三泰虎

为什么在印度做生意很难?营商环境恶劣

 Why is it HARD to do Business in India? | Harsh reality of Ease of Doing Business

为什么在印度做生意很难?营商环境残酷

In this video, Abhi and Niyu discuss India's POVERTY trap. India needs 20 million jobs every year and we are only producing 5 million jobs. That means - 15 million people will be unemployed unless they become job creators themselves. But is being self employed, or being a business owner that easy in India? We spoke to people who earn 100 rupees per day and also to people who earn 100000 per day and figured out their problems. We bring to you - our documentary - India's poverty trap.

阿比和尼尤讨论了印度的贫困陷阱。印度每年需要新增2000万个就业岗位,而我们只创造了500万个就业岗位。这意味着1500万人会失业,除非他们自己创业。

在印度,自由职业或创业真的那么容易吗?我们采访了每天挣100卢比的人和每天挣10万卢比的人,找出了他们的问题,为您带来我们的纪录片《印度的贫困陷阱》。

 8-1.jpg

以下是外国网友的评论:

hitesh3t

I belong to business family but my father never allowed me to join his business. I ended up joining MNC. It’s pathetic. India has deep socialist mindset. Making money is bad. 10 lakh people are sitting for 200-300 upsc jobs. I have utmost respect for entrepreneurs and deep contempt for Indian bureaucracy

我来自商人家庭,我父亲从来不允许我加入他的企业。

我最后加入了跨国公司。这是可悲的。

印度人的社 会主义思维根深蒂固,自己经商不被看好。

100万人争夺200-300个公务员职位。

我非常尊重企业家,也非常鄙视印度的官僚主义

 

girishparmar3936

I am a son of a business owner in pune . growing up i have always seen my father working 16-18 hours a day . After my 10th  i have been hel him too with  our business . Our family have never actually spend any festival together whether it's diwali , holi or any wedding . It's always dukan first . My dad infact  never had a sleep more than 5 hour's a day .  Even after all this hardwork customer don't have a sense of appreciation for business owners .this makes my mom to force me to do a job rather than doing a business .

我是普纳一位企业主的儿子。从小到大,我一直看到父亲每天工作16-18个小时。在我十岁之后,我开始帮助他处理公司业务。我们家从来没有一起过节日,不管是排灯节、胡里节还是婚礼。事实上,我爸爸每天的睡眠时间从来没有超过5个小时。即使这么辛苦,客户对企业主仍然没有感激之情,所以我妈妈强迫我出去工作,不要做生意。

 

shubhamkurade1537

Only 3 professions are most valued in India :

1. Politicians

2. Cricketers

3. Bollywood

So its better to settle abroad...

在印度,只有3种职业最受重视:

1. 政客

2. 板球运动员

3. 宝莱坞演员

所以最好去国外定居…

 

shantanuSkulkarni

"The greatest achievement for an Indian is to leave India"

Never understood this line until I had had my first earning.

“印度人最大的成就就是离开印度”

直到我有了第一笔收入,我才明白这句话的意思。

 

youtubewale5

As a son of a Business owner i always wanted to be a business man but after deeply analysing everything i am left Horrible...now i just want a job Thanks to Indian Government and OurJudiciary for Encouraging us for jobs because of their failed business ecosystem

作为一个企业主的儿子,我一直想成为一个商人,但在深入分析了一切之后,我觉得很可怕……感谢印度政府和司法部门鼓励我们就业,他们营造的商业生态系统失败了

 

EthelJung-j5w

firstly and most importantly . in school nobody teaches on how to do bussiness and how to manage your money and  how to pay taxes . this is the base and Govt should build this

首先,也是最重要的,在学校里,没人教如何做生意,如何理财,如何纳税。这是地基,政府应该负责打好的。

 

ALPHA_RONIN

Next topic - why indian crorepati leaving india?

下一个话题:为什么印度千万富翁要离开印度?

 

gtareesh9504

This video is 100% true

I can feel the same as a business owner

100%真实。作为一个企业主,我也有同样的感受

 

cfxxmaxxy1876

aur inko foreign investement chahie waah

我们的外商投资增长迅速

 

Ye do sabse bade reason hai.

Profitability risk, compliance, taxes, ye sab inke baare me hamesha baat hoti hai..  in reality ye toh sabse chote problems hai

盈利风险、合规、税收,在现实生活中,我们遇到了很多棘手的问题

 

The_SaqlainKhan

ThankYou for covering this topic. We need to shift our generation’s mindset. Instead of chasing jobs and wasting precious time, our first priority should be to become job creators.

我们需要改变我们这一代人的思维方式。我们的首要任务应该是创业,提供工作岗位,而不是想着打工,浪费宝贵的时间。

 

@varsha9546

My Dad is a business man, I know very well how much hard work he did to start his business, most of all

 1) collecting all these big documents

2) getting signatures of corrupt government officials on those documents

3) taking money and then paying them with signatures

4) Even if the government pays them, after the start of business, we pay them monthly (from peons to big officials, they are all corrupt people, they don't want to work, they just want money).

5) After the business starts, you have to find the market, customers

6) There is no source of money for at least 3 years rather you have to invest money yourself and there is no guarantee whether the business will be successful or not.

我爸爸是一个商人,我非常清楚他创业有多么艰辛

1) 准备文件

2) 让腐败的政府官员在这些文件上签名

3) 给钱签名

4) 即使官员有工资拿,我们每月还要给他们上供,从基层到大官员,都腐败,他们不想工作,只想要钱

5 )生意开始后,你要找市场,找客户

6) 至少3年内没有资金来源,你必须继续投资,而且不能保证生意是否会成功。

 

10ON10

We have a separate small scale business and can relate well with the issues discussed in this video, The fear of corruption/uncertainty/taxes/costs are real and problematic for any entrepreneur, A single and efficient window which facilitates the concerns of startups is what we need, some initiatives of government do exst but they are not very efficient currently...

我们有一家小型企业,对腐败、不确定性、税收、成本不好把控的恐惧是真实存在的,对任何企业家来说都是问题,我们需要一个单一而有效的窗口来解决创业公司的担忧,政府确实存在一些倡议,但目前效率不高…

 

nagendarsah3050

In America students are working in restaurants to earn his pocket money and everyone has freedom to choose his livelihood based on their ability and qualifications.

在美国,学生们在餐馆打工挣零花钱,每个人都有根据自己的能力和资质选择生计的自由。

 

mangeshyadav555

 Sorry to say, because of this environment in india , majority of  people  try to settle other countries  for better life, better future, better facility

很遗憾地说,由于印度的这种环境,大多数人挤破脑袋去其他国家定居,以过上更好的生活、获得更好的未来和更好的设施

 

deeptisaini5047

I'm from a business family. Thank you so so much for this video. When people see your business growing, they think we're using malpractices and always try to bring us down, even family/relatives do so.

我来自一个商人家庭。非常感谢。人们看到你的业务增长时,他们认为我们使用了不当手段,总是试图把我们打倒,甚至家人/亲戚也会这样做。

 

abasednerd9412

Unless & until India gets rid of socialism & co sm - & the negative  attitude towards  big  businessmen who are providing jobs - ease of doing business will never   improve in India.

除非印度摆脱社会主义和GC主义,以及善待那些提供就业机会的大商人,否则印度的经商环境永远不会改善。

 

lassyishere

I started freelancing 2 years ago, and I quickly found out why foreign clients don't want to work with Indian people. The biggest problem is the payment. There are very less ways by which you can receive payments from foreign clients. And you can't keep that payment in USD or EUR, it will be converted automatically. There was so much bureaucracy when it comes to registering a business and opening a bank account. This process took me a couple of months and I had to visit the banks multiple times. Doing business in India is such a pain in the ass and I wish it was better.

我两年前开始从事自由职业,我很快就发现了为什么外国客户不想和印度人合作。最大的问题是付款。从外国客户那里获得付款的方式少之又少。付款不能用美元或欧元,会自动兑换的。在注册企业和开立银行账户时,官僚主义太严重。这个过程花了我几个月的时间,我不得不多次跑银行。在印度做生意太痛苦了,我希望情况能改善。

 

mohithargunani6610

UK and India have same corporate tax rate (25%) but compare that to the facilities you get as a business owner in both countries and that automatically tells you what is wrong. We have high taxes and less facilities which is very demotivating!!

英国和印度的企业税率相同(25%),但比较两个国家的企业主所获得的设施,你就知道哪里出了问题。我们的税收高,但设施少,这是非常令人沮丧的!

 

rajr5379

A country full of potential and intelligence with the right governance, ease of doing business facilities & atmosphere, India can progress to immense economical heights but corruption is a part of our culture and getting rid of that is very very difficult, almost impossible.

一个充满潜力和智慧的国家,加上正确的治理、便利的商业设施和氛围,印度的经济可以登峰造极,但腐败是我们文化的一部分,消除腐败是非常非常困难的,几乎是不可能的。

 

anmol1251_wanderingsoul

The biggest problem is the middle class family's mindset of being afraid to take the business risk.

最大的问题是中产阶级害怕承担商业风险。

 

kuldeepsuthar3259

Solutions to solve poverty problem

1. High quality public education institution that make students skilled and provide an opportunity to get out poverty by providing high paying job and starting business.

2. Ease od doing business by removing corruption by politicians and bureaucrats.

3 . Strong labour laws that stop exploitation of employees in company and will help in providing their hard earn money.

解决贫困问题的办法

1. 高质量的公共教育机构,培养学生掌握技能,提供高薪工作,自己创业,摆脱贫困

2. 消除政客和官僚的腐败,让做生意更便利。

3 .制定严格的劳动法,停止剥削员工。

 

satyambhawani1190

I love this man.

India may have infinite problems, but his words at the last, I love India.

我喜欢这个人。印度可能有很多很多问题,但他最后说的是,我爱印度。

 

shibu1501

That's why people migrate to other countries, in Russia just for picking fruit and packing for 12 hour gives you 2000 rupees . Whereas in India for construction worker they just get 300 or 500

这就是为什么人们要移民到其他国家,在俄罗斯,采摘水果和包装12小时就能获得2000卢比。而在印度,建筑工人只能拿到300或500卢比

 

Lyrics_adda_33

The main reason is corruption and education system

主要原因是腐败和教育体制

 

gitapaul8212

We can only imagine as pm modiji  mentioned there is zero tolerance to corruption

莫迪总理所说的对腐败零容忍,想想就好

 

charanc.r4926

One of the worst finance minister Nirmala Seetharaman is the reason for this ridiculous tax system and tax loss which will soon kill Indian economy

印度最糟糕的财政部长之一西塔拉曼就是这种荒谬税收制度和税收损失的罪魁祸首,这种税收损失将很快扼杀印度经济

 

Prashanthgurudu

Govt. Should encourage people to do Buisness. Reduce the salaries of Govt. Employees. Encourage More sports like football, badminton, tennis .. instead of only cricket.

政府应该鼓励人们做生意,降低政府雇员的工资。鼓励运动,比如足球、羽毛球、网球,而不仅仅是板球。

 

@stablevision2803

Problem is government is not ready to take feedback, any feedback is considered as personal attack.

问题是政府不准备接受反馈,任何反馈都被认为是人身攻击。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 为什么在印度做生意很难?营商环境恶劣

()
分享到:

相关推荐