train type in China, with an average speed of 250kmph (155mph),  G-series trains (Chinese: 高速动车组列车) are the fastest train services of China Railway. The trains usually run on dedicated high-speed railways with a designed top speed of 350 km/h (217 mph)

D(动车)列车是中国第二快的列车类型,平均速度为250公里每小时(155英里每小时),G系列列车(中文:高速动车组列车)是中国铁路最快的列车服务,这些列车通常在专用高速铁路上运行,设计最高时速为350公里/小时(217英里/小时)。

 

gliu1431

If your train ticket number starts with D it means the maxmum speed for the train is 250 km/hr. If it is G it means the maxmum speed is 350 km/hr. I always book G train if there is none for my preferred time slots then I go for D.

如果你的火车票号码以D开头,这意味着列车的最高速度是250公里/小时。如果是G开头(高铁),则表示最大速度为350公里/小时。我一般都是订高铁票,如果没有我喜欢的时间段,就订动车票。

 

arindamsaha735

Hotel room was amazing.

酒店房间很棒。

 

mechislander

That red emergency hammer on the train looks exactly like the ones we have on the buses here.

列车上的红色应急锤看起来和我们公交车上的一模一样。

 

hwl4474

Everything is so good.

啥啥都好。

 

user-bf2sh4hy9w

amazing China

不可思议的中国

 

applellaau3293

Wow, the girls pick up Mandarin so quick and excellent  … They will speak completely fluent if they stay here for a year

哇,女孩们学普通话这么快,这么棒,如果她们在这里待上一年,她们会说得很流利。

 

qwilder9680

the most safty place in the world..

全世界最安全的地方

 

FresaSa

It won't reach 300km/h because you are on a train from west to east. On

ly the trains on the line from north to south can reach the speed of 300+km/h.

速度达不到300公里/小时,因为你是在从西到东的火车上。只有从北向南的列车才能达到300多公里/小时的速度

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 英国家庭对中国高铁的印象

()
分享到: