三泰虎

印度女记者:这就是未来的旅行,中国飞行汽车完成首次飞行

Future of Travel? Flying Car Takes First Flight in China | Vantage with Palki Sharma

帕尔基:未来的旅行?中国飞行汽车首次飞行

On Sunday, a flying car took off for the first time in Beiing. The historic flight took place at Beiing Daxng International Airport, marking a pivotal step towards the commercialisation of flying cars in China.

周日,一辆飞行汽车在北京首次起飞。这次历史性的飞行在北京大兴国际机场举行,标志着中国飞行汽车商业化迈出了关键一步。

 hqdefault (4).jpg

以下是印度网民的评论:

sanjaysanj6688

Birds be like soon : There is so much traffic

鸟儿很快就会抱怨:这天上太拥挤了

sm1256

I do not think these cars will let the birds be alive.

我认为这些飞行汽车不会让鸟活着的。

 

knowledged8420

India now say we are also near to complete with China

印度现在表示,我们也即将完成与中国的合作

 

deltasierratango127

I cant wait for the Toilet equipped with a drone, so I can enjoy the view, while shiiiting on the move.

我等不及去体验配备了无人机的厕所,这样我就可以一边欣赏风景,一边方便了

 

oorajSuseelan10001

The irony is, we already have flying cars. It's called the helicopters

具有讽刺意味的是,我们已经有了飞行汽车,叫做直升机

 

janethagen3385

You look beautiful today Palki. Thank you for this report.

你今天看起来很漂亮,帕尔基。感谢您的报道

 

sunnywu2464

It is not just a helicopter. When it flies across a river or a lake, it can then run as a car.

不仅仅是一架直升机。飞过河流或湖泊后,它就可以像汽车一样奔跑。

 

lebum0566

It’s hilarious that India as a country that can’t even make a t shirt right likes to laughing about other countries products

有趣的是,作为一个连t恤都做不好的国家,印度竟然喜欢嘲笑其他国家的产品

 

anwolf5610

India can't make even a simple rifle but call itself a super power

印度连一支简单的步枪都造不出来,却自称超级大国

 

YouCantHandleTheTruth.

...and claims to supply weapons to Russia and Israel.

据说印度向俄罗斯和以色列供应武器。

 

ftermath-News

I wonder what India has?. Flying cows

不知道印度有什么?飞牛

 

pumalee1997

flying toilet.

飞行厕所

 

GreyBlackD

That's a drone with seats inside.

就是一架里面有座位的无人机。

 

R.RicardoY

Lol, thats not a flying car

哈哈,那是飞行汽车

 

jeromedado7416

its a helicopter flying with a different form whats new?

这是一架飞行方式不同的直升机,有什么新鲜的吗?

 

atinbootsnow4267

Helicopters are annoyingly noisy and smoking guzzlers

直升机会发出令人讨厌的噪音

 

saur007

I will not be adventurous enough to sit in one...

我不会冒险坐进去的

 

pumalee1997

China's next economic growth point: low-altitude economy

中国下一个经济增长点:低空经济

 

rgclark1926

i want one!!!!!

我想要这样的一辆飞行汽车

 

cryptokalibu

Meaning we will start having traffic Jam in the skys, and most of the people across the world are going to become pilots.

看来以后也会出现空中交通堵塞了,以后全世界大多数人都会是飞行员。

 

kamalkashyap2496

big drone

这是大型无人机

 

lokeshk4642

Congratulations China on the flying car!

祝贺中国的飞行汽车首飞!

 

tiny-kl7ob

Dubai have flying carpets, India have flying rickshaws

迪拜有飞毯,印度有人力车

 

ay9523

Still this is Chinese don’t take risk

这是中国制造的,别冒险

 

King-vo7vm

Your nation can't built one

你们国家造不出来

 

vanwolf5610

All India electric bus are from China. Don't take risk, walk in 49 degree C heat

印度的电动客车都来自中国。不要冒险坐中国车,还是在49摄氏度的高温下行走

 

Jay-mw9yh

Of course, it is not as good as made in India. Every year, trains collide. Bridges collapse every year.

当然,它不如印度制造的好。印度每年都有火车相撞的事故,每年都会有桥梁坍塌。

 

rippergamingofficial3128

Now cry in a corner

哭晕在角落里了

 

3ipl

They are just helicopters. Nothing new.

这不就是直升机嘛,大惊小怪的

 

ryanbrian9371

Do you know what a helicopter is?

你知道直升机是怎么样的

 

nishanths3374

​@ryanbrian9371 I know what you trying to tell but aerodynamics would be at least 80% same if not more?

我知道你想说什么,不过空气动力学至少80%相同

 

catinbootsnow4267

Helicopters are annoyingly noisy stinky smoking guzzlers. Drones are flying quietly on DC engines and large rechargeable batteries.

直升机会发出令人讨厌的噪音、烟味重的油老虎。无人机依靠直流发动机和大型可充电电池,飞行过程很安静

 

ajatshukla7559

Its non durable Chinese product

不耐用的中国产品

 

YouCantHandleTheTruth.

India's flying coffins are more durable I heard.

我听说印度的飞行棺材更耐用。

 

phillipchan6919

India will make the first flying cow.

印度将制造第一头飞牛。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 印度看中国 » 印度女记者:这就是未来的旅行,中国飞行汽车完成首次飞行

()
分享到: