印度男子死于新冠，妻子跳湖自杀，孩子跟着跳湖

Telangana man dies of Covid-19, wife jumps into lake, kid follows

特伦甘纳邦男子死于新冠，妻子跳湖自杀，孩子跟着跳湖

NANDED: A woman allegedly killed herself by jum into a lake following her husband's death due to Covid-19 in Maharashtra's Nanded district, police said on Thursday.

南迪得：周四，印度警方表示，马哈拉施特拉邦南迪得区一名女子在丈夫死于新冠肺炎后跳湖自杀。

The woman's three-year-old son also followed her into Sunegaon lake in Loha and drowned on Wednesday night, an official said.

一名官员称，周三晚上这名女子的三岁儿子也跟着她跳进湖里，然后淹死了。

According to the police, the 40-year-old man, a labourer from Telangana, had come to Loha located 40 km from Nanded in search of work and had gotten infected. The man died in a government hospital on April 13. The couple had three children, and one of them, the three-year-old boy, followed his mother into the lake, officials said. The matter came to light on Thursday morning.

据警方称，这名来自特伦甘纳邦的40岁男子是一名劳工，他来到离南迪得 40公里的Loha找工作，不幸感染了新冠病毒。该男子于4月13日在一家公立医院死亡。印度官员称，这对夫妇有三个孩子，其中一个是三岁的男孩，他跟着母亲跳进了湖里。该事件于周四上午曝光。

以下是印度时报读者的评论：译者：Jessica.Wu

amber tyagi

Next time you attend a religious function which doubles as a super spreader event do know that your god will treat you as a sinner responsible for loss of such innocent lives.

宗教活动导致了超级传播，下次参加时请记住，神会把你当作罪人，会把你带走，让你为那些无辜的生命负责。

Ramesh Kumar

Money spng out of people's misery.

赚死人钱。

Deepak Gupta

Modi should immediately sack health minister harshvardhan who made a mockery of the vaccination programme

莫迪应该立即解雇印度卫生部长，他诋毁疫苗接种计划

Vishal Chandak

And who will sack modiji

谁来解雇莫迪

Deepak

We all! Next time vote wisely!

下次我们都应该用脑子投票！

Vikram Kumar Yerra

No we ll vote for Modi again... No to khangress

我们会再次投票给莫迪的…不投国大党

Deepak

If you want to destroy India further, no one can prevent you from doing so!

如果你想进一步摧毁印度，没人能阻止你!

Amit Srivastava

only total lockdown is solution to save lives. economy can recover later.

只有全面封锁才能拯救生命，经济以后会复苏的。

Deepak

Hope Modi is reading this news! His taxes and taxes on everything and unplanned lockdowns has pushed the ordinary Indians to this stage! Most useless PM of india!

希望莫迪看了这条新闻!

他对所有东西征税，实行毫无计划的封锁，让普通人陷入这个境地!

他是印度最没用的总理!

Deepak

It was Modi who caused this mass exodus because he extended the lockdown second time!

是莫迪第二次延长了封锁期，导致了农民工大批返乡!

Suresh Kamath

THIS is totally TRAGIC and COVID infection of One member who succumbed caused deaths of Wife and Child due to depression and BLEAK Future.Hope.May the Atmas of these dead attain Moksha and hope the Govt Officials take steps to rein in these SPREAD of Covid and help SAVE lives

太悲惨了，一名工人因感染新冠死亡，导致妻子和孩子因悲伤和前途暗淡而选择自杀。希望印度官员采取措施控制新冠病毒的传播，拯救生命

Karthik K

Govt must take the vaccination drive much slower. To see more deaths like this.

印度政府必须加快疫苗接种的速度，不然死的人会更多

Veena Vajpey

What do u think? Will vaccines stop the spread of the virus?? No way....!!!

People who took 2 doses of Covid vaccine are dying..!! U just can't blame one person for every crisis we are facing..!!

你是怎么想的?

打了疫苗，就不会感染病毒了吗??

不可能! !

打了两剂疫苗的人也有死的!!

不能把我们面临的每个危机都归咎于一个人!!

This is the greatest casualty of the Covid - poor people

疫情期间，最大的受害者是穷人

Ekdesi

Heartbreaking. What is the fate of the 2 orphaned kids?

心碎。另外两个孤儿的命运如何?

Nick

Another lock down is only option to control the virus

再次实施封锁是控制疫情的唯一选择

Abrakadabbraa Bk

3 children for a laborer? govt should do something to control the population otherwise India will never come out of poverty

一个工人生了3个孩子?

印度政府应该采取措施控制人口，否则印度永远摆脱不了贫困

Deepak Gupta

You cannot blame modiji if a person is minister for 7yrs does not perform must go you don't except him to do everything every party in Bengal had big rallies

不能怪莫迪，西孟加拉邦的每个政党都举行了大型集会

Ashok Baral

Ha ha Loha Garam hi. Maardo do hathoda... Bhai sunlo. Rahul Baba will never be PM.

拉胡尔永远当不上总理。

baba

the lake will be haunted and should never be entered for bathing or swimming purposes ,

这个湖以后会闹鬼，永远不要去这个湖里游泳，

Sambappa Kalvala

Govt should strictly enforce measures to contain covid

政府应该严格执行措施，遏制疫情

Divyakumar Roy

Poor guys