Navneet：图说中国30年发生的巨变（1）

In 1984, the National Day parade in T square, Beiing university student raises suddenly a banner on which "xao hello" is written.

1984年国庆节，门广场游行队伍中，北京大学学生突然高举起“小平您好”的标语

In 1985, Guangzhou pku organized "the first Yangcheng youth beauty contest". After the preliminaries, beauty contest was conducted, the organizers were summoned to Beiing. The pageant survived because of the joint efforts of the organizers. A maverick organizer Zhu iaodan is now governor of Guangdong province now.

1985年，广州市团市委策划了“首届羊城青春美大赛”。初赛之后，选美比赛遭非议，官司一直打到北京去。主办方经过多方努力，才使这次选美幸免于夭折。当年组织比赛的朱小丹现在是广东省省长

And Now

现在

In 1984, American movies superman was banned for a few days initially in China, but after a period of time, the film was released across the country and was also opened for the Children in Guangzhou, Zhongshan road, Haizhu road, five of the cinemas. Seen in the picture is the poster of the movie Superman.

1984年，美国大片《超人》在中国上演没几天就被禁了。但过了一段时间，该片又获准在全国放映了。图为广州中山五路的海珠路口，儿童电影院的《超人》海报

In August 1986, Shanghai Yanan road, "scalpers" standing at the gate of the duty-free shops. In goods of that year, tax exemption, overseas Chinese in the shop and overseas travel service company imports, watches television, freezer, acoustics, washing machines and other big-ticket items, goods. Market speculation takes the market to a historic high.

1986年8月，上海延安中路，免税商场门口的“黄牛”。在商品缺少的当年，免税、华侨商店和出国人员服务公司里的进口电视机、冰箱、手表、音响、洗衣机等大件商品、奇货可居，倒卖指标的“黄牛”便应运而生

On August 23, 1986, Shenyang explosion-proof instrument factory declared bankruptcy. This was the first Private enterprise to officially declare bankruptcy. On August 24, the plant closed shop. Accounting personnel are checking lists. Sitting on the other side of the window is the Director of the factory Shi Yongjie, smoking with a heavy heart.

1986年8月23日，沈阳防爆器械厂宣布破产。这是新中国第一家正式宣告破产倒闭的公有制企业。8月24日该厂发放救济金。一边，财会人员正在核对名单，发放救济金，另一边，被冷落的厂长石永阶心事重重地闷头抽烟

China's first international model contest champion on November 24, 1988, model Peng Li at inshui bridge in Beiing's T square. Three months after that in the Modelling Contest held at Italy, Peng Li competing with 51 models from 26 countries, became the first international model contest champion in the history of new China.

[中国首位国际模特大赛冠军]1988年11月24日，模特彭莉在北京门广场金水桥上。三个月前，在意大利举行的“今日新模特”大赛中，彭莉从来自26个国家的51名参赛模特中脱颖而出，成为新中国历史上第一位国际模特大赛冠军