莫迪总理：印度铁路不会私有化

Bharad Waj (Unknown)
Please don't privatize all things already petrol and gas price re rising up due to privatization

别把一切都私有化了。私有化已经导致油价不断上升。

ratthu (india)
a breather for railway employees ...

铁路员工可以松一口气了

Rajeev S (Jhumri Talaiyya)
The Indian Railways is too big and too complex to be privatized. Also it is the most affordable transport for common people. However Railways is hugely corrupt, incompetent and unprofessional. Modi has to make Railways professional and free it from corruption

印度铁路部门太庞大了，太复杂了，难以私有化。况且，铁路是老百姓最经济的交通出行方式。

然而，铁路部门太腐败，太无能，太不专业了。莫迪得提高铁路人员的专业水平，消除腐败。
MAXX (California) replies to Rajeev S
As long as it is in public sector, railways can not rid itself of corruption. Since railways is divided into many regions, may be they ought to let one section be operated by private sector. Government could lease it out to private sector a year or so and study the results. Private sector is the only means that can cut bureaucracy, improve efficiency and even make it profitable.

只要是公共部门，就难免腐败。由于铁路部门下设许多分局，也许可以让某个分局交给私营企业来运作，比如租出去1年左右，然后看看效果。

私营企业是减少官僚主义、提高效率和让铁路盈利的唯一办法。

Dhiraj D (Unknown)
IF Government starts selling all the PUBLIC Undertakings what will be their source income and run the administration.

如果政府把事业单位都卖掉了，那么以后的收入从哪里来

dara singh (Baroda)
What he essentially means is that the white elephant of Gujarat's 60000 crore bullet train project will be financed using tax payer's money, instead of private financing as it was thought earlier. The man with forked tongue!

他的意思是古吉拉特邦6000亿卢比、昂贵又无价值的高铁项目将由纳税人买单，而不是之前所想的由私人融资。

Akshay Kamble ()
doing this would be selling India indirectly

印度铁路私有化等于间接卖国
MAXX (California) replies to Akshay Kamble
Selling India to whom ? Look at what Russia did after the collapse of Soviet Union. Many industries have been privitized. India should start doing so, slowly and gradually. Let a section of railways be turned over to private sector for about ten years and see how that pans out.

向谁卖国？看看苏联解体后的俄罗斯。许多工业被私有化。印度也应该逐渐开始这一进程。

让铁路部门的某个分局移交给私营企业来管大约十年，然后看看结果。

Rohit mishra ()
Confused PM, cant even take a decison. First he was in favor of FDI and now he doesnt want to privatize it. He is a complete FEKU

困惑的总理，连一个决定都拿不准。先是偏向外资，现在又不希望私有化。他是一个彻头彻尾的“FEKU”