5个核大国声明防止核战争，印网民沮丧：我们不被邀请加入核俱乐部

World powers pledge to avoid nuclear war

世界大国承诺防止核战争

The 5 big nuclear powers - the US, UK, Russia, China & France - have pledged to avoid nuclear war and pursue disarmament. At the same time, they continue to expand their arsenal in the name of 'modernization'

5个核大国——美国、英国、俄罗斯、中国和法国——已经承诺防止核战争并寻求裁军。与此同时，这些国家在“现代化”的名义下继续扩大自己的军火库。

以下是Youtube上印度网民的评论：

palerider78

Nuclear weapons are the only reason why we haven't had a major war between industrialized states since the Second World War. Without them, we would already have had a third world war, perhaps even a fourth that made WWII's casualties seem insignificant by comparison.

核武器是自第二次世界大战以来工业化国家之间没有发生大战的唯一原因。

如果没有核武器，可能已经爆发了第三次世界大战，甚至第四次，会使二战相形见绌。

MegaPeedee

I absolutely agree - the P5 must lead by example, by getting rid of all nuclear weapons. As for promises, Hitler said he wouldn't attack - and he did. We have seen promises made and promises broken many times in our history and we would be grossly naive to believe promises have any real value.

我完全同意——五个常任理事国应当以身作则，销毁核武器。

至于承诺，希特勒说过他不会进攻——但他食言了。

在我们的历史上，我们已经多次看到承诺被许下，然后被违背，

如果我们相信承诺有真正的价值，那就太天真了。

JackONinja

"Nuclear Powers" aren't dumb enough to actually fire nukes. The value of nuclear weapons lies within the "having" them not the "using" of them. It basically gives a small country the ability to tell a bigger country to bugger off.....sort of.

“核大国”不会蠢到真的发射核武器。核武器的价值在于“拥有，而不是“使用”。核武器能给一个小国对抗一个大国的能力.....

xESPADAx

Nuclear weapons were a pandora's box, they are never going away now.

核武器是潘多拉的盒子，永远不会消失。

Stephen Blowfield

Yes amazing imagine if they put all that ingenuity on the development of humanity , instead of war ,it would be a very beautiful world!

太不可思议了，想象一下，如果把所有的智慧都用在人类的发展上，而不是战争上，世界将变得非常美丽

Yanat 79

So the line goes like " Promises are meant to be broken " and here we are now

"诺言是注定要被打破的"

BermyBoyRyan

This is actually a surprise. It’s not a surprise at the same time though because there would be no winners.

这实际上是一个惊喜。但这并不奇怪，核战没有赢家。

Ckg322

when i read that this morning i almost feel out my chair laughing the US UK and France threaten everybody with thier nukes they just threatened North Koria last week funny that they can use theirs for threats but nobody else can hahahaha

今天早上看到这消息的时候，我几乎笑出声来，

美国、英国和法国用核武器威胁其他国家，他们上周刚刚威胁了朝鲜，

有趣的是，他们可以用核武器来威胁别人，但别人不可以，哈哈哈

J Silva

Countries be like: Yo I came in peace so let's put some nukes around my borders to avoid war. Shield?

各国会这样说：嘿，我是为了和平而来的，所以在边界附近部署一些核武器，防止战争的爆发。

Naglfar

It is naive to think that US, Russia and China can get rid of there nuclear weapons. It's an impossible task, we humans are not yet evolved enough to put that much faith and trust in each other.

我认为美国、俄罗斯和中国会去核武器，那就是天真。这是一个不可能完成的任务，我们人类还没有进化到可以相互信任的程度。

Amogha Shanabhag

P5 doesn’t recognize other nuclear power countries is as good as me not recognizing my neighbour’s marital status because he has a beautiful wife!

5个核国不承认其他有核国家，就像我不认可我邻居的婚姻，因为他有个漂亮的妻子

Morgan Oox

China be like: "give us all your nuclear weapons for world peace"

Biden be like: "great idea!"

中国说：“为了世界和平，把你们所有的核武器都交给我们吧。”

拜登会说：“好主意”

Jason Ryan

All countries should invest in missile shields. However if the enemy decides to use portable nuclear bombs, that's a whole new game.

所有国家都应该投资研发导弹防御系统。然而，如果敌人决定使用便携式核弹，那就是一个全新的游戏。

Monish Babbar

If 2021 was a year of Covid and Climate Change. New Year 2022 is a year of lies and hypocrisy.

如果2021年是新冠和气候变化的一年，那2022年将是充满谎言和虚伪的一年。

DroneQuest

You don't mute nuclear weapons, you keep and save them for a rainy day

不要去掉核武器，要把它们保存起来，以备不时之需

Jackson Vogel

It seems this pledge will not last long with US-Russia conflict coming.

随着美俄冲突的到来，这一承诺似乎不会持续太久。

God.and.country Faith.and.patriot

I'm sick of the powers deciding how everyone else gets to live and involve us in these stupid wars

我受够了大国决定其他国家的生活方式并把我们卷入这些愚蠢的战争

ScytheOfLife

It isn't l ike we're all just lobbing nukes around like there hand grenades. Pretty sure all of the big five are pretty intent on not using nuclear weapons. If one single nuke is launched they all launch all across the world and we're all fucked.

我们又不会到处扔核弹。五大国都坚决不使用核武器。如果有人发射了一枚核弹，那么全世界就会核弹满天飞，那我们就完蛋了。

gjp

World powers vow to avoid nuclear war

'The world's nuclear powers have begun the New Year with a pledge to avoid arms races. The United States, Russia, China, France and Britain have affirmed the importance of nuclear non-proliferation and disarmament.'

世界大国发誓要避免核战争，世界核大国新年伊始就承诺避免军备竞赛。美国、俄罗斯、中国、法国和英国都确认了核不扩散和核裁军的重要性。

Samiran Rai

STAY SAFE EVERYONE

大家保重！

Yee Tian

Did US just sell nuclear powered submarines to Australia? that reactor could be used to build nukes.

美国刚刚是不是把核动力潜艇卖给了澳大利亚？那个反应堆可以用来造核武器。

Md. Khurshid Alam

The reason for criticism is that India was ignored by the great powers. It punctured India's false sense of prestige.

印度被大国忽视了，印度还以为自己有威望。

enDürer

Pot. Kettle. Sooty. "India has developed and possesses weapons of mass destruction in the form of nuclear weapons. Although India has not released any official statements about the size of its nuclear arsenal, recent estimates suggest that India has 160 nuclear weapons and has produced enough weapons-grade plutonium for up to 161–200 nuclear weapons. ...."

印度已经研发并拥有以核武器形式存在的大规模杀伤性武器。尽管印度尚未就核武库的规模发表任何官方声明，但最近的估计表明，印度拥有160枚核弹，并已生产出足够制造161-200枚核弹的武器级钚. ....”

Zsari Maxm

I see India is very upset about not being allowed into the nuclear club.

看到印度不被允许加入核俱乐部，我感到非常沮丧。

trinity 777

No wonder world powers are looking for new lives on other planets ...they know they will blow it

难怪世界大国正在其他星球上寻找新生命……他们知道他们会炸掉地球的

My Space

With Russia's develo new hypersonic weapons,

US and other countries have no choice but to follow in the same direction.

随着俄罗斯研发新型高超音速武器，美国和其他国家别无选择，只能跟着这个方向走。

Simon Quemo

Nuclear war is always last choice but America has used nukes on Japan before meaning it'll happen again someone will use nukes again its just common sense

核战是最后的选择，美国之前对日本使用过核武器，这意味着有人会再次使用核武器，这是常识

Eddy Lau

Currentt human civilization cannot afford a nuclear war, if World War III means nuclear war, then there’s no conflict in the future anymore.

当今人类文明承受不起核战争，如果第三次世界大战意味着核战争，那么未来就不会再爆发冲突了。

Secular Inu

The world military powers P5 need nukes caus they feel threatened then what about smaller nations

5个世界军事大国需要核武器，因为他们感受到威胁，那小国呢？