三泰虎

欧洲四国免签首日,享受该政策的首批游客抵达中国,免签15天

China welcomes first visa-free travelers from 4 more European countries

中国欢迎来自另外4个欧洲国家的首批免签证旅客

China welcomed the first visa-free travelers from Portugal, Greece, Cyprus and Slovenia on Tuesday after China extended its visa-free policy to citizens of these nations.

According to information released by the Ministry of Foreign Affairs of China, from October 15, 2024, to December 31, 2025, ordinary passport holders from the four countries will not need a visa to enter China for business, tourism, family visit, and transit purposes for up to 15 days.

周二,中国对葡萄牙、希腊、塞浦路斯和斯洛文尼亚的公民延长了免签证政策,随后中国迎来了首批免签证游客。

根据中国外交部发布的信息,2024年10月15日至2025年12月31日,中国正式对葡萄牙、希腊、塞浦路斯、斯洛文尼亚等4个国家持普通护照人员试行免签政策,该四国持普通护照人员来华经商、旅游观光、探亲访友和过境不超过15天,可免签入境。

hqdefault1.jpg

以下是各国网民的评论:

jc9109
Very organized

非常有组织

 

mahagnosis

china is totally worth to visit. unlike the western media has reported

中国绝对值得一游。与西方媒体报道的不同

 

MetalMonkey-ev4jq

China remains the no. 1 travel destination in my bucket list. Why travel elsewhere where everyone else is still stuck in the 20th century. Best travel site preserving the old historical with the new modern advancement.

中国仍然是我旅行清单上排名第一的目的地。为什么要去其他仍然停留在20世纪的国家去旅行啊。最佳旅游景点,用最新的现代技术保护历史古迹!

 

eugenec7130

True. China is working very hard to be the most advanced country in the world in the 21st Century, while the United States is complacent and thinks that it is still leading the world.

没错。中国正在努力成为21世纪世界最先进的国家,而美国自满得意,认为自己仍然领先世界。

 

MetalMonkey-ev4jq

@eugenec7130 Not to mention violent towards Asians and Asian Americans.

更不用说对亚洲人和亚裔美国人的暴力行为了。

 

botakkawasiki8775

The 144 hours visa-free is a very brilliant campaign for China. Not only does China make money on tourists but lets foreigners see how modern and advanced China is.

中国144小时免签证的政策非常棒!

中国不仅赚外国游客的钱,还让外国人看到中国是多么现代化和先进。

 

Sidekick618

And help counterbalance the western propaganda machine.

并帮助制衡西方的宣传机器。

 

sarahkhan2310

China is an amazing destination. Friendly clean modern super safe culinary delights stunning sights long history great infrastructure great wall great civilisation

中国是一个令人惊叹的旅游目的地。友好、干净、现代、超级安全、美食、令人惊叹的旅游景点、悠久的历史、发达的基础设施、宏伟的长城、伟大的文明

 

emeliealegonero4043

Sounds pretty good

听起来很不错

 

lasangtamang470

Being so close to china, as a nepali citizen i have to buy visa to go china where as neplalese government made free visa to chinese people.

我们离中国很近,作为一名尼泊尔公民,我必须申请签证才能前往中国,而尼泊尔政府为中国人提供了免费签证待遇。

 

Tabula_Rasa1

Interesting... It is probably a matter of time. It looks like they are slowly rolling out those free Visa. 2 weeks is not enough to visit the entire country.

有意思。中国给你们免签证,可能是迟早的

看起来他们正在慢慢为一些国家推出这些免签证政策。两周的时间,不足以游遍整个国家。

 

lasangtamang470

@Tabula_Rasa1 so true..i stayed 3 weeks and could go to 5 cities..but few places..
I hope china will consider nepal as a tourist country too.

说得太对了。我在中国玩了3个星期,可以去5个城市,没走多少地方

我希望中国也把尼泊尔视为旅游国。

 

andrewc3551

Stop complaining even the American and Canadian have to pay for the visa

别再抱怨了,就连美国人和加拿大人,去中国也得申请签证

 

nanyanguo1

@Tabula_Rasa1 not in the forseeable future given China still face security concerns from her western border regions.

鉴于中国西部边境地区仍存在安全问题,在可预见的未来是不可能给你们免签证的。

 

davidaaa3523

Build a Better World

建设一个更美好的世界!

 

Runrunshaw100

My friend was shot in los Angeles snd is on life support

Please pray for him

我的朋友在洛杉矶被枪杀,正在靠机器维持生命

请为他祈祷

 

nanyanguo1

Be hopeful he will recover with all the love n prayers for him.

祈祷他能早日康复。

 

CRaZyAbOuTYuGi

In stat of visa free ......why open e-gate for us tourist...

既然免签证了,为什么要为我们的游客开放电子门。

 

liar-liar

Well.... PRC welcome CIA Mossad M15

好吧,中国欢迎中情局、摩萨德和M15入境

 

truthful3777

Good move by China to beat Nay Sayers....Come and see for yourselves...Seeing is believing.

中国干得好。自己去中国看看吧。眼见为实。

 

juanlynching3807

i was wondering if russians who are a claimed partnership friend without limits are also visa free in china?

我想知道,被称为无上限伙伴的俄罗斯人在中国是否也免签证?

 

glories2276

I wish to visit soon but do feel scared of regime policy !

我希望尽快访问中国,同时又对他们的政策感到害怕!

 

pbworld7858

Well don't go then.

那就别去中国啊。

 

aku345

well I dont understand why you want to visit a co unist country, when you are in an apartheid colonial country

嗯,我不明白,你身处一个种族隔离的殖民地国家,为什么会想去一个GC主义国家

 

Tabula_Rasa1

If you are a law abiding citizen, then what is there to fear. You get arrested for doing illegal stuff in every country.

如果你是守法的公民,去中国有什么好害怕的。在每个国家,你要是犯法,都会被捕。

 

aungaisum8654

We are gun free country so don't worry

我们中国是一个枪支受管制的国家,不用担心

 

hongleong5537

It now more a socialist country with Chinese characteristics .Times have changed and China has changed.And for the better I might add

她现在更像是一个有中国特色的社会主义国家。时代变了,中国变了

 

Slick-vo9hp

Who besides the Chinese want to go to this land?

除了中国人,还有谁会想去这片土地?

 

nanyanguo1

did this video news report on the no of foreign visitors to China makes you eat sour grapes.?

这么多外国游客去中国,你是吃不到葡萄说葡萄酸!

 

quantum1953

What about canada can we go.

加拿大怎么样?我们能去吗。

 

botakkawasiki8775

You can apply for a tourist visa. I got my 10-year multiple-entry tourist visa. You can stay up to three months. The cost of a 10-year visa is about USD 150.

你可以申请旅游签证。我拿到了10年多次入境旅游签证。你最多可以呆三个月。10年期签证的费用约为150美元。

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 欧洲四国免签首日,享受该政策的首批游客抵达中国,免签15天

()
分享到: