三泰虎

印度公布国产的轻型坦克“佐拉瓦”,用来部署在中印边界,印网友称这坦克看起来很笨拙

 India Unveils 'Zorawar' Tank For China Border; Army Wants 300 Of Them | Why The LAV Is So Special

印度展示“佐拉瓦”坦克,应对中印边界问题,印度陆军计划采购300辆

India unveiled the indigenous light tank 'Zorawar' on July 6. The 25-tonne tank has been jointly developed by the Defence Research and Development Organisation (DRDO) and Larsen & Toubro. The tank has been built in a record time of two years. It is designed for rapid deployment and high mobility in the mountains, and it is expected to be ready for induction into service in 2027.

7月6日,印度公布了国产轻型坦克“佐拉瓦”。这种重25吨的坦克由印度国防研究与发展组织(DRDO)和Larsen & Toubro公司联合开发,仅用两年时间就完工了。该坦克是为在山区快速部署和高机动性而设计的,预计于2027年投入使用。

 2.jpg

以下是印度网友的评论:

suman0055

Chinese Bots are on duty for proxy

中国水军出动

 

suman0055

Go ahead India!!

印度加油!

 

prashantkamat9662

Congratulations to DRDO L&T and Modi Government

向印度国防研究与发展组织和莫迪政府表示祝贺!

 

suman0055

Light battle tanks will be more useful & effective than heavy battle tanks in the mountain regions like Ladakh

拉达克这样的山区,轻型主战坦克将比重型主战坦克更有用、更有效

 

suparnagamerhowladar

Impressive

惊艳啊

 

sudhirgupta2542

Congratiations our industry, DRDO for designing and constructing the Incredible Tank.

DRDO设计并建造出了令人难以置信的坦克。

 

shamshadansari1765

Will it survive anti tank missiles? It is light and compact for quick maneuvers , fast movement and deployment but what about safety?

能扛住反坦克导弹吗?轻巧紧凑,适合快速机动和部署,但安全性如何?

 

Tokyodrift786

Well its definitely a good thing that India had made this tank to beef up its security however we also take into account what China is producing apart from tanks : - electronics , automobiles etc... for the world.

好吧,印度制造这种坦克,加强自身安全,绝对是件好事,但是我们也考虑到除了坦克之外,中国还生产什么:电子产品、汽车等…供应全世界。

 

navsin17

super but more development is needed.

超级棒,但还需要进一步的研发。

 

Dark-987-bf10

Light tank but mountain version

轻型坦克,不过是山地版

 

massimotorricelli9310

its need Active protection system with a good protected autoloader

需要主动保护系统和保护良好的自动装弹机

 

agrippa-theskeptic9346

was made in record time of 2 yrs.. Most of which wasted in sourcing the engines and guns!

用了2年时间就造好了,创纪录。其中大部分时间浪费在采购引擎和火炮上

 

mingmuyiyang8615

Don't forget to equip it with AA batteries

别忘了给它装上AA电池

 

gopalrajkumar7323

It looks as clumsy as it is. Like an Indian woman in a saree in the battlefield. How practical is that?

看起来很笨拙,就像战场上穿着纱丽的印度女人。能有多实用?

 

TheLargeoldshoe

why is the turret boxy??

为什么炮塔是方形的?

 

freedumb_3.0

Thats 300 drone targets. It's funny that folks in the comment section forget how effective Chinese commercial drones are at taking out tanks.

无人机有了300个目标。有趣的是,评论区的人忘了中国商用无人机消灭坦克有多厉害。

 

jassa2160

We’ve seen made in India before just look at their bridges collapsing

我们见识过印度制造,看看他们的桥梁倒塌有多频繁就知道了

 

jassa2160

Does it run on curry

是用咖喱做的吗?

 

thinkingtoomuch7974

Better be drone-proof!

最好能防无人机

 

ideatv2389

why invest on Tank, Now Tank in fail in Ukraine war and Israel war.  only need low cost RPG and Drone to shutdown

为什么要投资坦克?在乌克兰战争和以色列战争中,坦克都败了。只需要低成本的RPG和无人机就能KO坦克

 

peacefulmind6051

Overhaul drdo.. and then give amca to drdo while manufacturing rights to hal otherwise amca will come in 2050

改革国防研究与发展组织(DRDO),然后把国产五代机AMCA(先进中型战斗机)项目交给DRDO,把制造交给印度斯坦航空公司,否则2050年才能看到国产五代机AMCA

 

Mar-ec7et

India lego tanks....

印度乐高坦克.

 

Blossom-jd1dt

Nice toy

不错的玩具

 

muhammadahmada.5856

Couple of months ago Indians were making fun of Pakistan's Al_Haider Tank which was best in his field . Now they are advertising their mini tank which is nothing special

几个月前,印度人还在取笑巴基斯坦的Al_Haider坦克,这是同级别里最好的坦克。现在他们正在宣传迷你坦克,也没什么特别的

 

lukemotivationalideas4415

If u can't fixed drone attack than forget

如果不能对抗无人机攻击,那就算了吧

 

HawrarLyrics

It takes one small drone to  to destroy several tanks.

一架小型无人机就能摧毁几辆坦克。

 

jonathfernando

please looks ugly on the sides i hope this is only prototype design should not carry on with the current design

侧面看起来太丑了,我希望这只是原型坦克,这个设计要改

 

jassa2160

Doesn’t work

没用

 

isleephungry

a tank with unprotected drivers is a useless tank

无法保护驾驶员的坦克就是废物坦克

 

Baqkton

We all know Made in India products

我们都知道印度制造的“质量”

 

RSA-363

it looks like Lego

can't they just change that design coz this one looks innocent

看起来像乐高,他们就不能改改这个设计吗?看起来很幼稚

 

ankaralion

Runs on cowdung

靠牛粪驱动

 

user_chestnut

why this crap looks so clumsy?

为什么这垃圾看起来这么笨拙?

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 印度公布国产的轻型坦克“佐拉瓦”,用来部署在中印边界,印网友称这坦克看起来很笨拙

()
分享到: