印度悬疑电影《因果报应》即将在中国上映，有望与好莱坞大片《角斗士2》和中国国内大片《好东西》争夺票房

The #Indian suspense film #Maharaja is scheduled for release in #China on November 29. The film is regarded as one of the best Indian films in recent years, poised to compete with #Hollywood blockbuster Gladiator II and China's domestic sleeper hit Her Story at the same time for box office.

印度悬疑电影《因果报应》（Maharaja）定于11月29日在中国上映。这部电影被认为是近年来最好的印度电影之一，有望与好莱坞大片《角斗士2》和中国国内大片《好东西》同时争夺票房。

片名《Maharaja》，是主人公的名字，中文译名为《因果报应》

这部电影最大亮点，就是它巧妙和略带欺骗性的叙事方式

主人公玛哈拉贾是一名理发师，他不苟言笑且做事刻板，他生活唯一圆心，就是自己的家人。

以下是外国网友的评论：

आर्यपुत्र
We are wng civilisational game bla bla

我们正在赢得一场文明游戏

Shubh Savyasachi

Cultural connection is one of best way to make people to people friendly relation with both countries.

文化交流是建立两国人民友好关系的最佳途径之一

Amethi

Watch Maharaja , We All Love Chinese People

观看印度悬疑电影《因果报应》，我们都喜欢中国人

एलिसियन

Why maharaja?
Now I understand how media
make stereo stronger in society.

为什么是《因果报应》这部电影？

现在我明白了媒体是如何让社会中的刻板印象更根深蒂固的

Arvind....... V !!!

Not heard movie name in india yet

在印度还没听过这部电影的名字

Thamizhan

Try watching it, one of the best movie in recent times.

你可以去观看，这是最近最好看的印度电影之一。

Make it Bigg

Quality content will reach right people who deserve it only...not everyone

只有识货的人，才会去观看这些高质量的电影。不是每个人都识货的

Praveenkumar

Doesn't care about your ignorance

不要在这里秀无知，没人会在乎你的

Films and Stuffs

Maharaja is now the most-watched Indian film on Netflix in 2024.

《因果报应》是2024年Netflix上收视率最高的印度电影。

Raghu M

Which Indian movie is all time most-watched…?

有史以来，哪部印度电影的收视率最高？

Lady Dhasha

Its a good movie

好电影

1andonlyPIECE

Deserved

值得看

Sai

Let’s see if maharaja can beat RRR the most streamed Indian film ever on netflix

《因果报应》是否能击败RRR，成为网飞有史以来播放量最大的印度电影，拭目以待

Rajasekaran

Yes, yes. For the purpose of understanding itself we need to see twice!!!

是的，是的。要看懂这部电影，需要看两遍！

Indhu

Excellent screenplay. Still unable to get out of the movie

优秀的剧本。仍然走不出电影的故事情节

Anu

#Maharaja is the Masterpiece of #VijaySethupathi. A pride to Kollywood industry..

《因果报应》是#VijaySezupathi公司的代表作。是印度科莱坞的骄傲。

Nishit Shaw

#Maharaja is now the most viewed Indian film on Netflix this year with 18.6M views so far beating #Crew (17.9M) & #LaapataaLadies (17.1M).

《因果报应》是今年在Netflix上观看次数最多的印度电影，迄今为止有1860万次观看，超过了《Crew》（1790万次）和《Laapataa Ladies》（1710万次）。

Bollywood Pro

Because no one watched in thetare

没有人去电影院看

Bollywood Dadi

The movie is awesome and worth the achievement!

这部电影太棒了，实至名归！

Thalaivar Dhoni

Very happy to see Tamil movie is on top

很高兴看到泰米尔电影位居榜首

Ijaz Haider

Director, Writer, Villain is from north. How is it Tamil?

导演、编剧都来自北方。怎么会是泰米尔电影？

P Mukundhan

Most of actors are Tamil

演员大多数是泰米尔人

Ashdeep Singh

China box office is very unpredictable. Mostly female oriented work there . BB2 was flop there . Maharaja may or may not work .

中国的票房很难预测。主要面向女性。《巴霍巴利王2》在中国失败了。《因果报应》这部电影可能不会成功

Ashdeep Singh

That was because of the reputation Aamir has earned there . Lsc was also disaster there just like thugs despite more screens .

China box office is purely female movies oriented and wom driven. He was the only genuine star in China but he also lost it bcz of bad movies .

阿米尔在中国已经很有名。尽管影院屏幕更多，但Lsc也和《thugs》一样扑街了

中国的票房完全是以女性电影为导向和女性主导的。他是中国唯一一个真正的印度明星

Netri Kann

Dangal was a story they can relate to, and it's based on true story. As you said, it's women oriented, and the screenplay was good. Bahubali kind of movies they took a lot many years ago. That won't impress them.

《摔跤吧，爸爸》这部电影的故事，中国观众理解得来，它是基于真实故事改编的。正如你所说，中国电影以女性为导向，剧本很好。而《巴霍巴利王》是很多年前拍的印度电影。不会给他们留下深刻印象。

ELTON

Huge release in china

在中国大规模上映

chakri

did drishyam get a release in China?

印度悬疑电影《误杀瞒天记》（Drishyam）在中国上映了吗

Mohammed Ihsan

Chinese Remake got released

中国翻拍上映

it's me-AJ

In Chinese language??

是中文版的吗？

Mohammed Ihsan

Subtitles

带有中文字幕

V.V. Karthik

China market is content oriented.

Dangal , Secret Superstar, Andhadhun had a great run.

BB2 was a flop.

So we have to wait and see.

中国电影市场注重的是内容

《摔跤吧，爸爸》，《神秘巨星》，《调音师》在中国的票房很好。

《巴霍巴利王2》失败了。

拭目以待。

CHAND

Bajrangi Bhaijaan was also hit in china.

《小萝莉的猴神大叔》在中国也热映！

V.V. Karthik

Yes, I forgot to add.
It was a blockbuster in china.

是的，我忘了加了。

在中国是一部大片。

MiGrDe

If they get initial positive reviews from there it will great wonders

如果开始能获得好评，会创造一个巨大的奇迹的

Ubais

I am not sure, but it may collect 100 crore in China.

我不确定，在中国的票房可能会达到1亿

Black Adam

It could work, most of the Indian films that worked at Chinese BO are content oriented films, and they don't really care about Bahubali or 2.0 which they have already seen such films more than enough.

这部电影可能会成功，在中国获得票房成功的印度电影，大多数是以内容为导向的，他们并不关心看《巴霍巴利王》或《巴霍巴利王2》。他们已经看腻了此类电影。

CFC_Predator

I know a lot Chinese people who watched Tamil version with English subtitles and they loved it

我认识很多中国人，他们喜欢看带有英文字幕的泰米尔语电影