中国将“逐步”解除对日本水产品进口的禁令

China to ‘gradually’ lift ban on Japanese seafood imports

中国将“逐步”解除对日本水产品进口的禁令

China has agreed to “gradually resume” imports of Japanese seafood products a year after it imposed a ban in response to the release of treated waste water from the damaged Fukushima nuclear power plant. The decision was made after “rounds of talks” between Beiing and Tokyo over the impact of the water into the Pacific Ocean, China’s Ministry of Foreign Affairs said on September 20, 2024.

中国已同意“逐步恢复”日本海产品的进口。一年前，中国因福岛核电站排放核污水而对日本海产品的进口实施禁令。

中国外交部于2024年9月20日表示，这一决定是在北京和东京就海水进入太平洋的影响进行“多轮会谈”后做出的。

以下是各国网民的评论：

Ahahahhaaah

Why tf is China buying fish from Japan? They’re already illegally fishing all around the world except the US. Ruining the environment

中国为什么要从日本买鱼？除了没有在美国捕鱼，他们已经在世界各地非法捕鱼，破坏环境

coffeelord6394

Cuz Japanese fish are delicious.

因为日本鱼很好吃。

Lisa-f5v4r

they fish on Vietnam's water for decades.

他们在越南水域捕鱼了几十年。

ltkwok

China’s fisherman fishes in the same waters so what’s the point?

中国的渔民也在同一水域捕鱼，这有什么意义？

tinc002

But why ,

为什么要解除禁令啊

Anubis-k2c

Japan fishs with uranium element

日本用铀元素捕鱼

danadurnfordkevinblanchdebunk

All fish in the world have always swam in uranium waters since the begng of time.

自古以来，世界上所有的鱼都在铀水中游泳。

watericed777

When China has better safety and health standards than Japan.

China is doing the world a favour (and seeking the well being of their citizens and the world) holding Japan accountable to minimize radiation exposure.

当中国的安全和健康标准比日本高的时候。

中国正在为世界做一件好事（为他们国家的公民乃至全世界的福祉），要求日本尽量减少辐射暴露。

fungj4126

Fortunately you will be able to eat Japanese seafood again

幸运的是，你们能够再次品尝到日本海鲜

DailyGPT365

My 12 year old neice grew sick after her trip to Japan. It was due to drinking water in Japan.

我12岁的外甥去日本旅行后生病了。是因为喝了日本的水。

golf_junkie

He shouldn't come to Japan.

他不应该去日本的

user-vz5gi5tw9x

>sick
What kind of sick?

>It was due to drinking water in Japan
how do you know?

是得了什么病？

你怎么知道是以为内喝了日本的水而得病的？

Hkchines

@DailyGPT365 but the water is imported from chyna

说不定水是从中国进口的啊

DailyGPT365

Nope. Its a Japanese brand. I am not chinese but I can tell the difference between Japanese characters and Mandarin characters.

不。是日本品牌的水。我不是中国人，但我能分辨出日文和中文的区别。

Kitxne

They only did this so Japan will forget about the stabbings of a little boy... Coincidence, don't think so?

他们这样做，是为了让日本忘记一个小男孩被刺死的事吗。还是说这是巧合，大家认为呢

raihan8056

My condolences to West African fishermen who lost their income & revenue due to illegal fishing by the Chinese fishery company

我向因中国渔业公司非法捕鱼而失去收入的西非渔民表示哀悼

jealousdesi

Receiving any of the 1.6 billions dollars?

美国拨款16亿美元雇水军黑中国，你拿了多少？

Huobaojiqi

What's the name of the company may I ask?

请问你说的这家中国渔业公司叫什么名字？

AhmetTekin101
Chinese illegal fishing is a real problem around the world. Fact!

中国人在各地非法捕鱼已经成为了一个世界性问题。这是事实！

AS-yq5ek

China banning imports from Japan is the funniest thing ever

中国禁止从日本进口海产品，是有史以来最搞笑的决定

FredShin-m7x

why dont your country import more of the seafood from japan?

为什么你们国家不从日本多进口一些海鲜啊？

yongzhu8454

China's policy is to send inspectors to Japan to test for nuclear contaminated water, and based on the results of the testing, decide whether to lift sanctions on Japanese seafood. You are spreading rumors.

中国的政策是派遣检查员前往日本检测核污染水，并根据检测结果决定是否解除对日本海产品的制裁。你们这是在散布谣言。

ishikawagoemon4397

I think the banned being lifted isn't just due to seafood safety but I think it's to fix the tied between the countries. Japan and China has been on bad and highly tense term for a while now. Maybe the 2 can finally "forgive and forget". I only say "Maybe"

我认为取消禁令不仅仅是因为考虑到海鲜产品的安全，而且这是为了解决两国之间的关系。一段时间以来，日本和中国关系紧张。也许这两个国家终于可以“原谅和忘记”了。我只是说“也许”

INDIANSARESICKMENOFASIA

After spending so much money on the biggest stadium in the world, on cricket marketing, player development, media, India still lost the world cup final 2023. What a use less country that can't even win the only sport they focus on. Zero Olympic gold for a country of 1.42+ billion people.

花费巨资建造世界上最大的体育场、推广板球、培养球员后，印度仍然输掉了2023年的世界杯决赛。多么无用的国家啊，连他们唯一关注的运动都赢不了。一个拥有14.2亿人口的国家，一枚奥运会金牌都没有拿到

willgates8383

At least the Chinese govt is protecting its people !!!!!

至少中国的政府在保护自己的人民！

wowulam7411

It's diversion. Their lifting the ban because a recent incident when a Chinese man killed a 10-year-old japanese because he was japanese.

这是转移注意力。他们解除禁令是因为最近发生了一起事件，一名中国男子刺死了一名10岁的日本男孩

bah2singtatato116

China decided to lift the ban because if not all, most of the radiated water have now reached the western coast of US.

中国决定解除禁令，因为大部分核辐射水现在已经到达美国西海岸。

jasonyau326

This is being done solely for economic reasons. Chinese eateries in China are hurting because they cannot import seafood from Japan which is cheaper than from other sources while the Japanese seafood industry is struggling because they cannot export to their largest customer: China, These two countries are Frienenemies

这完全是出于经济原因。中国餐馆正遭受损失，因为他们从其他国家进口的海鲜更贵，无法从日本进口更便宜的海鲜，而日本海鲜行业正在苦苦挣扎，因为他们不能向最大的客户中国出口海鲜

gfan003

Japanese infiltration is deep into the Chinese political system, this ban should not be lifted especially now That Japan followed US sanctions, Japan also intentionally invaded Chinese maritime space as they send warship only few km away from Zhejiang province. Such provocation is blunt and clear.

日本对中国体制的渗透很深，这一禁令不应该取消，尤其是现在这个时刻。日本跟随美国，故意入侵中国海域，他们派遣军舰距离浙江省只有几公里。这种挑衅是直截了当的。

isaacstone7899

Remember many million fish died due lack oxygen in water, after a month radiation discarded into ocean.

请记住，在向海洋排放核污水一个月后，数百万条鱼因水中缺氧而死亡。

xuli3961

China and Japan look to the US, "Well, You said cutting interest rates……"

中国和日本看着美国，“好吧，你说降息的……”

WERNUTZ

Chinese love to eat and fav food globally Seafood!
That is the reason

中国人爱吃全球海鲜！

这就是原因

jealousdesi