印媒：德里多所学校一周内两次收到炸弹威胁

Multiple schools in Delhi get bomb threat, 2nd in a week

德里多所学校一周内两次收到炸弹威胁

NEW DELHI: Several schools in Delhi received a second bomb threat in a week, forcing them to suspend classes on Friday.

新德里：德里的几所学校在一周内收到第二起炸弹威胁，迫使他们在周五停课。

According to an official from Delhi Fire Services, several schools in the city reported bomb threats in the early morning hours.

据德里消防局的一名官员称，该市的几所学校在凌晨报告了炸弹威胁。

The affected schools include Bhatnagar International School in Paschim Vihar, Cambridge School in Srinivas Puri, and DPS Amar Colony in East of Kailash.

受影响的学校包括帕西姆维哈尔的巴特纳加尔国际学校、斯里尼瓦斯普里的剑桥学校和凯拉什东部的DPSAmar Colony。

The official confirmed that the fire department received calls at the following times: 4.21am for Bhatnagar International School, 6.23am for Cambridge School and 6.35am for DPS Amar Colony.

该官员证实，消防部门在以下时间接到了电话：早上4点21分-巴特纳格尔国际学校，6点23分-剑桥学校，6点35分-DPS Amar Colony。

Multiple calls are still being received and fire tenders have been dispatched to assist and ensure the safety of students and staff.

我们仍然陆续接到多个电话，并派出了消防车以确保学生和员工的安全。

印度时报读者的评论：

No Need To Contril Others

Don’t get pushed around by Islamists in Bangladesh and Pak. See how Israel MBS are pushing back Islamofascists.

不要被孟加拉国和巴基斯坦的ysl主义者摆布。看看以色列的MBS是如何击退恐怖分子的。

ARVIND SOLANKI

Muslim Jehadis must be behind it since they are number one in creating chaos and strife all over world.Their big book goad them to do so.

幕后黑手肯定是圣战分子，因为他们是世界上制造混乱和冲突的头号人物。他们的大部头书鼓励他们这样做。

Ayikousik

Investigate AAP first as they may indulge in these type of activities to be in the public eyes before elections..

先调查平民党，因为他们很有可能在选举前搞这种事情。

No Need To Contril Others

Modi needs to be strong like Trump Indira Israel Pak Army MBS. Expel illegals.Move troops to Hindu, Christian, Buddhist areas in Bangladesh; provide safe zone. Replace corrupt judges. Eliminate traitors. Hell with hypocrites at home and abroad. Make Bharat Great Again.

莫迪应该向特朗普一样强硬，驱逐非法移民。向孟加拉国的印度教、基督教和佛教地区派遣军队；建立安全地带。替换腐败的法官，清除叛徒。让国内外的伪君子见鬼去吧。让印度再次伟大。

Sarcastic Bee

PM and HM busy pim around for A1. Miscreants making merry.

总理和内政部长忙于选举。坏蛋们在寻欢作乐。

Mondal

Amit Shah doesn't care! He is busy in elections and handling ICC affairs with his son Jay Shah

阿米特·沙阿不在乎！他忙于选举，并与儿子杰伊·沙阿一起印度板球理事会的事务

Ashutosh Khanna

Delhi Police, no press conference ?

德里警方，不开新闻发布会说明一下情况？

S Paul

Why can't our cyber expert trace and find out the persons who post such threats. They may be prompted by vested interests to generate fear among citizens of our Bharat. Such frequent threats diverts and strains our security effort and if we start taking these lightly a real bomb blast may take place.

为什么我们的网络专家不能追踪并找出发布这种威胁的人？他们可能是受到既得利益的驱使，在印度公民中制造恐惧。这种频繁的威胁分散了我们的安全努力，如果我们掉以轻心，真正的炸弹爆炸可能会发生。

0 0 • Reply • Flag

Elections are coming, thandi ka mausam hai, kejri is using his under the muffler voice

选举即将来临，凯杰里瓦尔正在用见不得人的手段

0 0 • Reply • Flag

In this era also cant find who is sending these mails sourse etc no clue ?

