西安至加德满都的货运班列开通，尼泊尔网友纷纷表示感谢

Freight transport service launched between 's i'an and Kathmandu

西安到加德满都的货运班列开通

A freight transport service was launched Friday between i'an, capital of NW 's Shaanx, and Nepali capital Kathmandu. It will take eight days for the cargo to arrive in Kathmandu

周五，西北部陕西省省会西安与尼泊尔首都加德满都之间的货运班列开通。货物需要8天的时间才能运送到加德满都

hqdefault (1).jpg

5月22日，49074次中欧班列西安至加德满都南亚班列，满载着PVC管、钻机模块、注浆管等援建物资，服装、鞋子、打印机等生活货品，从铁路西安局集团有限公司西安西站新筑车站出发，驶向尼泊尔首都加德满都。

以下是youtube网友的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/p/49981.html

William Johnson

Love to from Nepal Long live Nepal- friendship

我爱。中尼友谊万岁

VLog Lover

Wow... Congrats to and Congrats to Nepal too.... Hope both your economy will boom and everyone of you can benifitted from this.... Wish both of you the best and happy prosper....

哇……祝贺，也祝贺尼泊尔……

希望你们的经济繁荣起来，也希望你们每个人都能从中受益。

likklej8

Nepal’s got a railway link great good old

尼泊尔有了一条通往的铁路

Anish Ale

very good love from Nepal

非常好。尼泊尔爱

Olimpia
loved it

我喜欢

devindra rawal
Love you form nepal

我来自尼泊尔，我爱

Soyeb Aasim

Well done
Love from Nepal

干得好

dungeon of dragons
next superpower

会是下一个超级大国

Jamal Nasir
Long live

万岁

dungeon of dragons
nepal Pakistan indabad

、尼泊尔和巴基斯坦万岁

Manish Thakur
Where is Kathmandu in news video?

加德满都在哪里？

min raj
Good work from nepal

干得好

Langhali Bouja

Finally,What We Nepali Were Waiting.Thanx To For Hel During This Corona.Plz Supply More Foods N Medicine And Widen The Trade Between Nepal/.

这就是我们尼泊尔人翘首以盼的。

这次疫情，谢谢提供了帮助

请多向我们提供食物和药品，请扩大两国的贸易额

Takakoyuki
nepal is buying. This is trade. Not help or giving for free. timi Kina bhikari ko jasto bichar? je pani support gara re. chukka DiMaggios timro,

尼泊尔花钱买的，这是买卖，不是援助，也不是免费送的

Langhali Bouja

@Takakoyuki I Know Its Trade But Also A Help.Being A LandLocked Country,We Have To Depend On Our Neighbours.Evn We Were Doing Trade With India For Over 200 Years But Sometimes India Showing DadaGiri During Our Festival,Earthquake Disaster And The Pandemic By Blocking So We Nepalese Dnt Want To Depend On Only One Country.India Is He Us Not Hel.

我知道是买卖，不过也算帮了忙啊

作为一个内陆国家，我们不得不依靠邻国。

我们和印度的贸易往来已经有200多年历史了，不过我们尼泊尔人不想只依赖一个国家。

fOODIE BOI

I m nepalese and i want to know when n where was railroad constructed in nepal.

我是尼泊尔人，我想知道这条铁路修在尼泊尔哪里

yas limbu

Very good news that it would be very crucial for the development of Nepal trade. Hope in future both contries would benefit from this project. , U should be very proud that because of your entry in WTO and your affordable products poor people from all over the world has become able to afford and enjoy a good life.

非常好，这对促进中尼贸易往来至关重要。

希望两国都能从这个项目中受益。，你应该感到自豪，你加入了世贸组织，给我们带来了物美价廉的商品，让世界各地的穷人也能过上体面的生活

nicholas sharma
is next super power.

是下一个超级大国

Want To Know

I am from Nepal and I never believe on ....India is more better than ....

我来自尼泊尔，我从来不相信，宁愿和印度好，也不和走近

Dragon Ktm

I am also from Nepal and I 100 % believe on . India is a shithole country. I thought you belongs to India not Nepal

我也来自尼泊尔，我百分之百相信。印度是个屎坑国家。

你应该是印度人，不是尼泊尔人

don't forget subscribe
I bet you . your are not from Nepal. You are from India ... India is worst county entire the world

我敢打赌，你不是来自尼泊尔，而是来自印度。

印度是世界上最烂的国家

Want To Know

How can you trust to , when more than half of our people go to India for employment? If India sends Nepali back to Nepal, will Nepal government give them employment, will they give them good education... is a selfish country, has always thought of itself, first it will immerse us in debt, then the same situation will be for Nepal which has happened to Pakistan. just want to use us against India.

我们尼泊尔一半以上的人去印度打工，你们怎么能相信?

如果印度把尼泊尔人都遣送回尼泊尔，尼泊尔政府会给他们就业机会吗? 会给他们良好的教育吗?

是一个自私的国家，总是考虑自己，他们会让我们陷入债务陷阱啦。

只是想利用我们对付印度

don't forget subscribe
@Want To Know same like lot of Indian are also working in Nepal. So what's yours problem??

不也有很多印度人在尼泊尔打工。这样有什么问题吗？

Want To Know

@don't forget subscribe india can easily handle that situation but Nepal can't.... has developed...india is develo what about nepal... nothing.... only want to use us against india...he use pakistan..he use srilanka now it's time to nepal..

一有情况，印度可以轻松应对，尼泊尔行吗？

已经发达了，印度也在发展中。

尼泊尔呢？一无所有！

只是想利用我们对付印度

Ashish Sharma

@Want To Know remittance from Nepal to India 3 billion
Remittance from India to Nepal 1 billion
Who is earning more??
Border areas Indian shops will shut down if nepalese stop going there.

从尼泊尔流向印度的汇款是30亿

而从印度流向尼泊尔的汇款只有10亿

谁赚得更多?

尼泊尔人要是不去边境消费，印度商店都会关门大吉的

Shrisha Shah
Fake news there is no any railway road in Nepal to arrive at Kathmandu

假的吧。尼泊尔没有通往加德满都的铁路啊

1 SNAKE DARK KNIGHT
INDIA IS WORST ENEMY OF CHINA.

印度是最大的敌人