Japan win gymnastics gold after double fall for China | Paris 2024 Olympics | BBC Sport

中国选手两次掉杠，日本赢得奥运体操男团金牌，2024年巴黎奥运会，BBC体育报道

Watch as Japan win gold in the men's artistic gymnastics team final after China's Weide Su falls from the high bar twice on day three of the Paris 2024 Olympics.

在2024年巴黎奥运会的第三天，中国选手苏炜德两次掉杆，日本队在男子体操团体决赛中夺得金牌。

以下是各国网友的评论：

seankw2880

That’s like missing a penalty in injury time to win the game

这就像在伤停补时阶段错失点球

yourfriendlyneighborhoodye4040

I genuinely feel pretty bad for the guy who fell hope he's alright

我真的为这个家伙感到遗憾，希望他没事！

Cat_Wonderland
poor guy

可怜的家伙

JC-gy2kt

he is being attacked on social media by 1.3 billion people, definitely not ok.

他在社交媒体受到了批评

cyv.er08

acting as if other countries don't do it aswell

搞得好像其他国家没有失误一样

biscuit715

@cyv.er08 Yeah literally everyone does. Espicially in gymnastics. I hope he's co well, the pressure was crazy high. The amount China lost by was small, you can't put all the blame on him, anyone in the team could have made up that point difference but they didn't.

是的，每个人都可能这样。尤其是体操。我希望他能从容应对，压力太大了。中国队的失利很小，你不能把所有的责任都推到他身上，队里的其他选手都可以弥补，但他们没有

user-cr4kj8yd2l

@timmasters1195 what you know China? He is a substitute, a man injured!

你对中国了解多少？他是替补出场

titanqueen7217

Hashimoto deserved that win, his routine was superb. Still, can’t help feeling bad for Team China.

桥本配得上这场胜利，他的动作套路太棒了。不过，我还是忍不住为中国队感到难过。

gregfox8132

Speaking as a brit, well done, fantastic japan team.

作为英国人、我要说，日本队很棒

davidwong4821

You like Japanese WW2 war criminals?

你喜欢日本二战战犯吗？

eileencollins8799

@davidwong4821 I think you’ll find these gymnasts are too young to have served in WWII.

这些日本体操运动员太年轻了，不可能参加过二战。

chukstristan3605

OMG I can't believe it ended that way. I stopped watching live when China were so far ahead that the commentators said they could claim gold even with a fall or two. Only for disaster to strike. What a inx

Congrats to Japan. They showed heart.

天哪，我真不敢相信比赛就这样结束了。中国队本来遥遥领先的，评论员说即使掉杠一两次，他们也可以拿到金牌的，然后我没有再看现场直播了。真倒霉

祝贺日本队。他们表现出了勇气。

XDarkXMageX

Great efforts on both parts, amazing

双方都付出了不懈的努力，令人惊叹

beastaslayer1411

Incredible.

令人难以置信

fionan7311

Feel so sorry for Su Weide, it's a tough sport. Hashimoto usually seals a Gold for Japan on the high bar! Great job from both teams.

为苏炜德感到难过，体操是一项艰苦的运动。桥本常在单杆上为日本拿金牌！两个队都做得很好。

JJ_H24

Great sportsmanship love to see it

伟大的体育精神，喜欢看

ezyboy19901

I felt the joy through the screen. So happy for them!

我透过屏幕感受到了快乐。为他们高兴！

emmagrant1904

This competition was so good. I was on the edge of my seat genuinely gutted for China but well done Japan

这场比赛太精彩了。我真的为中国队感到沮丧，日本队做得很好

arv-Hackney-London

I love GB and after that it is Nippon/Japan and South Korea. I was so happy for the Japanese team to win.

我最喜欢英国，其次是日本和韩国。

theyruinedyoutubeagain

Seeing them bawl their eyes off was one of the most beautiful sports-related things I've witnessed

我见过的最美丽的体育赛事之一

jcxo

Poor guy

可怜的家伙

Ay
I hope that Chinese gymnast is okay! We’ve all had a tumble at least once. Best part about rock bottom is the only way is up! Don’t beat yourself up too much it doesn’t make you any less incredible. You’ll do even better next time this time just wasn’t meant to be

我希望那位中国体操运动员没事！我们都至少摔倒过一次。不要过分自责。下次你会做得更好的，这次本来该有更好表现的。

MuhammadUsamaQamar

why is that a shame he literally won silver, commentators is numb

获得银牌怎么就丢脸了，评论员们都麻木了

christycullen2355

Where did UK come? Cant understand why British television doesn't let us know what British athletes are doing. Bbc at their finest.
Edit. They came 4th. Well played. Would be nice for the British broadcasting agency to acknowledge it

英国队排名第几啊？我不明白为什么英国电视台不让我们看英国运动员的比赛。

PS：他们得了第四名。做得很棒。

treytoomuch

He’s getting sent straight to the iPhone factory

他会被送到iPhone工厂拧螺丝的

in-x-orable2769

The Chinese guy should just seek asylum in France

这家伙应该留在法国寻求庇护

ilovefizicks123

Bro I’m really sorry if you’ve been brainwashed but that’s not how things work. It’s no different to any normal country. Stereotypical ahh comment fr

兄弟，你被洗脑了，真的很抱歉，事情没那么严重的。一场比赛而已，与其他国家没有什么不同。你这是对中国抱有刻板印象

Lb_Collects

I feel bad for the Chinese athlete. Their isn't known to be forgiving to their athletes on the world stage.

我为这位中国运动员感到难过。众所周知，他们对运动员在世界舞台上的表现并不宽容。