在这个时代也查不到邮件是谁发的，没有线索？

Siddharth Sharma

With Delhi Elections round the corner and Khalistanis issuing bomb threat earlier in schools.. It does not take a genius to understand the Khalistani's bedfellow AAPias r plotting this disgusting ploy to raise in their stupid campaign

德里选举即将到来，卡里斯坦分子向学校发出炸弹威胁…不难理解，与卡里斯坦穿一条裤子的平民党正在策划这种恶心的阴谋，好为竞选造势

1 0 • Reply • Flag

It weird that they panic, although anyone will given its a school and that’s a bomb threat but, may be one must stop and think how someone can enter multoplschools and place bombs without getting caught by school authorities. However, this looks like a very serious prank.

奇怪的是，他们惊慌失措，虽然这是炸弹威胁，但是须停下来想想谁能进入多所学校并放置炸弹而不被学校抓住。看起来像是一个非常严重的恶作剧。

0 0 • Reply • Flag

Wonder what they did to the guy who issued bomb threats to airlines last month. Shoot him at India Hate, them this nonsense will stop. When the judiciary becomes lenient towards such crooks, these incidences multiply.

不知道他们对上个月向航空公司发出炸弹威胁的家伙做了什么。抓到就枪毙，他们就会停止这种胡闹的。当司法部门对这些骗子变得宽容时，这些事件就会接二连三。

Dhivya Gad

exams are there and some kids dont want to give it. Very easy to connect through V and post hoax messages.

要考试了，但有些孩子不想考试。很容易在网上发布恶作剧消息。

0 0 • Reply • Flag

Chill. Every election this happens. Just like general elections. Will stop immediately after elections. 1000s of such threats,not a single blast happened. But yes, parents anxety will be there. Dirty politics and politicians have spoilt the country.

冷静点。每次选举都是这样。一切将在选举后立即停止。上千次这样的威胁，没有一次爆炸发生。但是，父母的担心是可以理解的。肮脏的政治和政客破坏了这个国家。

4 1 • Reply • Flag

Surely Rahul will not be involved, but i should say he will be quite happy that the nation is being destabilized!

拉胡尔肯定不会参与其中，但他会很高兴看到这个国家陷入混乱！

Sanatani Clint Ew

And yet no arrests and this goes to show how the Del police which is under the HM responds to threats and how well they consider the lives of the citizen as their primary duty. Its the handy work of BJP IT cell and liely will stop after a few days once they have spewed enough hatered via their bhakts.

但是没有人被捕，看看在内政部长领导下的德里警察是如何应对威胁的，他们是如何将公民的生命视为他们的首要职责。这是人民党IT部门的巧手之作，几天后他们就会停止，一旦拉够了仇恨。

1 0 • Reply • Flag

When unlimited illegal immigrants are in Delhi, it’s really difficult to maintain law and order in the city

德里的非法移民巨多，很难维持城市的法律和秩序

1 1 • Reply • Flag

Notorious George Soros toolkit Gang operating in India could be behind the threats. Catch Pappu, his points man in India, everything will be out.

在印度活动的臭名昭著的乔治·索罗斯工具人团伙可能是这些威胁的幕后黑手。抓住拉胡尔，他们在印度的联络人，一切都会大白于天下。

Sundar

Wonder who is behind these

不知道谁是幕后黑手

2 1 • Reply • Flag

This is surprising that Delhi named for good police forces but they have failed to track these bomb threats. I think inteligent agencies must crack these cases. We doubt whether these are sponcered and hand work of AAP and anti national Kejriwal

令人惊讶的是，德里的警察部队不是很优秀吗，但他们未能追踪这些炸弹威胁。我认为情报机构必须侦破这些案件。我们怀疑这些是否是平民党和反国家的凯杰里瓦尔赞助的

0 1 • Reply • Flag

A threat to suspend classes on Friday , obviously it is threat of Kejriwal 's pet jihadis , if still Hindus are blind to support these muslim adhered political parties their doom can't be denied.

周五停课的威胁，显然是凯杰里瓦尔的圣战分子发出的，如果印度教徒仍然盲目支持这些政党，他们的末日就要来了。

Varsha

With elections staring in the face, total inept handling of Delhi government. The desperation of AAP is evident.

选举迫在眉睫，德里政府完全无能为力，平民党的绝望是显而易见的。

3 0 • Reply • Flag

BJP starts its strategy for Delhi elections

人民党开始执行德里选举战略