三泰虎

美国批准将孟买恐袭案嫌犯引渡至印度

US clears 26/11 Mumbai-attack accused Tahawwur Rana's extradition to India

美国批准将孟买11/26恐怖袭击案嫌犯引渡至印度

 

NEW DELHI: US Supreme Court on Saturday approved the extradition of 2008 Mumbai-attack accused Tahawwur Rana to India.

新德里消息:周六,美国最高法院批准将2008年孟买袭击案被告塔哈乌尔·拉纳引渡到印度。

The writ petition, which was filed in November last year, was denied by the SC a day after Donald Trump assumed the role of US president on January 21.

诉状于去年11月提交,在唐纳德•特朗普于1月21日就任美国总统一天后,最高法院驳回了诉状。

US government had supported India's request for his extradition last year asking the Supreme Court to dismiss "the petition for a writ of certiorari" submitted by Rana.

美国政府去年支持印度引渡他的请求,要求最高法院驳回拉纳提交的“调卷令申请”。

A Canadian citizen of Pakistani origin, Rana, had appealed to the US Supreme Court to block his extradition. On December 16, US Solicitor General Elizabeth B Prelogar filed a response urging the court to reject his petition.

一名巴基斯坦裔加拿大公民拉纳向美国最高法院提出上诉,要求阻止将其引渡。12月16日,美国副司法部长伊丽莎白·普雷洛格回复,要求法院驳回他的申请。

Rana had unsuccessfully appealed his extradition in lower courts, including the US Court of Appeals for the Ninth Circuit in San Francisco. In August, the Ninth Circuit ruled that the India-US Extradition Treaty allows Rana's extradition.

拉纳曾向下级法院提出拒绝引渡上诉,包括美国旧金山第九巡回上诉法院,但没有成功。今年8月,第九巡回法院裁定,《印美引渡条约》允许引渡拉纳。

Rana is linked to Pakistani-American terrorist David Coleman Headley, a key conspirator in the 26/11 Mumbai attacks. The 2008 terror attack, carried out by 10 Pakistani terrorists, resulted in the deaths of 166 people, including six Americans, and saw a 60-hour siege at several locations across Mumbai.

拉纳与巴基斯坦裔美国恐怖分子大卫·科尔曼·黑德利有关,黑德利是11 / 26孟买袭击的主谋。2008年,10名巴基斯坦恐怖分子发动了恐怖袭击,造成166人死亡,其中包括6名美国人。孟买多个地点被围困了60个小时。

印度时报读者的评论:

Lifeso kewl

Next that hrrraamiiii Pannun please

下一位请引渡Pannun

 

Kumaran

Bad news for traitors political parties who were ho to defend such anti-Indian criminals. Trump is turning out to be monster for all the morons of INDIA bloc partners especially Pappu and Co whose political gimmicks and double games will be exposed hereafter.

对于希望为这些反印度罪犯辩护的卖国贼政党来说,这是个坏消息。特朗普对所有国大党联盟来说都是怪物,尤其是拉胡尔,他们的政治伎俩和双面手法将在以后暴露出来。

 

User G

poor chap...its his misfortune that its bjp govt in india, else he would had kept enjoying his life..infact some of our leaders may had send him biryani or even shed tears if he had some troubles

可怜的家伙……对他来说不幸的是,印度是人民党执政,否则他将继续享受生活,事实上,如果他遇到麻烦,我们的一些反对派领导人可能会给他送印度香饭,甚至会流泪

 

Sarcastic Bee Killer

PANNUN you are next. India justice will hang you with your own pagri.

Pannun,下一个就是你。印度司法会绞死你的。

 

Yogesh Mehra

That's good news. Hope Trump Modi rapport will improve US , India relations, for a stronger and developed Bharat.

这是个好消息。希望特朗普和莫迪的密切关系能改善美印关系,让印度变得更强大、更发达。

 

AQ

He need to be hanged in public near gateway lf india and taj hotel and we need to ensure that whole of pakistan can see it live on tv

应该在印度门附近公开绞死他,我们需要确保所有巴基斯坦人都能在电视上看到直播

 

Asx

Why NIA has not filed terror cases against Khalistani Pannu, and get him extradited

为什么NIA没有对哈利斯坦分子Pannu提起恐怖主义诉讼,并将他引渡回来

 

jain

Pakistan origin and canadian citizen. Surely this shows how canada give citizenship.

巴基斯坦裔加拿大公民,这说明了加拿大授予公民身份是多么草率。

 

3 0 • Reply • Flag

Bring him to india only to be Hanged immediately otherwise don't spend much time n money on him.

把他带回印度,然后马上绞死,不要在他身上花太多时间和金钱。

 

5 0 • Reply • Flag

better yet hang him there and bury under water in pacific ocean. such crapos shouldn't step into india

最好把他就地绞死,然后沉在太平洋。这些垃圾不配进入印度

 

1 0 • Reply • Flag

Before that, all details of ISI involvement with necessary proofs from Rana should be extracted and proved in court

在此之前,所有ISI参与的细节和必要的证据都应该从拉纳的嘴里撬出来,并在法庭上证明

 

0 0 • Reply • Flag

Good news for india Let us see that immediate actions be taken not like on papers for

对印度来说是个好消息,应该立即采取行动,引渡回来

 

3 0 • Reply • Flaggo

Thanks to Trump for enabling extradition of Rana to India who was the kinpin of bombing in Mumbai in 2008. Trump has proved that USA is not any more a safe heaven for terrorists, fugitives and money launderers. UK must learn a bit from USA. Thanks to USA President, Trump

感谢特朗普批准将拉纳引渡到印度,他是2008年孟买爆炸案的主犯。特朗普已经证明了美国不再是恐怖分子、逃犯和洗钱者的安全天堂。英国必须向美国学习一点。感谢美国总统特朗普

 

4 0 • Reply • Flag

With him US will also send a gift of lakhs of illegal Indians. That's the deal

随着他的引渡,美国也会顺手送上一份礼物,那就是成千上万的非法印度移民,就这么定了

 

User

INDI gangs will make this noble man their CM candidate

国大党帮派会让这个人成为首席部长候选人

 

User

President Trump. Please extradite that rat Pannu as well or give clean chit to our Bishnoi bhai and he will take care of the rest.

特朗普总统,请批准引渡Pannu。

 

5 0 • Reply • Flag

All learned advocates will be in line to fight his case.

总有律师会为他的案子辩护。

 

User

Congress, Akhilesh, Owaisi, Mamta, Uddhav, Sharad etc. will make him a hero here for minority votes and also give him ticket saying he tried to protect the constitution.

国大党、Akhilesh、Owaisi、玛玛塔、乌达夫、Sharad等为了少数族裔的选票,会把他塑造成一名英雄,并给他一张票,说他试图保护宪法。

 

Kailashpati Polyplast

Don't bring this Hurr aa mi to Bharat let him rotten in US jails for Life. Why spend our tax payer money here if he is to be kept alive else give him fast track death penalty.

别把这个人带到印度,让他在美国监狱里腐烂。为什么要浪费纳税人的钱,直接判他死刑。

 

4 0 • Reply • Flag

Exterminate him as soon as he is brought back

他一回来就把他处决了

 

3 3 • Reply • Flag

He will the next son of Supreme court will have bigger human right than any Hard working Hindus in India.,Modi got one more illegal immigrants to feed free ration.

他将受到最高法院的庇护,他将比印度任何努力工作的印度教徒拥有更大的人 权。莫迪又多了一个需要提供免费口粮的非法移民。

 

sirajali

PAPPU has started the WHITE T-shirt movement to cover up the BLACK DEEDS  of the congress ( The whole country knows that after waving the small red chinese constitution book , this white T-shirt movement is another Gimmick. Pappu is famous for his Fake narrative, Pretending, Nautanki nataks ( BUT THE PEOPLE OF BHARAT ARE SMART , THEY CANNOT BE FOOLED BY THE CONGRESS JUST LIKE THEY WERE FOOLED FOR LAST 70 YEARS ) SOON IT WILL BE CONGRESS MUKT BHARAT

拉胡尔发起了白T运动,以掩盖国大党的黑色行为(整个国家都知道这场白色T恤运动是另一场噱头,拉胡尔以虚假叙述、假装天真而闻名),但印度人民很聪明,他们不会像过去70年那样被国大党愚弄。

 

1 3 • Reply • Flag

No improvement in poor people's life in last 11 years too... 81 Crores Poor was official figure 5 years back. Today it is estimated at 85 Crores and likely to touch 90 Crores in another 3/4 years.,In the list of per capita income India is sliding down every year and is at miserable 105 th position.,With no access to good Education Housing Healthcare and Jobs for a major part of the Population this status is expected to worsen only

在过去的11年里,穷人的生活也没有改善…8.1亿穷人是5年前的官方数据。今天,这一数字估计为8.5亿,再过3-4年可能达到9亿。在人均收入排行榜上,印度每年都在下滑,目前排在第105位。由于大部分人口无法获得良好的教育、住房、医疗保健和工作,预计这种状况只会恶化

 

2 1 • Reply • Flag

USA is far better than European countries. UK is deliberately not extraditing indian fugitives. They are allowed to stay in the UK though they committed crimes and money laundering offenses.

美国比欧洲国家好得多。英国故意不批准引渡印度逃犯。他们被允许留在英国,尽管犯了罪,洗了钱。

6 0 • Reply • Flag

Sheltering fugitives, money launderers and terrorists are secret of UK’s survival.

庇护逃犯、洗钱犯和恐怖分子是英国生存的秘诀。

此文由 三泰虎 编辑,未经允许不得转载!:首页 > 资讯 » 美国批准将孟买恐袭案嫌犯引渡至印度

()
分享到: