三泰虎

对2024年预算的期望,印度纳税人很生气

 Dear PM Modi, TAXPAYERS are angry | Budget 2024 expectations by Abhi and Niyu

亲爱的莫迪总理,纳税人很生气 | 对2024年预算的期望

Today, the middle class is angry. They are angry because of the repeated stressors they face in their life. Today, the middle class has to bear high cost of living, taxes that are a burden, complete apathy from public servants, no justice and a feeling that they are all alone

In this video, we talk about some pressing concerns that the middle class of India has in the hopes that the Government will listen. These are concerns that need to be addressed immediately so that the majority hard working population of this country gets a chance to live a dignified life.

今天,中产阶级很愤怒,他们在生活中时常面对压力。今天,印度中产阶级不得不承受高昂的生活成本、沉重的税收、公务员的完全冷漠、没有正义、孤独无助的感觉、

我们谈论一些印度中产阶级迫切关心的问题,希望政府能倾听。这些都是需要立即解决的问题,让这个国家的大多数辛勤工作的人有机会过上有尊严的生活。

 23-2.jpg

以下是印度网友的评论:

smn2666

Paying taxes isn't painful, but paying taxes and still living with broken infrastructure really hurts.

纳税并不痛苦,但纳税后基础设施还是很破旧,是真的很痛苦。

 

Dhriti-sarkar-fw3qn

Upper class people : Have money  

Lower ckass people : Have various schemes

Middle class people : Have no money & scheme

Not any state Gov state scheme for middle class people

上流社会的人:有钱

下层阶级:政府为他们制定各种各样的计划

中产阶级:既没有钱,也没有计划

没有哪个政府为中产阶级制定计划

 

ritwick100001

People pay exorbitant taxes on buying a vehicle, buy petrol at exorbitant price. Then the vehicle hits a pothole and people die!

人们购买汽车要支付高昂的税,购买高价汽油,然后车撞上一个坑,人就死了

 

ainkyaaa

Laundry list of tax I pay as a Salaried class tax payer

1. Income tax - 30%

2. Property tax on owned property - Approx 18K

3. GST on everything

4. Taxes on FD, RD, Mutual Funds, savings account. (Part of #1)

And what I get in return? No quality medical assistance, No quality education.

In the European countries, people pay taxes but they get great quality of benefits and that's the reason Indians want to settle in those countries.

In India, political parties pay 0 taxes. Farmers pay 0 taxes. Businessmen find out loopholes to get rid of taxes. Actors pay 0 taxes

Government is aware of everything but it does not take any measures. Nobody will listen a normal middle class tax payers

作为工薪阶层纳税人,我所缴纳的税款清单

1. 所得税30%

2. 自有财产的财产税约18000卢比

3. 商品及服务税

4. FD、RD、共同基金、储蓄账户的税

我得到了什么回报?没有高质量的医疗、没有高质量的教育

在欧洲国家,人们纳税,但他们享受了高质量的福利,这就是印度人想去这些国家定居的原因。

在印度,政党不纳税。农民不用交税。商人们找到了逃税的漏洞。演员不用缴税

政府什么都知道,但没有采取任何措施。没有人会倾听一个普通中产阶级纳税人的心声。

 

divya

I live in 4th largest city of Jharkhand. I pay my taxes, my father paid his taxes his whole life, my grandfather paid his taxes, but still to this day we do not get basic things like 24hr electricity, quality medical care (no good hospital in the city), etc. We are slaves and tax is a burden.

我住在贾坎德邦第四大城市。我纳税,我父亲一生纳税,我祖父一生纳税,但直到今天,我们仍然得不到基本的东西,比如24小时供电,高质量的医疗服务(城里没有好医院),等等。我们是奴隶,税收是负担。

 

Swaragalu

I get irritated by that lady NIRMALA SITHARAMAN. What do they think about middle class people. This government never understands the problem of a common man. But they try to squeeze as much tax possible from common man.

他们怎么看待中产阶级?这个政府从不了解普通人的问题。他们从普通人身上榨取尽可能多的税收。

 

storytellinghindi1111

Worst finance minister

现任财政部长是最差的

 

abhimanyuchauhan2692

The saddest and the funniest part at the same time is

Government thinks the health insurance premium is luxury and charges 18% GST.

