超跑大聚会！300辆超级跑车"排排坐"

SnarkFinderGeneral, Melbourne, Australia, 1 day ago

Raised around £22,000? Is that before or after expenses are deducted?

募集了22000英镑？是扣掉聚会开销了嘛？

michigan catie, grand rapids, United States, 1 day ago

I, too, was surprised that they only raised that little.

募集到这一点点钱，我也震惊了

crazykopite, Koh Samui, Thailand, 1 day ago

That¿s why I play the Euro millions with the hope I can take care of all my immediate family as well as my nieces nephews and cousins then whatever is left can be spent on owning a super car and the odd Picasso ¿ In my dreams ¿ if only :)

这就是我玩“欧洲百万大乐透”彩票的原因，这样我就可以好好地照料我的直系亲属和我所有的侄子侄女堂兄堂弟堂姐堂妹，我还可以用剩下的钱买一台超跑和毕加索，我是在做梦啦:）

Vicky Pollard, The bus station, British Virgin Islands, 2 days ago

We went to a meet up of the brown British Leyland car owners club instead.

我们参加了英国利兰车主俱乐部。

Martin_in_Yorkshire, Yorkshire, United Kingdom, 2 days ago

Dacia Sandero 2018 Beige Edition. 0-60 in 1.73 seconds, 293mph in third gear and 85 mpg at a constant 56mph. No car is faster, no car is more beige. Dacia Sandero. 100% Nokia 3310 compatible as standard.

达契亚2018米色版，在1.73秒内能提速到60英里每小时，第三档时速达到293英里，56英里时速可以跑85英里。没有别的车比它跑得更快，没有别的车跟它颜色相似，只有达契亚。100%兼容诺基亚3310标准。

Mzungu, Sodden-on-the-Water, United Kingdom, 2 days ago

If James May eulogized about it, it must be outstanding. The name alone is enough to get the pulse racing.

如果詹姆士梅都说好，它肯定非常出色。光听它的名字就足够让人血脉喷张了。

OneProudAmerican, St. Charles, United States, 2 days ago

All you could smell was petrol and Axe body spray.

你能闻到的只有尾气和斧头牌香体液的味道。

DM100, Kings Town, United Kingdom, 2 days ago

And not an American car in sight,

没看见一辆美国车哦

Mzungu, Sodden-on-the-Water, United Kingdom, 2 days ago

Wrong, America hater. I spotted a 66-67 Corvette Sting Ray and a modern Mustang. Real petrolheads do not discriminate against a car's nationality if it's good. And plenty of American cars are. Richard Hammond and Rory Reid are both into American muscle cars and Clarkson owned a Ford GT. What do you drive? A Fiesta or Astra?

你错了，仇视美国的家伙。我发现了一辆66-67克尔维特Sting Ray和一辆现代野马。如果真是好车，真正的车迷才不会歧视它的国籍。很多美国汽车都很棒。理查德·哈蒙德和罗里·里德都是美国人的肌肉车，克拉克森的座驾是一辆福特GT，你开的什么车?嘉年华还是阿斯特拉?

Uncle Bill, Granada, Spain, 1 day ago

Clarkson had wanted a GT40 for so long, and then when he got it couldn't live with it. Not a car for tall men.

克拉克森很早以前就想要一辆GT40了，到手之后发现开起来不顺手。这不是一辆适合高个子开的车。