中国武器在非洲最大航展上大放异彩，占据中心舞台，吸引各国代表团

China's defense technologies shine at Africa's largest airshow

中国的国防技术在非洲最大的航展上大放异彩

China's leading defense equipment showcased at the 2024 Africa Aerospace and Defence Exhibition (AAD) took center stage in South Africa, attracting delegations from various countries.

The 2024 AAD, Africa's largest airshow, kicked off on Wednesday at an air force base near Pretoria, South Africa's administrative capital.

2024年非洲航空航天与国防展览会（AAD）上展示的中国领先的国防装备在南非占据了中心舞台，吸引了来自各国的代表团。

2024年非洲航空展是非洲最大的航空展，于周三在南非行政首都比勒陀利亚附近的一个空军基地拉开帷幕。

以下是各国网民的评论：

haadbajwa7565

This can help Africa find peace .

这有助于非洲实现和平。

urimtefiki
New modern tech in armament.

新的现代军事技术。

FrankiePo89

Your parents must have lost their jobs when the company they worked for decided to move to China.

你父母工作的公司，决定搬到中国，他们肯定已经失业了。

shencheanglow3726

@FrankiePo89 not unless they are not well educated to take on better jobs. They will have more competitors in that case from other third world labors, from India, Africa and South America.

除非他们没有受过良好的教育，没能力从事更好的工作。这样，就只能与来自印度、非洲和南美等第三世界国家的劳动力竞争了

kiyoshitakeda452

New business relationships being created. The integration of the "global south".

正在建立新的业务关系。“全球南方”一体化。

RastaAfricanGentleman

We must focus on defence if we really want to be free as a continent

如果真的想自由地生活在一个大陆，我们就必须加强防御

YourTube-sf7cu

education first

首先加强教育

nelson2020

World needs to stop Uncle Sam, the biggest bully of mankind

这个世界应该有人出来阻止山姆大叔，美国目前是人类最大的恶霸

TacticalMayo

God bless America and get off of Uncle Sam's social media.

上帝保佑美国，你可以滚出山姆大叔的社交媒体。

shencheanglow3726

Now that they know communication equipments, high tech gadgets can weaponized like swift financial system, it is better to rely on other like Huawei phone using non US cintrolled operating systems.

既然他们知道通信设备、高科技设备可以像swift金融系统一样武器化，那么最好使用华为手机，不采用美国控制的操作系统

jeraldleung6009

Egypt, Jordan and Saudi become obedient useful idts, get US 2nd quality of arms with a lot of restrictions, while to isr unlimited armaments. Often inhumaned by Isr. But buying China armaments, thier skillful army have good chance to defeat their common enemy.

埃及、约旦和沙特是听话的笨蛋，获得美国二流的武器，而且使用有很多限制，而美国毫无限制地向以色列提供武器。以色列经常犯下不人道的罪行。

而购买中国的武器装备，加上他们训练有素的军队，就有很好的机会击败他们的共同敌人。

TacticalMayo

Lol. You must be joking made in China water rockets

哈哈，你一定是在开玩笑！中国制造的灌水火箭！

BhupendraBabuItani

Wow that's amazing

哇，太神奇了

bah2singtatato116

Defend against western imperialism

抵御西方帝国主义

AlbertPfammatter

China and Russia Military Airkraft is the best vor Africa

中国和俄罗斯的军机最适合非洲国家

pengseahang946

They dont have the money. So, it makes "sense" for them to look for cheap weapons.
China is smart to "target" these countries !!!

他们没有钱买。因此，挑一些廉价武器来买，也就“说得通”了。

中国很聪明，“瞄准”了这些国家的军火市场

aungaisum8654

China can provide anything but America don't have this capabilities . That's why America is so afraid of China.

中国可以提供任何东西，而美国没有这种能力。所以美国非常害怕中国。

archie8388

Spending on infrastructure and defence are not mutually exclusive. China helps build infrastructure in Africa as it helps African countries beef up their defence capabilities unlike Uncle Sam who only exports military hardware and wars.

基础设施和国防支出，并不相互排斥。中国帮助非洲建设基础设施，帮助非洲国家加强国防能力，不像山姆大叔只出口军事硬件，挑起战争。

kickass7104

Warmongers

战争贩子

fireice6190

African countries need to defend themselves too. What's wrong with that ? Why you want the west to bully them ?

非洲国家也需要自卫。这有什么不对？你为什么希望西方欺负他们？

aungaisum8654

China is so advance

中国太先进了

e.m.9280

Is this really last long? Of course made in China..

这真的耐用吗？当然这是中国制造的

aungaisum8654

Then why America is so afraid of China

不行的话，为什么美国如此害怕中国

seCaleb

Impressive display of China's defense prowess at the African airshow!

中国在非洲航展上展示了令人印象深刻的国防实力！

NightDark-bw3xv

Countries need to buy Chinese plane . Bcs trusting on western products is dangerous for security. Just see what happens in Lebanon

各国应该购买中国飞机。使用西方产品太危险了。看看黎巴嫩发生了什么

WingPoyLeong

All western equipments can be remotely deactivated by the Western suppliers.

所有西方设备都可以由西方供应商远程控制。

blueresolve2954

@WingPoyLeong Lol. A huge proportion of Chinese airplanes including the C919 are powered by western parts. Huge

哈哈。包括C919在内的中国飞机，采用了大量的西方零部件

leeliu6867

@blueresolve2954 It is Hardware but not the software so it is a big difference.

那是硬件，不是软件，区别大着呢

bobjack2381

China's Self-Developed it makes the west very anxety and paranoid.

中国的自主发展，让西方感到非常焦虑和偏执。

CCCC-rc9ic
Definitely safer than the flying coffin Boeing

绝对比波音的飞行棺材更安全

Kastokura

Chinese engineers must focus on engines. I know they are still researching and develo. In the future they will produce better engines like RR,CFM and GEs.

中国工程师大力研发发动机。我知道他们仍在研究开发。未来，他们会生产出比劳斯莱斯、通用等更好的发动机

DREAMEPSKOREA

China and Nepal are most powerful country in this planet

中国和（我们）尼泊尔是这个星球上最强大的国家

glaefke17

Lol "self developed"

哈哈，“自主研发”的