三泰虎

恒河水现在可以喝了,北方邦首席部长约吉亲自喝了恒河水

Ganga water now drinkable, thanks to PM Modi’s Efforts: CM Yogi

现任印度北方邦首席部长约吉·阿迪亚纳斯:感谢莫迪总理,恒河水现在可以饮用了

 78.png

在印度几乎80%的人都信奉印度教,普遍认为它就是恒河女神的俗世化身。河水中有种强大的力量,只需一滴就能祛病免灾、消除罪恶,所以印度人的一生至少要去恒河里洗一次澡

以下是印度网民的评论:

Himanshu gupta

Is it really true?

The water doesn’t look clear

这是真的吗?

水看起来不清澈啊

 

Solar Heavy

does this represent Miami?

这个代表迈阿密吗?

3.jpg

 

Mohd Arsh

The entire river is not yet drinkable.

Some stretches MIGHT have improved water quality, most still face pollution issues.

整条河的水,还不能喝。

一些河段的水质可能有所改善,但大多数河段仍存在水污染问题。

 

Himanshu gupta

I thought so.

我也这么认为。

 

AlienGod

yes u can drink itn once then u will suffer all sorts of diseases and possibly die.

是的,你可以喝一次,然后你会患上各种疾病,甚至可能死亡。

 

Vaddepally Praveen

Since 2014, the water quality of River Ganga has only improved in Uttarpradesh thanks NMCG project.

自2014年以来,得益于NMCG项目,乌塔普拉德什的恒河水质有所改善。

4.jpg

 

Vaddepally Praveen

Do a person drinks water directly as shown in your picture? NO. Water from every water body gets filtered and reaches our home. The dissolved oxygen level improved.

有人直接喝水吗?没有。不管来自哪里的水体,水都会经过过滤后,送到我们家。

 

অনাগত (bored/inactive arc)

It's not drinkable dwag !!!!

这不是可饮用的

 

bgs

gems will not drink it..he wants you to drink it .

他们不会喝的,想让你喝。

 

sid

Here’s the catch: you can only drink it once, it’s the last time you’ll ever drink water

关键在于:你只能喝一次,会是你最后一次喝水

 

PrudentPolitik

I hope all BJP leaders and bhakts only get to drink Ganga water from now on.

希望从现在开始,印度人民党领导人和虔诚的信徒以后都喝恒河水。

 

Sarcasmic

6.jpg

 

47Sha

Sorry i don’t drink any river water fr

抱歉,我不会喝恒河水的

 

GKPeDia !!

It's very good news congratulations HOOMANS

太好了,这是个好消息

 

Mohd Arsh

The entire river is not yet drinkable.

some stretches might have improved water quality, most areas still face pollution issues.

整条河的水,还不能喝。

一些河段的水质可能有所改善,但大多数地区仍面临污染问题。

 

Mohd Arsh

It's a good start though

One day the whole river will be clean

不过,这是好的开始

总有一天整条河都会干净的

 

Sancho Godinho

If it's really drinkable, ask our PM and anyone who claims so to drink it.

如果真的可以喝,请我们的总理先喝,说可以喝的人先喝。

 

Mr Nobody

Which lab or research has given its approval on quality of water from Ganges

哪个实验室或研究机构批准了恒河水质可以喝了

 

Ali Mehdi

That doesn't look drinkable.

看起来不能喝啊。

 

Vipu

Come to patna will show the reality...

来巴特那看看,你会看到现实的

 

Deepan Dhar

I drunk 8 months ago

我8个月前就喝了

 

Abhijeet Vaikar

Please make him drink that water for 1 whole year and then the public will drink.

请让他喝恒河水喝整整一年,然后公众就可以喝了。

 

Sakthivel Gounder

Yogi ji should drink it in front of media persons so the people also know how clean ganga is and appreciate the efforts of Modi ji

约吉应该在媒体面前喝,这样人们也会知道恒河水已经多么干净,然后夸莫迪做得好

 

karan

Even though they drink cow urine

他们连牛尿都喝

 

Pavan

It has always been drinkable but you can only drink once

一直都可以喝,但你只能喝一次

 

Varun_99425

Great de-population tactic!

这个减少人口的方法很棒!

 

Devraj Babbar

Not at all.
It's horrible. Drinkable only in Uttarakhand where there is no pollution at all.

一点也不。

太可怕了。只能在北阿坎德邦饮用,那里的恒河根本没有污染。

 

Lucifer

Is it really????

这是真的吗?

 

Het Patel

What about Yamuna ? Most polluted river in India ?

亚穆纳河呢?印度污染最严重的河流?

 

Orlando Mazotta

He's again lying

Tanneries were closed without giving alternate job opportunities to workers

Still no change in the quality of river water

他又在撒谎了

制革厂被关闭,没有给工人提供就业机会

河水质量仍然没有变化

 

Trend_X_Now

It's drinkable; even poison is also drinkable according to him

可以饮用;据他说,毒药也是可以喝的

 

KanpuriyaBhau

I invite them to Kanpur and drink the water infront of me.

我邀请他们到坎普尔来,当着我的面喝水。

 

saarbomba

I'll believe it when I see data from independent agencies who have measured this.

给我看独立机构的数据,我就信

 

Manish N. Koparkar

NGT , Supreme court all are saying Ganga is polluted.

How can any politicians say that Ganga water is drinkable now ?

最高法院都说恒河被污染了。

政客们怎么能说恒河的水现在可以饮用呢?

 

Dragon

Even Yogiji drink himself daily 3 litre

Yogij每天喝3升

 

Satvik

61 infants died yesterday in up

昨天北方邦有61名婴儿死亡

 

Chaos of Blunders

Hope the dead bodies dumped during COVID would have been recovered

希望新冠疫情期间丢弃的尸体能被找到

 

Vipul

Who tested and certified that the Ganga water is drinkable?

谁证明了恒河的水是可饮用的?

 

CurseSinner

dead bodies industrial waste and using it as a garbage dumb but wait the river is holy and it has healing powers surely

恒河被当做垃圾场,尸体、工业废物都被扔入恒河,这条河是神圣的,它有治愈的力量

三泰虎原创译文,禁止转载!:首页 > 资讯 » 恒河水现在可以喝了,北方邦首席部长约吉亲自喝了恒河水

()
分享到: