印度国防部长拉杰纳特谈国产“布拉莫斯”

'To deter external forces from...' Rajnath Singh on BrahMos manufacturing in India

印度国防部长拉杰纳特谈国产“布拉莫斯”导弹

Defence Minister Rajnath Singh issued a veiled warning to Pakistan on Sunday. Singh said India is manufacturing BarhMos missiles so that no country could dare to attack India. The defence minister stressed the need for maintaining nuclear deterrents. He said BrahMos and other weapons are only to defend India against 'any nation with hostile intentions'.

印度国防部长拉杰纳特·辛格周日含蓄地向巴基斯坦发出了警告。拉杰纳特说，印度正在造布拉莫斯导弹，没有国家敢攻击印度。印度国防部长强调了保持核威慑力量的必要性。他说，布拉莫斯和其他武器只是为了保护印度免受“任何怀有敌对意图的国家”的攻击。

以下是Youtube上印度网民的评论：

Sumit

No doubt BrahMos is best ever weapon created on Indian Soil

毫无疑问，布拉莫斯是印度最好的国产武器

Arpan Mukhopadhyay

I feel that is Tejas. Brahmos is nice too.

我觉得最好的是光辉战机，布拉莫斯导弹也不错。

Sumit

@Arpan Mukhopadhyay Tejas is a good Aircraft and being indigenous a proud for us but it is a 4th generation aircraft, BrahMos is fire and forget weapon with almost no interceptor available across globe, only weapon to counter is Barak8 which is also developed by India amd Israel, Globally world fears BrahMos and specially China .

光辉战机不错，是我们的骄傲，是第四代战机，而布拉莫斯导弹是一种全球几乎没有能拦截住它的武器，唯一可以与之对抗的武器是印度和以色列联合开发的巴拉克-8导弹。全世界都害怕布拉莫斯导弹，特别是中国。

Anonymous

now ,i think we should take russia zircon and by using his technology we should make brahmos 2

我认为我们应该买俄罗斯的锆石导弹，把它的技术整合到布拉莫斯-2上吧

rama rao cheepi

Self sufficiency in building up is essential to boost the Def potential to deter adversaries on our boarder and enhance the employment opportunities .It's reflection of progressive move.

自给自足对于提高威慑和增加就业机会至关重要，这是进步的反映。

Self sufficiency lmao india bought hundreds of millions dollars worth of military equipment from Russia this year

自给自足，哈哈，印度今年从俄罗斯购买了价值数亿美元的军事装备

Abraham Thomas

my.life as a soilder in the Indian Army as that's my dream and ready to Give my life to the nation

我想进入印度军队当兵，那是我的梦想，我准备把我的生命献给这个国家

Shyam Ra

Yes. Make Brahmos even closer to the Chinese border.

把布拉莫斯导弹部署在更靠近中国的边界吧。

Andrew Lambert

There is something special about that missile because India always addressess it with great importance.

这导弹有一些特别之处，印度非常重视。

poor Vehement Bohemian

DRDO & ISRO should have atleast 10 billion dollar funding !!

DRDO和ISRO应该至少有100亿美元的经费

他们能让我们实现自给自足

Vivekananda N

Brahmos is OP

布拉莫斯是绝版

Sakshat Karandikar

India should focus on its navy to tackle Chinese war submarine

印度应该把重点放在建设海军上，对付中国的潜艇

Charan RS

I have started a company in India

I just hope It goes Well

We are planning a multi- private factory in Chennai, Noida, Surat

Jai Hind

我在印度开了一家公司，只希望一切顺利

我们计划在金奈，诺伊达，苏拉特建工厂

印度必胜！

Salman Bora

Initially it will go all good, first they will treat you like God they will say 'yes' to everthing.. after a while when you get properly settled then other team of bureaucrats will come & point all flaws and procedure you did not follow.. then third team will come start extortion

一开始一切都会很顺利，首先他们会像对待上帝一样对待你，什么都答应。过了一段时间，当你安顿好了，其他的官僚团队就会过来，指出你没有遵循规定和程序。然后第三批人就会开始敲诈勒索

DIGAMBAR AICH

Jai Hind

印度必胜！

Shraboni Pal

And when Mamta Banu asks "what did they do?", show her these!

如果玛玛塔问“他们做了什么?”，就给她看这些

RAHUL CHATTERJEE

Please shelve off all Russian made MiG jets ! We lost several Air Force personnel with multiple crashes !

请退役所有俄罗斯米格战机

发生了很多坠机事故，我们失去了多名空军飞行员

Shisir

Buy Chinese, since all our raw materials are imported from China.

买中国货，我们所有的原材料都是从中国进口的。

MULLO KAA YAMRAJ G, NJIANG =NARK(HELL)

@Shisir CHINA ALSO IMPORTS PARTS FROM RUSSIA

中国也从俄罗斯进口零部件

Shisir

@MULLO KAA YAMRAJ G, NJIANG =NARK(HELL) Then buy Pakistani Jets and Pakistani Helicopters. Never heard that they have ever crashed.

那就买巴基斯坦的战机和直升机，从没听说过它们坠毁过。

RAHUL CHATTERJEE

Problem is not replacing Russian jets with say French or US or Chinese , it is about India’s own capability to manufacture

问题不在于用法国、美国或中国战机取代俄罗斯战机，而在于印度自己要用生产能力

Shisir

Now Israeli IDF is training our troops, why not let them also train our airforce? Israel is the best. Jai Shree Ram!

现在以色列国防军在训练我们的军队，为什么不让他们也训练我们的空军？以色列是最棒的。

RAHUL CHATTERJEE

@Shisir yes I have more trust on Israelis than any other European allies honestly !! Starting from secret info shared via Mossad till date India has been a good ally to Israel . But question is about the jets we are using see the number of casualties from IAF with the MiG series jets. I cannot simply consider this to be accidents , either there is incompetency in operating the jets or a flaw with design or they’re outdated , something is not right

是的，老实说，比起其他欧洲盟友，我更信任以色列

从摩萨德分享秘密情报到现在，印度一直是以色列的好盟友。

问题是关于我们使用的战机，看看印度空军米格系列战机的伤亡人数。我不能简单地认为这是事故，要么是飞机操作能力不足，要么是设计上有缺陷，要么是它们过时了，有些地方不对劲

white noise

Yup this government is serious

这届印度政府是认真的

EAGLE ONE DELTA FORCE.

India told as outside statement self reliant but real fact foreign collaboration weapons only still now assembly.

印度对外宣称自力更生，实际上现在还在和外国合作生产武器。

Koteswara Rao Bondada

First Country security then other matters, we must not compromise on security, let us unite and support the government.

首先是国家安全，其次是其他问题，我们绝不能在安全问题上妥协，让我们团结起来，支持政府。