英媒: 俄罗斯举行史上最大规模军演

Hairykipper, hereandthere, United Kingdom, moments ago

If there was a conflict, why worry about it? Our peashooters are no match for their weaponry.

如果有冲突的话，为什么要担心呢?我们的玩具枪敌不过他们的武器。

Flash Harry, Morden Surrey, United Kingdom, moments ago

Is the Russia-China Axs the Gog and Magog in the Bible? Is Biblical end time predictions coming true before our very eyes. You can bet your life on it!

俄罗斯-轴心是圣经中的哥革和玛各吗?圣经的末日预言在我们眼前实现了吗?

Stephanovic, Dubai, UAE, moments ago

Putin is a knight in shining armour who needs to ride in to the UK with his forces to take over the UK and save it from the evil EU. And whilst he's at it, he can rescue Sergei and Julia Skirpal who are being held against their will. He will also be able to exact revenge on the British security forces for all the ridiculous lies they have spread about him and the Kremlin.

普京是一个身穿闪亮盔甲的骑士，他和他的军队想一起进入英国，进而接管英国，并将其从邪恶的欧盟手中拯救出来。在他行动的同时，他还可以救出被强行关押的谢尔盖和茱莉亚·斯基尔帕尔。他还能对英国安全部队就散布关于他和克里姆林宫的荒谬谎言进行报复。

Colin Roche, Albuquerque, United States, moments ago

Both the eIec'tion of Drumbf and the Brext vote were only possible because of the interference of Russ'ia. If Drumbf wants to prove he didn't co'IIude with Russ'ia he must deploy troops immediately to invade the Kre'mIin first thing tomorrow morning.

特朗普的当选和英国退欧公投之所以成为可能，都是因为俄罗斯的干预。如果特朗普想证明他没有和俄罗斯合作，他明天早上第一件事就是必须立即部署军队入侵克里姆林宫。

GsxrinFrance, Antibes, France, moments ago

And what countries don't have manoeuvres with other countries ? the UK and USA do, all the NATO countries for starters....another propaganda article.

哪些国家没有和其他国家举行过军演?英国和美国有过，所有北约国家也都有....又是一篇宣传文章。

MC2014, London, United Kingdom, moments ago

Wow what a "headline" DM - lovely spot of clickbait.

哇，好强的标题！标题党。

Dwarf, Drunen, Netherlands, moments ago

I hope that no passenger aircraft fly over the area ... RIP MH-17

我希望没有客机飞越该地区。想想马航17号航班。

Upwards and Onwards, London, United Kingdom, moments ago

World leaders and their ilk are all about getting richer at our expense Trump,Bibi Nethanyaho,Putin,Blair,May,Macron need to constantly start wars and conflict to keep us all distracted,they never send their kids to wars they start. Wars are about stealing wealth from other countries.

世界领导人都在以牺牲我们为代价变得更加富有，特朗普、内塔尼亚胡、普京、布莱尔、特蕾莎梅、马克龙需要不断地发动战争和冲突来分散我们的注意力，他们从不把孩子送到他们发动的战争地区。战争就是从其他国家窃取财富。

fireicewater, liverpool, United Kingdom, moments ago

Russia and China will NOT win a war with NATO conventional weapons are useless because if one side is losing they will have to resorts to nuclear weapons END GAME

俄罗斯和不会赢得与北约的常规武器战争，因为如果一方输了，它们将不得不诉诸核武器来结束游戏。

steve09, wolverhampton, United Kingdom, moments ago

Grandstanding by Putin,with trump at the helm,Putin will do zero,

普京不过哗众取宠，特朗普执掌大权，普京将一事无成，

nolongerintheuk, theworld, moments ago

That is one joint force to be reckoned with. The thought does scare me as we would not stand a chance.

这是一股不可忽视的联合力量，因为我们没有胜出的机会了。

Foxes, Leicester, United Kingdom, moments ago

A big round of applause for Trump...

给特朗普热烈的掌声……

Fat cats suck, London, United Kingdom, moments ago

So its ok when the U.S.A and South Korea have drills but not any other nations ?

美韩举行联合军演就没事，其他国家举行就不行吗？

Fact-chaser, MYOB, United Kingdom, moments ago

Putin's vanity dog-and-pony show. He must have an absolutely microscopic peck.er.

普金华而不实的狗马秀（缺乏实质内容的）。