Middle class pays 30% income tax and after that has to pay 5% GST on new property and then 8-10% registry charge on the same property.

The middle class will always suffer in this country, the harsh reality of so called largest growing economy.

最悲哀也是最有趣的是,政府认为医疗保险是奢侈的,却收取18%的商品及服务税。中产阶级支付30%的所得税,之后必须为新房产支付5%的商品及服务税,然后为该房产支付8-10%的登记费。

中产阶级在这个国家永远受苦,这是所谓的最快增长经济体的残酷现实。

 

viveks1016

One of the worst FM is Nirmala Sitaraman in history. She has no idea what she is doing. BJP lost many seats because of this lady, but guess what they choose her again as  FM.

印度史上最糟糕的财政部长之一是西塔拉曼。她不知道自己在做什么。人民党因为这位女士失去了很多席位,但你猜怎么着,他们再次选择她担任财政部长。

 

awesomenitin

I pay taxes upwards of 30 lakhs a year.

But when my phone got snatched from me in the night Delhi, the police person that came to the location after reporting asked me by abusing ki BC tu raat 11:30 baje bahar kar kya raha tha. My father came by the time and heard this and then gave him an earful that ki teri vardi utarva dunga then hi said sorry.

In this country if you don't show or appear that you are rich and powerful, they treat you like shit. I was wearing a Tshirt and shorts so... got this treatment from police officer.

I studied in a government school, so i had this feeling to give back my nation, thus i stayed here instead of going to US despite having H1B.

Biggest mistake of my life was thinking that i can make a dent and make this country a better place.

Now i have realised that i need to move to a better country. This country is not for honest people.

The streets are full of beggers, theives and corruption law enforcement folks.

我每年纳税超过300万卢比。但是,在德里的一个晚上当我的手机被抢走时,报案后来到现场的警察却辱骂我。当时我父亲来了,听到了这件事,然后狠狠地骂了他一顿,然后他说对不起。

在这个国家,如果你不表现出你有钱有势,他们就会把你当狗屎一样对待。我穿着T恤和短裤,所以被警察这样对待。

我在一所公立学校学习,我发誓要报效祖国,所以尽管抽中了H1B,我没有留在美国,还是回到印度。

我一生中最大的错误就是以为我能有所作为,建设这个国家。

现在我意识到我需要搬到一个更好的国家。这个国家不适合诚实的人。

街上到处都是乞丐、小偷和腐败的执法人员。

 

somnathprasad3364

Tax of Salaried people get deducted automatically... whereas there are ample population who hide their income and enjoys their money..

工薪阶层的税被自动扣除,然而有很多人隐匿他们的收入,享受他们的财富……

 

kannadigaonthemove4771

One of my friend passed away last week in a road accident, since then I've been observing my surrounding and realised most of the roads are prone to accidents and are badly maintained. We play with our deaths everyday, I live in Bengaluru and we have crores of people using this high risk infrastructure.

I pay 30% of Tax and still don't feel safe in this country.

Scared of Police, no hopes of justice from judiciary, non reliable hospitals.

Have really started giving up on our nation and planning to leave the country.

我的一个朋友上周在一场交通事故中去世了,从那以后,我一直在观察周围的环境,发现大多数道路都容易发生事故,而且维护得很差。我们每天都在拿生命开玩笑,我住在班加罗尔,有成千上万的人在使用这种高风险的基础设施。

我付了30%的税,但在这个国家还是觉得不安全。

害怕警察,看不到司法公正的希望,没有可靠的医院。

真的要放弃我们的国家,计划离开了。

 

abhisheksathe123

Imagine you are paying 30-35% income tax and you get potholes, dirty/smelly and unclean public places, polluted air, irregular water/electricity, incompetent and arrogant public servants etc. A person wont mind paying high taxes if hes getting quality infra and facilities in return. This is like charging 5-star hotel price for a roadside vada paav. Also this is not unique to this govt. every govt. that came before has done the same thing, it has become a culture now. This is why A lot of high income Indians are leaving India. A lot of them still love India but they know that things are not going to change drastically in their lifetime and hence they decide to leave.

