Several French train lines hit by 'malicious acts' disrupting traffic ahead of Olympics
奥运会开幕之际,法国几条高铁线遭遇“恶意破坏”,交通中断
France's national rail operator on Friday said that its high-speed rail network suffered from multiple instances of "sabotage", causing significant disruptions to train services.
法国国家铁路运营商周五表示,其高速铁路网遭遇多起“破坏”事件,导致列车服务严重中断。
The incident occurred on the same day as the highly anticipated opening ceremony of the Olympics, which is considered a high-risk event. The affected lines were located in the western, northern, and eastern regions of France, impacting not only domestic trains but also those travelling to neighbouring Belgium and London via the Channel Tunnel.
事件发生在万众瞩目的奥运会开幕式前,奥运会被认为是高风险的活动。受影响的线路位于法国西部、北部和东部地区,不仅影响了国内列车,还影响了通过英吉利海峡隧道前往邻国比利时和伦敦的列车。
French authorities have launched an investigation into the matter, with national police taking the lead.
法国当局已对此事展开调查,由国家警察牵头。
SNCF described the incidents as "malicious acts" but did not provide further details on the nature of the sabotage.
SNCF将这些事件描述为“恶意行为”,但没有提供有关破坏性质的进一步细节。
French government officials strongly condemned the disruptions, which came just hours before the start of the Olympic opening ceremony. The Games are being held in various locations throughout France, and as of now, there is no clear indication that the rail incidents are connected to the Olympics.
法国政府官员强烈谴责这起在奥运会开幕式开始前几个小时发生的破坏事件。奥运会将在法国各地举行,到目前为止,还没有明确的迹象表明高铁事故与奥运会有关。
As per a Guardian report, the French sports minister, Amélie Oudéa-Castéra, expressed her outrage at the vandalism, saying, "It's completely appalling." She emphasized that targeting the games is equivalent to targeting France itself.
根据《卫报》的一篇报道,法国体育部长阿玛姆·奥德萨-卡斯塔姆对这种破坏行为表示愤慨,她说,“这完全令人震惊。”她强调,针对奥运会就等于针对法国。
Transport minister Patrice Vergriete called the "massive attack" against rail network an "outrageous criminal act".
交通部长帕特里斯·维格里特称这次针对铁路网络的“大规模袭击”是“令人发指的犯罪行为”。
印度时报读者的评论:
Rao Rao
LEAR FROM EUROPE- !! INDIA FOR INDIANS ONLY !!
吸取欧洲的教训!印度只属于印度人!
0 0 • Reply • Flag
French People asked for it by selecting a Party coalition which are basically Disruptive. Manuel Macron is equally Guilty of Converting France into an Islamic State. And Fridays are Pious Days for them, so what better day to give their Daring n Disruptive Message to the World !!
法国人民选择了一个破坏性的政党联盟,这都是自找的。
曼努埃尔·马克龙同样对把法国变成ysl国家感到内疚。
对他们来说,周五是虔诚的日子,所以还有什么比这更好的日子来向世界传达他们有多么大胆和具有破坏性呢
Rao Rao
NO VOTING RIGHTS FOR MUSLIMS WHO ARE - ANTI NATIONAL / ILLEGAL / TERRORISTS / ROHINGYA's / & THOSE WHO DO NOT FOLLOW THE INDIAN WAY OF LIFE !!
反国分子、非法恐怖分子、罗兴亚人和那些不遵循印度生活方式的人,不给投票权
Raju Mac
With about 25% Migrants it was expected.
移民占了大约25%,这是意料之中的。
0 0 • Reply • Flag
Europe is learning the hard way .
欧洲正在经历惨痛的教训。
Oraibik
Europe is slow in recognizing the issue that India is facing for decades. Nehru, Indira, and Sonia (fake Gandhi family) destroyed India for 70 years. Thanks to Modiji who restored the peace and pride of India.
欧洲现在意识到印度几十年来所面对的问题了。70年来,尼赫鲁、英迪拉和索尼娅(伪甘地家族)毁了印度。多亏了莫迪,他恢复了印度的和平与骄傲。
The Nationalist
France and other EU countries should allow more immigrants from syria, Iraq, Palestine on humanitarian grounds. It would be nice for French natives to live in "harmony" with the "peaceful" people seeking refuge from Middle East.. LOL
出于人道主义考虑,法国和其他欧盟国家应该允许更多来自叙利亚、伊拉克和巴勒斯坦的移民。对法国人来说,与那些从中东寻求庇护的“和平”人民一起“和谐”生活是件好事,哈哈
Suresh Kamath
WOW DISRUPTIVE OPPOSITION at their best Work and Timely due to the Olympics to start and such ATTITUDE of these Mindset PEOPLE to DISRUPT to create CHAOS for these SPORTSPERSONS in Paris for this GAME .Hope the POLICE Team would nab all such SINISTER GANGS and Deport them or HANG them soonest to deter all others who may have Plans to show their might against SECURITY MAY GOD Guide all these SPORTS Persons to achieve their BEST in their EVENTS during the GAMES with INDIAN Team to lead the TALLY of Medals JAI SRI RAM BHARAT MATA KI JAI
由于奥运会即将开始,反对派发动破坏,正处于最猖獗的状态,给来巴黎参加比赛的运动员制造混乱。
希望警方能抓住这些邪恶的团伙,把他们驱逐出境或绞死,以威慑其他蠢蠢欲动制造安全问题的人。
愿上帝保佑所有运动员在奥运会期间一起取得最佳成绩,印度队领跑奖牌榜
Pradip Kumar Shome
One more example of a peaceful community.
