China Becomes World's Second Country to Have Two Types of Stealth Fighter Jets: Expert
专家：中国成为世界第二个装备两款隐形战斗机的国家
The People's Liberation Army (PLA) Air Force is set to officially debut its new stealth fighter jet, the J-35A, giving observers the first look at a highly anticipated asset that could make China the second country after the U.S. to have two types of stealth fighter jets.
中国人民解放军空军将正式推出新型隐形战斗机歼35A，让观察家们首次看到这一备受期待的资产，这可能使中国成为继美国之后第二个拥有两种隐形战斗机的国家。
中国空军中型隐身多用途战斗机歼-35A照片正式亮相。军事专家李莉表示，这次公开歼-35A，意味着中国空军将同时拥有两款隐形战斗机——歼-20和歼-35A。这是继美国空军装备F-22和F-35之后，全球第二个同时装备两款隐形战机的国家。
歼20和歼35
歼-20是中国首款第五代隐形战斗机，由成都飞机工业集团研发，2011年首次亮相。作为中国空军的“未来之星”，歼-20主要承担空中优势任务，包括制空作战、远程打击以及重要空域的巡逻
歼-35（也称FC-31）则由沈阳飞机工业集团研制，定位为双发中型隐形战斗机，特别为舰载作战设计。自2012年首次亮相以来，歼-35逐渐被认为是中国下一代舰载战斗机的主要候选者
以下是各国网民的评论：
Itamaru
Great to see China reaching new heights again. From Malaysia
很高兴看到中国再次达到新的高度。来自马来西亚的爱
Dmitri_Donskoy
malaysian chinese?
马来西亚华人？
zulkernayeen1361
চাইনিজদের এই সক্ষমতা প্রশংসার দাবিদার। বাংলাদেশের পক্ষ থেকে অভিবাদন রইল।
中国人的这种能力值得赞扬。来自孟加拉国的问候。
shahnawarkhan266
We are happy to have China as our neighbor.
很高兴中国是我们（阿富汗）的邻国
absiddique139
Afghanistan flag changed bro
兄弟，阿富汗国旗换了啊
2233jazzy
Well done china...!! Really appreciate ur work... best wishes from pakistan
中国干得好！真的很佩服你们。巴基斯坦致以最良好的祝愿
amr0017
J35 has better design features
歼35设计得更好
DorinTan
Fantastic!
好极了
mab2187
It looks much better then the F-35. She's fat while the Gyrfalcon is slick.
看起来比F-35好得多。她很胖，而Gyrfalcon很光滑。
misterbig9025
Meanwhile my country India doesn't have any stealth jet. Our HAL Tejas program is a waste of money
对比起来，我们国家印度没有隐形飞机。我们的光辉战机项目，是浪费钱
mwxfl-q9h
I think I heard about your plan to develop a stealth fighter with Russia ten years ago. What happened then?
十年前就听说过你们和俄罗斯一起开发隐形战斗机的计划。后来怎么样了？
floras9203
Unmanned aircraft worth millions is concerning, now what could possibly go wrong
价值数百万美元的无人飞机令人担忧，现在哪里可能会出问题
moroboshidan7960
Translating: the J20 is what we got from the F22 plans, and the J35 is what we got from the F35 plans
歼20是我们偷F22图纸造出来的，而歼35是我们偷F35图纸后造出来的。
90stroll86
@moroboshidan7960 haha the whole usa country is copy of east india company same flag same system
哈哈，整个美国都是模仿东印度公司的，一样的国旗，一样的制度。
christophmahler
'Multi-role' is a most vague description of the now commissioned J-35A.
“多用途”是对现役歼-35A最模糊的描述。
mingouczjcz3800
Based on China's electronics and telecommunication technology, both of fusion and data Link are just a piece of cake. Do you know Huawei is the world leader in digital and telecommunication technology? Furthermore, Huawei's adas is the best in autonomous driving technology, in which there's fusion of different data from different kinds of sensors.
基于中国的电子和电信技术，融合和数据链都只是小菜一碟。你知道华为是数字和电信技术的世界领导者吗？此外，华为的adas是自动驾驶技术中最好的，它融合了来自不同类型传感器的不同数据。
christophmahler
The question is not of capability since the
respective technology goes back to the 1980s (MiG-31).
The question is one of production scale.
The F-35A is arguably too expensive per unit for it's role in exports, leaving allies with few squadrons and little budget for anything else - a J-35A that is produced with export to non-Western nations in mind can't be build to the same high-end quality - the question is to what degree the technologies are utilized to strike a better balance between digitized features, engine power generation and costs per unit (see the Sukhoi Su-75 as a comparison).
If the J-35 were most similar to the JSF then it would probably be also the same procurement failure, unsuitable for a large scale war of attrition...
问题不在于能力，因为相应的技术可以追溯到20世纪80年代（米格-31）。
问题在于生产规模。
F-35A战机拿来出口，每架的价格太贵了，盟友买不起多少架，买了后就没多少钱做其他事了。
考虑到出口到非西方国家的F-35A，质量没有那么好。问题是如何在数字化功能、发动机和每架成本之间取得更好的平衡（作为对比，参见苏霍伊苏-75作）。
如果歼-35与美国联合攻击战斗机（JSF）最相似，那么就不适合采购，经不起大规模的消耗战。
BenyamEshetu-qi2yx
USA F-22 =in 1997 and F-35 in 2005 they did it already before 20-30 years ago. now this resent time they already done 6th generation NGDA I think they plan about 7th generation program in this time. America stay superpower nation in this century
美国F22是1997年服役的，F-35是2005年，他们在20-30年前就已经做到了。现在他们已经造出了第六代NGDA，我想他们计划在这个时候进行七代机项目。美国在本世纪能保持超级大国的地位
freeworld88888
The cost of development amoung to hundred of billions dollars. it is not joke. America spent trillions on developments. i hope china will develop a better stealth radars, so they can kill off stealth once and for all.
开发成本高达数千亿美元。这不是笑话。美国在研发方面投入了数万亿美元。我希望中国能开发出更好的隐形雷达，这样他们就可彻底消灭对方的隐形战机。
aungaisum8654
They can see f22
他们的雷达可以探测到F22战机
RKZX2
Russia can see F-35. Israel had to about sorties with F-35s cuz Iran was detecting them with Russian AA systems
俄罗斯可以探测到F-35。以色列不得不放弃让F-35战斗机出击的计划，因为伊朗用俄罗斯的防空系统能探测到它们
sahi_kura
Even copied name F35
连名字都模仿美国的F35战机
cutemomr
Fighters are obsolete . Ask Russia. They dare not go over Ukraine .
战斗机已经过时了。去问俄罗斯。他们不敢飞越乌克兰领空。
JasMine-nq6ci
They'd dared most of de times...& destroyed 70 percent of what's left of Ukraine's infrastructures like....hydro & gas stations + rail lines + bridges + electric transmission lines + military camps...etcetcetc...It'll take Ukraine many + so many years to rebuild them....Thanks...
他们大多数时候敢出动，已经摧毁了乌克兰70%的基础设施，比如水电站、加油站、铁路线、桥梁、输电线路、军营等等。
乌克兰重建这些需要很多年才。谢谢。
90stroll86
Haha they dont need jets to win u
哈哈，他们不需要喷气式战机就能打赢你们
slayofficial1136
Chinese propaganda it’s not even battle tested
中国炒作出来的战机，都没有经过实战检验
chinheat9565
I find it funny when someone says something is not battle tested, umm maybe because China is not a war mongering nation
当有人说某些武器没有经过实战检验时，我觉得很有趣，嗯，也许这要怪中国不是一个好战的国家
Steven-uq7cb
Combat test against the Philippines, India, or Taiwan? Choose one. But if China does this, you will say China is aggressive and expansionist. Double standards
拿菲律宾、印度或台湾地区来检验武器的效果？选择一个。如果中国这样做，你又会说中国是好战的。双标
Itamaru
J-35 = unproven technical failures
F-35 = proven technical failures and certified crash king
歼35，未经实战检验的的故障王
F-35，是经过实战检验的坠机王