'Made in China' Wins Big at Paris Olympics

“中国制造”在巴黎奥运会上大获全胜

Paris may be hosting the 2024 Summer Olympics but much of the equipment that will be used is made in China. This highlights the role China's manufacturing sector plays in the games, as Chinese athletes try to power the nation to the top of the podium.

巴黎在举办2024年夏季奥运会，然而奥运会上使用的设备大部分是中国制造的。这突显了中国制造业在奥运会上的作用，中国运动员正努力让国家站上最高领奖台

以下是各国网民的评论：

ttc1661

Don't forget the opening ceremony's 1200 drones, all made in China

别忘了巴黎奥运会开幕式上的1200架无人机，都是中国制造的

cheungchingtong

The drone show itself was performed by a Chinese company, they practice this kind of show every year in Shenzhen

无人机表演是由一家中国公司操控的，他们每年都在深圳做类似的表演

wenling3487

As a Chinese, I would say average Chinese and social media doesn’t care about Olympics as much as before.

作为中国人，我想说，中国人和社交媒体上的网民不像以前那么关心奥运会了。

jc9109

Yup. Chinese are busy working on A.I, technology, science, math, Etc.

是的。中国人正忙着学习人工智能、技术、科学、数学等。

winkus8586

China have an athlete over capacity. They must have subsidised their athletes.

中国运动员的能力过剩。他们肯定为运动员提供了补贴。

TeeHee-vo1bn

That's not possible. Poor China is only good at .

那是不可能的。可怜的中国只是打乒乓球比较厉害

Wildflwers

@TeeHee-vo1bn have you seen their diving? They exceed in so many sports yet you only think they’re good at lmao

你看他们的跳水了吗？他们在很多运动项目上都表现出色，你居然认为他们只会打乒乓球

Unknown-tw2qc

@TeeHee-vo1bn lol, their individual sport is unbeatable, look at the medal table in 2020 tokyo olympic

哈哈，他们的个人运动是无与伦比的，看看2020年东京奥运会的奖牌榜

TeeHee-vo1bn

@Unknown-tw2qc US has the most medals every time. Even Britain had more medals than poor China in 2016.

美国每次都拿到最多的奖牌。2016年，英国的奖牌数甚至超过了中国。

tuppenceworth5485

The Anglos have always made fun of the Chinese as being short, weak, having bad eyesight, etc., but the funny thing is had the US not had the advantage of having athletes of African background, China would top the medal table every time.

盎格鲁人总是取笑中国人矮、弱、视力差等，有趣的是，如果美国没有非洲运动员的优势，中国每次都会位居奖牌榜首位的。

sanzhang-tx1zm

We Chinese are not short in height. The average height in my province is around 177cm. We generally think that Japanese and Koreans are short.

At the same time, northern men and southern men have different heights.

The most important thing is that children born after 10 years are very well nourished.

My nephew is already 184cm tall when he is 13 years old

我们中国人的身高不矮。我这个省的平均身高约为177厘米。我们普遍认为日本人和韩国人个子矮。

同时，北方男人和南方男人身高不同。

最重要的是，10岁以后出生的孩子营养良好。

我侄子13岁时已经184厘米高了

yzhang9265

All global Chinese are proud to see athletes from motherland to get medals in the Olympic Game 2024 :)

全球华人都为看到祖国运动员在2024年奥运会上获得奖牌而感到自豪

TheChangNetwork

No olympics without chinese manufacturing

没有中国制造业，就没有奥运会

yeejlilys9742

If you could not win golds in the competition, just do some tricks to prevent others from wng. This is a rule-based world order.

如果在比赛中拿不到金牌，那就耍些花招不让别人获胜。这是一个基于规则的世界秩序。

hengongchua6250

Indians everything they want to challenge, compare and compete with China. Let's see this Olympics Game in Paris how many more medals India will have to compete with China

印度人想要挑战中国，与中国比，与中国竞争。让我们看看在巴黎举行的这届奥运会上，印度能拿到多少奖牌

johncarter40101

why to compete with India a 3rd world develo nation, Compete with us, CHIGGA....
We'll show you...

为什么要与印度这个第三世界、发展中国家竞争，要竞争就与美国竞争

user-nc8zv9cf8u

Made in China everywhere

中国制造无处不在

Brightly1122

Bloomberg should ask France "Why not use Made in USA ?"

彭博社应该问法国，“为什么不使用美国制造？”

Lee.Hsien-Yung

Made in China rules the world, says English scholar Martin Jacques

英国学者马丁·雅克说，中国制造统治世界

johndoe1121able

what the heck? no AC in Paris. France is broke or something.

搞什么鬼？巴黎没有空调。法国破产了还是怎么的

user-lb4yx1ms5f

When you can't out compete you bad mouth.

竞争不过对手时，你就诋毁

purplemist2779

Nobody (and I mean absolutely none) is beating Hangzhou Asian games opening ceremony. Unless China hosts another Olympics or something, that won't be beaten.

没有谁举办的开幕式，能超越杭州亚运会的开幕式。除非中国再举办一届奥运会，否则超越不了

h02ctn

China making people of chinese ethnicity around the world proud every day.

中国让世界各地的华人每天都感到自豪。

AndronikosNikephoros

Love China from Greece

As an Orthodox I felt closser to Asian values than "american" western society

来自希腊对中国的爱

作为一名东正教徒，我觉得自己的价值观更接近亚洲的价值观，而不是接近“美国”西方社会

glennnielsen8054

The goods that are mentioned China supplies and complicate a coupling from China. The interesting question is whether the items mentioned are really strictly necessary and whether you could not live without them.

这些货物是中国供应的，现在与中国脱钩太难了。

有趣的是，这些物品是否真的需要，没有就真的不行吗

luckarl

Chinese swim team is at the top.

中国游泳队名列前茅。

RochellOfalla

USA is jealous with Chinese swimmers' strength. Why USA?

美国嫉妒中国游泳运动员的实力。

user-vp6vf8wm2s

China already won GOLD GOLD GOLD

中国已经获得了金牌

xu-li

Chinese athletes over capacity.

中国运动员的能力过剩。

AbuShivaToyib

What...? it's not fair it should be made in india

啥？应该采购印度制造，这不公平

fannyalbi9040
my country india is superpower country. China is light years behind india

我的国家印度是超级大国。中国远远落后印度

davidli9457
right, a superpower county with people openly peeing on the street!

对，你说的这个超级大国，人们公然在街上撒尿！

davidfognini8526

China and Russia in few words: New world leaders of today

中国和俄罗斯：当今世界的新领导人

lawrencechin3400

China may lose in the field and track events as there are many strong contestants, especially those from Jamaica, EU, and some African countries other than the US. China is strong in swimming, diving, etc

中国选手在田径项目上可能会输，会遇到很多实力雄厚的选手，除了美国选手外，还会遇到来自牙买加、欧盟和一些非洲国家的选手。中国在游泳、跳水等项目的实力很强