和平社群的又一杰作。
Arvind Khandelwal
There are mentally sick people all over the world today thanks to stupid immigration policies
由于愚蠢的移民政策,现在世界上到处都是精神病患者
6 0 • Reply • Flag
Two dirty elements are detrimental to peace and harmony in the world --The leftists and The Jihadis. In the recent general elections, French people have voted for these, hence the nation is in for bad days.
破坏世界和平与和谐的有两种人——左派和圣战分子。在最近的大选中,法国人民投票支持这些,导致这个国家陷入了困境。
9 0 • Reply • Flag
it's a high time for France to take strict actions against these rowdies and shoot them at sight. Each tolerating act will lead them towards extinction of their own civilian and civilization. Kill each one of them with no court, no judgement, no FIR. Set an example in front of those who are afraid to take action. Finish them once and for all, it is your land how can you allow people from other countries to rule on you like this way.
法国是时候对这些暴徒采取严厉措施,当场击毙他们了。每一次容忍都纵容他们越来越猖獗。
不需审判,直接处决,杀鸡儆猴。
一劳永逸地解决他们,这是你们的土地,怎么能允许其他国家的人这样放肆。
11 0 • Reply • Flag
Hope those who want to import Rohingyas, Bangladeshis etc will learn a lesson
希望那些想要引进罗兴亚人、孟加拉国人等的国家能吸取教训
3 1 • Reply • Flag
It's high time that we Indian learns from such events and stop pampering minorities who are breeding like a cancer cell in India and across the globe.
我们印度人是时候从这些事件中吸取教训,停止纵容少 数民族了,他们在印度和全球范围内像癌细胞一样繁殖。
Rahul
We should focus on our own country first; for far too long vote bank politics done by congress has resulted in clear imbalance between our hindu rastra. Today most of the problems are because funding which is going to benefit for Muslims. And I can clearly see that Muslims have acquired key places across country. Worst part is that only few section of Hindus are able to see and being loyal to BJP while a significant section is totally blind. Hope some common sense prevails and we can still save this nation of ours.
我们应该首先关注自己的国家。长期以来,国大党搞的票仓政治导致了我们印度教种姓之间明显的不平衡。
今天,大部分问题都是因为拨款不公平造成的。我可以清楚地看到,MSL在印度全国各地占据了重要的位置。
最糟糕的是,只有一小部分印度教徒能够看到并忠于人民党,而相当一部分人完全失明。希望理性能占上风,我们能够拯救这个国家。
3 1 • Reply • Flag
This is despicable.
太卑鄙了。
1 0 • Reply • Flag
Peacefuls' handiwork
和平主义者的杰作
6 0 • Reply • Flag
Such incidents were expected , when libarandus are ruling France and giving shelter to Islamists. I will not be surprised if terror attack takes olace on Players
当自由党人统治法国并为伊 斯兰主义者提供庇护时,这样的事件是预料之中的。如果恐怖袭击发生在运动员身上,我也不会感到惊讶
Pappu
Soros and Islamos will not accept anything not halal
索罗斯和那些教徒不会接受非清真的东西的
Indian
This is done by the people who does not want world to be a peaceful place to live
这是那些不希望世界和平的人干的
17 1 • Reply • Flag
Muslims will disrupt everything in Europe tiil Europe breaks down.
MSL会扰乱欧洲的一切,直到欧洲崩溃。
10 1 • Reply • Flag
Keep importing migrants from the Middle East and Africa, and this is what you get
继续从中东和非洲引进移民,这就是你所得到的
2 1 • Reply • Flag
West's political correctness policy will cause massive irreversible desasters
西方的政治正确政策将造成不可逆转的巨大灾难
15 0 • Reply • Flag
Demography is the destiny. France is doomed and nearing Judgement day. India should issue advisory to it’s travellers against visiting the first world country.
人口决定命运。法国在劫难逃,末日即将来临。印度应该向游客发出警告,不要去这个第一世界国家。