想象一下,你缴纳了30-35%的所得税,而你得到的却是坑坑洼洼、肮脏/难闻和不干净的公共场所、污染严重的空气、不稳定的水电供应、无能且傲慢的公务员等等。

如果一个人能得到高质量的基础设施和服务作为回报,他不会介意缴纳高税收。

这就像向路边摊收取五星级酒店的价格一样。这也不是本届政府独有的,历届政府都做过同样的事情,现在已经成为一种文化。

这就是为什么很多高收入群体离开印度的原因。

他们中的许多人仍然热爱印度,但他们知道,在他们有生之年,情况不会发生多大的变化,因此他们决定离开。

 

informationcounter1983

Honestly I don't have any motivation to file return.  Country is ruined and middle class is dead.

老实说,我没有动力去报税。国家被毁了,中产阶级已死。

 

ancientera-armandwibedy7929

So many capable lawyers and activists are present in the country who fight against many odds in this country. For example, fight for Ram Mandir, Petition against abrogation of Article 370, electoral bonds etc. but I wonder why none of these activists feel that this tax matter is also an important issue!!! Why don't they file a case for this matter against the govt. in the Supreme Court so that reforms can be made in this area and common taxpayers can get relief?? They should do this, who has the power to do so.

这个国家有这么多出色的律师和活动家,他们在这个国家与许多困难作斗争。例如,争取罗摩神庙,请愿反对废除第370条,选举债券等,但我想知道为什么这些活动人士都不认为税收问题也是一个重要问题?为什么他们不向最高法院起诉政府,以便在这一领域进行改革,让普通纳税人可以得到救济?他们应该这样做,他们有能力做到。

 

madhavasrockband

our Indian Government, Tax Authority, Police, Politicians - All of them are Heartless , although this video is painfull to watch but  it will not going to melt their hearts for sure. At the moment,

我们印度政府、税务机关、警察、政客都是无情的,人民很痛苦,但他们也不会同情。

 

danka1815

Paying 4 plus lakhs in taxes . It hurts seeing politicians using our money in the worst way possible . I feel like leaving this country so many times .

交了40多万卢比的税。看到政客们把我们的钱用在不该用的地方,我很伤心。我多次想离开这个国家。

 

anisurfer84

Paying taxes feels painful. Paying taxes and getting no facilities in return feels like a slave. Paying taxes, getting nothing in return, and then treated like a criminal by government officers feels like a subhuman beast in some dystopian future where death will be better than life.

纳税是件痛苦的事。纳税却得不到任何回报,感觉就像奴隶。被官员当作罪犯对待。

 

anantmittal4391

biggest problems  is  that we r middle class + general caste

中产阶级和普通种姓面临的问题最大

 

pranavkafare5353

"Corruption is the root cause of all evils!"

“腐败是万恶之源”

 

sibaranjansahu9405

We the salarieds pay taxes by default but got no basic facilities. The last 10 years of govt has worst care for middle classes.

我们工薪阶层默认纳税,但没有享受基本的设施。过去10年,政府对中产阶级最差。

 

Xavier_LOL

Rich Getting Richer Poor Getting Poorer and Middle Class Getting Middle Finger.

富人越来越富,穷人越来越穷,中产阶级竖起中指。

 

AkashDas-qp3sk

That's why leaving this country is my biggest dream

所以离开这个国家是我最大的梦想

 

atharvabamnote5482

But it is very sad to say , fake income certificates bhi banaye jaa rhe hai which makes many including the businessmen hide from taxes and all . Man the country is corrupt

令人遗憾的是,假收入证明,许多人包括商人逃避税收。这个国家腐败了

 

rakeshgowda3925

Yes every month I am paying 50k tax as a salaried  IT employee, but during IT recession we won't get any help from government

作为一名IT人员,我每个月都要缴纳5万卢比的税,但在IT行业不景气的期间,我们没有得到政府的任何帮助

 

adi_zero5882

“Taxpayers are angry”

when were they happy in the first place!

“纳税人很生气”

他们什么时候快乐过呢?

 

meetwadekar8578

The tax in Switzerland is high but the facilities which government provide no one would hesitate to pay them and would pay it happily

瑞士的税很高,但政府提供的设施让人们乐于纳税

 

4u4ever52

Being honest is a big punishment in India.

在印度,诚实做人是很大的惩罚。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 对2024年预算的期望,印度纳税人很生气

()
分享到: