Indian Warships Reach Iranian Port for Drills Amid West Asia Tensions | Latest English News | WION

在西亚紧张局势中，印度军舰抵达伊朗港口进行演习|最新英文新闻| WION

An Indian naval fleet has arrived at Iran’s southern port city of Bandar Abbas to conduct a joint exercise with the Iranian Navy in the Persian Gulf.

印度海军舰队已抵达伊朗南部港口城市阿巴斯港，与伊朗海军在波斯湾举行联合演习。

以下是印度网民的评论：

ediesimmons9391

God Bless India hero,s

天佑印度英雄！

kalu622

A twist never thought of very good move by India to keep peace in the neighborhood and become more powerful against west

印度从未想过要如此维护邻国的和平，以后会比西方更加强大

dewhives9741

Why lol? For a drill when there's a war going on

为什么啊，哈哈？战争正在进行，你们却进行演习

marriechrissievalley4650

Did they just deliver nukes?

他们是不是去送核武器的？

Factsworld_001

They are sending message to the world where they stand in this conflict

全世界陷入这场冲突，他们是在向世界传达信息

dewhives9741

@Factsworld_001 so they are standing with Iran. I thought they are neutral

也就是说，他们与伊朗站在一起。我以为他们是中立的

EmiliosFather

Not to mention India is in BRICS, & Russia won’t let Iran be destroyed… India can’t keep playing both sides. That upcoming BRICS meeting in Russia is going to be awkward

不用说印度是金砖国家的一员，俄罗斯也不会让伊朗被以色列摧毁的……印度不能继续玩两面派。

否则，即将在俄罗斯举行的金砖国家会议，印度会很尴尬

mbotentoto5162

Its national interests over comfort. They are in a very competitive neighborhood. But yeah what you said are definitely the optics. I think India is tilted to support the Western hegemons because look at the indian diaspora, they already very deeply integrated in West.

国家利益比尴尬不尴尬更重要。地区竞争激烈。我认为印度倾向于支持西方霸权，看看印度侨民，他们已经深深融入了西方。

Yps3

Absolutely, what is this tactical manouver for? India should not support a genocidal aggressor if it wants good relationship for the future with BRICS.

当然，这是什么战术演习？如果印度希望未来与金砖国家保持良好关系，就不应该支持侵略者。

captainnemo8072

@Yps3 Meanwhile, another genocidal aggressor, neighbour of Iran is a "major non-NATO ally" and got a $7 billion bailout package this week.

与此同时，另一个种族灭绝的侵略者，伊朗的邻国是“主要的非北约盟友”，本周获得了70亿美元的救助资金。

amanbat1151

Just want to educate those who are wondering why Indian ships are there. This Iran Israel war is heating up recently, but the diplomatic game between the Eastern countries in this region is not new. India is trying to balance the China-Pakistan influence in that region for years now. India was able to strike a deal with Iran many years ago to station some of its assets at an Iranian port, this was to counter balance China-Pakistan joint assets at a Pakistani port. India is just protecting its interests. India doesn’t care about Iran-Israel war, India has its own problems around its borders.

这里对那些想知道印度军舰为什么抵达那里的人。这场伊朗-以色列战争最近正在升温，东方国家在该地区之间的外交博弈并不新鲜。

多年来，印度一直在努力平衡中巴在该地区的影响力。多年前，印度与伊朗达成协议，将部分资产部署在伊朗港口，以制衡巴基斯坦港口的中巴联合资产。

印度只是在保护自己的利益。印度并不关心伊朗与以色列的战争，印度自己的边境也是纷争不断

Yps3

Agree. Still wondering If India will get directly involved in this ww3. Hope Not

同意。仍然想知道印度是否会直接参与这场第三次世界大战。希望不会

aosaeanor

​ @Yps3 Not with PM Modi in the Govt. . His stance invariably has been to keep India on an even keel whatever the situation may be .

只要莫迪总理执政，就不会卷入的。无论如何，他的立场始终是保持印度这个国家稳定。

Factsworld_001

This move by Indian navy is messge to the world about its position

印度海军的这一举动，也是在向世界宣告自己的立场

Yps3

@aosaeanor hmm, thank you. I am not deeply involved in Indian Policy abroad. India just popped up with this ships. It get's more and more intense. Goosebumps!

嗯，谢谢你。我没有深入了解印度的海外政策。印度刚刚派出了这艘船只。形势越来越激烈。鸡皮疙瘩！

antmck99

No, India doesn't want the war to escalate. Thats all

不，印度不希望战争升级。就这样

Factsworld_001

@antmck99 and now standing with Iran mean Israel will not dare attack Iranian port. Israel is shocked there for no action in Iran from their side in 4 days.

现在与伊朗站在一起，以色列就不敢袭击伊朗港口。以色列4天来没有对伊朗采取行动，令人震惊。

gordanmoyo8460

As far as tensions are still high between Iran and Israel, the drills with India should be stopped.

只要伊朗和以色列之间的紧张局势仍然居高不下，伊朗就应该停止与印度的演习。

Factsworld_001

Do u think india dont know that ? It's a messge to yhe word about India's position

你认为印度不知道吗？这是在向全世界宣告印度的立场

ediesimmons9391

Thank you India

谢谢印度！

JimmyPonay-ly8xw

Not a surprise.... India Russia China and Iran......

这并不奇怪。印度、俄罗斯、中国和伊朗在一起

Ssss-gg5rh

Not india and india don't want war so india is sideline in this conflict

印度不想要战争，印度在这场冲突中处于次要地位

captainnemo8072

We Indians love winters, but not Nuclear Winter.

我们印度人喜欢冬天，但不喜欢核冬天。

no4water577

Say Burkas. Most revered hand-to-hand combat troops in world history.

世界历史上最受尊敬的肉搏战部队。

AndreLabuschagne-jv3pf

Not surprised. India sitting on the fence.

一点也不奇怪。印度现在保持中立

captainnemo8072

At this point, consider the Indian Military as the United Nations Military.

此时，把印度军队视为联合国军队就可以

prakashm1468

No, China is not there so don't worry

中国不在那里，大家别担心

revivecoasttocoastmusicpro6975
The big snake is America

美国才是一条巨蛇！

dheerajr1703

Can they survive after attacking......is the question

问题是，他们能在这波攻击中幸存下来吗。

oliverjames9234

​@dheerajr1703 you understand that Iran is the 17th largest country in the world with almost 90 million people and thousands of years of civilization you are sadly mistaken if anyone thinks they won't fully defend their country and will survive any attack, look at the taliban and Afghanistan these regimes and their supporters ain't going nowhere.

你知道伊朗是世界上第17大国家，拥有近9000万人口，数千年的文明古国，如果有人认为他们保卫不了自己的国家，无法在袭击中幸存下来，那么你就大错特错了，看看塔利班和阿富汗，这些政权及其支持者哪儿也去不了。

dheerajr1703

@oliverjames9234 india is country with 140 crore people , and is a great civilization and older even than iran .....indus civilization and 5th largest economy, and 4th strongest military and has good relations with usa , Russia and even israel ....
.. it is a nuclear country And u think it can defeat india...

印度是一个拥有1.4亿人口的国家，是一个伟大的文明，甚至比伊朗还要古老。印度文明，目前的第五大经济体，第四大军事强国，与美国、俄罗斯甚至以色列关系良好。
是一个核国家，你认为他们能打败印度？！

Factsworld_001

​ @dheerajr1703 India has choosen it's side with this decision now forget Israel india has picked the side of Russia . ISRAEL can not dare attack Iranian port now. Brics over Nato

印度这样做，是已经选边站队。忘记了以色列，印度选择了俄罗斯的一方。以色列现在不敢攻击伊朗港口。金砖国家胜过北约

edihartatost

india need iran than israel

印度对伊朗的需求超过对以色列的需求

babulinaik128

No reason at The time to drill at Iran port

现在没有理由在伊朗港口演习啊

Factsworld_001

Its a message

这是在传达信息

siddiqmohammed3086

Good india and Persia are frnds from long ago

好样的，印度和波斯很久以前就是朋友

KolaAlade-li5db

India is not wise to do this. Stay neutral. No need to drag your self into this. You can tell Netanyahu is enraged and will go all out.

印度这样做是不明智的。保持中立。无需卷入其中。大家看到了，内塔尼亚胡现在很愤怒，会全力以赴的。