I Spent 30 HOURS on an Indian Sleeper Train. It was BRUTAL

坐印度卧铺30个小时，太遭罪了

I spent 30 hours travelling across India on an Indian sleeper train. It turned into a more brutal journey than I imagined.

我坐卧铺30个小时穿越印度。这是一段比我想象中更残酷的旅程。

以下是印度网友的评论：

harveybailey3735

I have to say the train ride looks a lot better than the Greyhound from New York to California.

不得不说坐这火车比坐灰狗巴士从纽约到加利福尼亚要舒服得多。

ARFilms2

Hi, I am from Manchester, England and I have had 2 independent holidays on Indian Railways around 20 and 25 years ago. I found Indian Railways a lot better than I expected. The trouble is you never can let your brain turn off in India. Most of the journeys we did were on overnight sleeper trains, first class. Great video, thank you

我来自英国曼彻斯特，大约20-25年前，我坐了两次印度火车。我发现印度铁路比我想象的要好得多。问题是，在印度，你永远不能让你的大脑停止工作，时刻提心吊胆的。我们大部分都是坐头等卧铺。

followyourdreams8673

We travelled on an overnight train in China and yes it was an experience! The toilet however was unforgettable. It was a squatting toilet and I will never forget being greeted with a massive lump of poo with a cigarette still smoking on top of it like a candle. I didn’t know whether to laugh or cry as we had 10 hours until we got off the train.

我们曾在中国坐过夜火车旅行，这是一次难忘的经历！厕所令人难忘，那是一个蹲式厕所，我永远不会忘记迎接我的是一大堆便便，上面还有一支像蜡烛一样冒烟的香烟。我不知道该笑还是该哭，因为离我们下火车还有10个小时。

sverrepettersen3480

Me and my wife took the train from Dehli to Agra back in 1979, in first class with Air Con, the train itself was an old steam locomotive. Never forget that old experience in travel. No complains to service or Indian rail, very superb and memorable experience

1979年，我和妻子坐火车从德里到阿格拉，坐的是头等座，有空调，火车是旧蒸汽机车。永远不会忘记那次旅行的经历。服务没得说，非常棒，这是一次难忘的经历。

Jeng4280

Wow..actually your ride seemed luxurious, compared to some! Thank you for sharing as usual.

事实上，和一些人相比，你坐的火车看起来很豪华！感谢一如既往的分享。

LM-ti4nt

This is the nicest Indian train I've ever seen! Also, wanted to clarify to your viewers this isn't actually "sleeper" class, but looks like 1AC.

这是我见过的最好的印度火车

另外，我想向你的观众澄清，这实际上不是“卧铺”，看起来像一等空调车厢

philipstrachan6212

That trip looked pretty civilised when I compare it to the journeys I made on Indian Railways in 3rd class in the late 70's. A hot year, just before the monsoon, 115 in the shade, and packed like sardines, sitting on the floor of the carriage, waiting for ages for it to move off. That is brutal! But, the trains were huge steam locos, and chai wallas and other people would get on at the stops flogging mangoes, bananas, Bombay mix etc, so these were hugely colourful experiences.

与我在70年代末坐印度铁路三等舱的旅行相比，你这次旅行看起来相当文明。那年很炎热，季风即将来临，乘客像沙丁鱼一样挤在车厢的地板上，等了好长时间列车才开动，太惨了！火车是巨大的蒸汽机车，卖茶人和其他小贩会在站台上兜售芒果、香蕉等，留下了非常丰富多彩的经历。

jameswiddowson3976

I've used the trains a lot in India - it is truly an experience! You're never sure what you're going to come across next, but what ever it is it usually makes you smile.  I find the people so pleasant, even if they are waking you up at some ungodly hour,  and helpful.

我在印度坐过很多次火车——真的是难忘的经历

你永远不知道下一个会遇到什么，但不管它是什么，通常会让你发笑。我发现这里的人很友好，尽管他们会在不合适的时间把你叫醒，非常热于助人。

farric1

As a young man, in 1989 I travelled all around India by train. Trains were hauled by both steam and diesel locos at that time.

I often went sleeper, saving money on hotels.

I rarely had a room to myself. However I had some wonderful conversations with a wide variety of people!

My comfort level was far beneath this experience, but I have to say it was the happiest time of my life!

I think you've missed out on something here...

1989年，我还是个年轻人，坐火车周游了印度。当时的火车既有蒸汽机车牵引，也柴油机车。为了节省住旅馆的钱，我经常坐卧铺。

没有独自的房间。然而，我与各种各样的人进行了一些精彩的交谈

我那次的舒适度远远低于你这次的经历，但我不得不说这是我一生中最快乐的时光

我想你错过了一些东西…

joegrey9807

I really enjoyed travelling on the sleepers. Did a 30hr run from Mumbai to Patna in 2nd cl AC, sharing the compartment with a really interesting group of friendly and helpful strangers. Being able to order food ahead using phone app from restaurants en route to deliver to the train window when you pulled in is a classic bit of Indian tech/food/trains ingenuity.  Also did a trip on first class, but that was tedious as nobody to talk to.

我真的很喜欢坐卧铺旅行。从孟买到巴特那，坐了30个小时，和一群非常有趣、友好、乐于助人的陌生人共用车厢。可以在路上用手机应用提前从餐馆订餐，当你到站时送到火车窗口，这是印度科技的经典创意。我也坐过头等座，但很无聊，因为没有人聊天。

nicolek4076

Only 30 hours! When I was nine years old, I spent, with my family three days and two nights on a steam train from Delhi to Calicut. For me at that age, it was tremendous fun. And air conditioning on Indian trains was unknown 55 years ago.

才30个小时！九岁的时候，我和我的家人在从德里到加尔各答的蒸汽火车上度过了三天两夜。对那个年龄的我来说，这是非常有趣的。55年前，人们还不知道印度火车上有空调。

sompornudonwong1963

In 1989 I took a second class air-conditioned train from Agra to Trivandrum. It was a wonderful, really impressive 49 HR long journey I will never forget. Amazing India

1989年，我乘坐二等空调火车从阿格拉到特里凡得琅。这是一次美妙的，令人印象深刻的49小时长途旅行，我永远不会忘记。神奇的印度！

denisefarmer366

I sometimes get the feeling that Noel sets himself up to encounter difficulties to make his vids unique.

为了让自己与众不同，给自己制造麻烦。

blancfilms

I wouldn't say that was brutal but thank god for western standards. The moment the guy keeps knocking on my locked door while I'm trying to sleep I would've lost it.

我不觉得这很残酷，感谢上帝，有西方标准。当那家伙在我睡觉的时候不停地敲我锁着的门时，我就会失去理智。

MrGarytc

I think I would have been pleased with that experience. Plenty of space and food for you plus lots of positive attention from the Indian staff.

我想我会对这种经历感到满意。充足的空间和美味的食物，加上印度列车员的积极关注。

DVX_BELLORVM

28:27 I couldn't help but crack up at the idea of Indian Railway employees constantly entering your room while you were slee to either bring you food or snap selfies!

一想到印度铁路员工总是在你睡觉的时候进入你的房间，给你送食物或自拍，我就忍不住笑了!

Fighterofthenightman_

Noel gonna be on the next Indian rail commercial

博主会出现在下一个印度铁路广告上

dr.aniruddhachimote5941

Each coach has 4 toilets, two on each end. One of them is a western style commode. You just need to find it. There would be toilet availability indicator above the door of your coupe

每节车厢有4个厕所，两端各有两个。一个是西式的便盆。在车门上方会有厕所可用指示。

thomsondcruz5456

Indian railways the lifeline of transport in India. People watching from Europe  just for some perspective. Indian Railways transports more people in a year than the entire population of some European countries. And it does it efficiently and cost effectively.

印度铁路是印度交通的生命线。来自欧洲的人们只是为了获得一些观点。来自欧洲的观众只是想了解一些情况。印度铁路每年运送的乘客比一些欧洲国家的总人口还要多。而且它的效率很高，成本也很低。

yaronsteinbuch3956

Noel is a master at making an unpleasant experience sound not so bad — but his facial expressions don’t lie.

博主是一个能让不愉快的经历听起来不那么糟糕的大师——但他的面部表情不会说谎。

stanstas8354

Paid for 2 tickets..should get 2 meals !

买了两张票，应该有两顿饭

brianmcsweeney9401

I once spent 39 hours on a sleeper train in India. I loved it.

我曾经在印度坐了39个小时的卧铺火车。我很喜欢。

dontarguewithidiots7459

As a pampered (and spoiled) western germaphobe, i wouldn't last 10 MINUTES..  

作为一个被宠坏的西方洁癖者，我坚持不了10分钟。

tixe1895

I worked in an Indian hospital in Karakonum for a month back in 2012. I really enjoyed it and ate everything that was cooked for me. I wasn’t ill once the entire time I was there It definitely is a very different over there and I stuck out like a sore thumb with my pale skin, freckles and blonde hair I’d love to go again!

2012年，我在卡拉库纳姆的一家印度医院工作了一个月。我真的很喜欢，吃了所有为我做的东西。我在那里的时候一次都没有生病，那里绝对是非常不同的，我的皮肤很白，有雀斑，还有金色的头发，我很显眼，我想再去一次

rogerchesson176

That looked like luxury to me, In 1976 I went by train from Bombay to Calcutta, I think it was a steam train and took 2 days and nights.

The food was delicious, cooked fresh on the train.

1976年，我乘火车从孟买到加尔各答，那是一辆蒸汽火车，坐了两天两夜。食物很美味，火车上现做的。

raghuramanr9851

This guy is highly biased & prejudiced. I hv had worst of experiences right from your Heathrew airport. You better stop preaching & rectify your faults first. And be honest in your reporting. I know negative report fetch your more viewers & that is what u want. Shame.

这家伙非常有偏见。我在希思罗机场有过最糟糕的经历。你最好停止说教，先改正你自己的错误。在报道中要诚实。我知道负面报道会给你带来更多的观众，这就是你想要的，可耻。

jaysonwallker1648

It looks like their trains are a smooth ride, unlike those I took as a kid in the US.

看起来他们的火车很平稳，不像我小时候在美国坐的火车。

MarkM58

Be glad that you bought both billets! To be honest, other than the toilets, it didn't look THAT much worse than the AMTRAK trip.

说实话，除了厕所，它看起来并不比美国火车差多少。