三泰虎

历史性胜利!郑钦文战胜克罗地亚选手维基奇,摘得巴黎奥运会网球女单金牌

Paris Olympics 2024 | Tennis: Zheng beats Vekic to win historic gold for China

2024年巴黎奥运会,网球女单,郑钦文击败维基奇,为中国赢得历史性的一枚金牌

Qinwen Zheng has etched her name in the history of Chinese tennis after wng the gold medal in the Paris Olympics 2024.

郑钦文在2024年巴黎奥运会上获得金牌,在中国网球史上留下了自己的名字。

hqdefault.jpg

以下是印度网民的评论:

david-bd6td

Still waiting for a gold from 1.4 billions

我们仍在等待14亿印度人获得哪怕是一枚金牌。

 

sleepyjoe4529

Fun fact: China has 788 medals since returning to the Olympics in 1984.

Meanwhile, India has attended the Olympics since 1900 Paris but only has 38 medals total.

Let that sink in.

有趣的事实:自1984年重返奥运会以来,中获得了788枚奖牌。

与此同时,印度自1900年巴黎奥运会以来一直参加奥运会,但总共只获得了38枚奖牌。

 

hansweissmann_xviii6754

She is the FIRST ASIAN player EVER to have won a single's gold at the Olympics tennis event ! This is historic on so many levels!!!

她是有史以来第一位在奥运会网球比赛中获得单打金牌的亚洲选手!从很多方面来看,都是历史性的一枚金牌!

 

leol.6679

imagine the face of Navarro when Qinwen won the gold medal

想象一下郑钦文获得金牌时,纳瓦罗的脸多么难看

 

AfriBull

A major milestone for the country.

这是该国的一个重要里程碑。

 

Grace Chan

Her performance was nothing short of spectacular. And she did it with style, focus and determination. Bravo!

她的表演太棒了。她的打球风格、专注和决心。好极了!

 

Allan Jacob

The Olympics herald the Asian century.

奥运会预示着亚洲世纪的到来。

 

Danny Supe

What a victory!

一场伟大的胜利

 

larry

Also no one said “it’s not humanly possible “

怎么没有人说“这是不可能的”

 

Willsst

The first Asian in the women's singles

网球女子单打第一个获得金牌的亚洲人

 

larry

I watched the game and it’s a thrill.

我看了比赛,很激动。

 

Sensible Hindu
Amazing feat! Congratulations

太厉害了!祝贺祝贺

 

Selesha

NOT ONLY THE FIRST CHINESE BUT FIRST ASIAN

不仅是第一个获得网球单打冠军的中国人,也是第一个获此殊荣的亚洲人

 

Randal

amazing!

太棒了

 

Mari9

Congratulations China!

祝贺中国

 

Jesus Baccaro

When will an Australian coach, or another Western coach, come forward and say that it is impossible for a Chinese person to win gold in tennis?

Of course, it will not be racial discrimination, of course.

澳大利亚教练或其他西方教练,什么时候会站出来说中国人不可能获得网球金牌?

当然,这不会是种族歧视。

 

CB

Someone is crying “humanly impossible”

这不可能!有人已经哭了

 

Cryptobearcat

The first Asian woman !

第一位亚洲女性

 

hom
like her Red dress too. The Chinese are coming in every direction.

中国人正朝着各个方向前进。

 

superdog

Not actually the first. China also won the women's doubles gold in 2004.

其实不是第一次获得网球金牌。中国在2004年也获得了网球女子双打金牌。

 

acc

China:
1st - Men's 100M Freestyle
1st - Women's Tennis Single
1st - Diamond Ring

中国男子100米自由泳第一名

女子网球单打第一名

 

JeremyFreddy

First gold in singles. China had gold in doubles before.

网球单打第一金。中国以前也拿过网球双打金牌。

 

GoToMars

Wow! Huuuugue achievement! Congrats!

哇塞,了不起的成就,祝贺祝贺

 

Simon

Tanks u Indian friend.Zheng Qinwen made a new history for Chinese tennis

印度朋友,郑钦文为中国网球创造了新的历史

 

hintu
in singles*....in doubles thy win in 2004...
GREAT GAMEPLAY by her

她获得了网球女子单打冠军,中国在2004年获得过网球女子双打冠军

她打得太好了

 

Niroshan$Don
Shame on whole world

这是全世界的耻辱

 

bavi pria

Congratulations china for the gold way up go

祝贺中国获得金牌

 

Riley Jude

Knew she was meant to win, congratulation

我就知道她能赢,祝贺祝贺

 

Medvede Minaur

american media never fact check their own post. they just always assume other countries never won gold medal in tennis before…so bad at their job

美国媒体的报道不够严谨。他们认为其他国家以前从未获得过网球金牌,太糟糕了

 

Coco

White people are crying in a corner..they just hate China's successes

他们哭晕在角落里了。他们不想看到中国成功

 

Grace Chan

Her performance in the final is nothing short of spectacular! Well done!

她在决赛中的表现太棒了!打得好!

 

The GOAT

Amazing story, it's awesome to watch athletes like Zheng making their dreams come true.

令人惊叹的,看着郑钦文这样优秀的运动员实现了梦想,真是太棒了。

 

Andy

This is historical moment for her and for China. Well deserved. I watched highlight of the match. She is really good.

这对她和中国来说都是历史性的时刻。当之无愧。我观看了比赛,太精彩了。她打得很好。

 

Wing Sum Lee

Young Chinese people are getting more patriotic. It’s a good thing.

中国年轻人越来越爱国了。这是好事。

 

Andrew228166

Qinwen is one of best female tennis players in this world , she made Chinese history again . Thx your efforts “Qinwen I’m from Melbourne City

郑钦文是世界上最优秀的女子网球运动员之一,她再次创造了中国历史。感谢你的努力,我来自墨尔本市

 

Coladola

Chinese are awful

中国人太可怕了

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 历史性胜利!郑钦文战胜克罗地亚选手维基奇,摘得巴黎奥运会网球女单金牌

()
分享到: