Dalit woman raped, paid Rs 2.5 lakh to buy her silence

达利特女子遭强奸，获25万卢比封口费

MEERUT: A 21-year-old Dalit woman who was allegedly raped by an upper caste man in August 2023 was later forced to "settle" the matter at a panchayat and paid Rs 2.5 lakh to remain silent.

But that was not the end of her ordeal. Just as her family moved to another place to flee the harassment and social barbs, and quietly arranged her marriage in a place far away, the accused got wind of it and sent a video of the sexual assault to her fiance, following which the wedding was called off.

What came after that was worse. The accused's family demanded the money back. It was then that the survivor's father, unable to tolerate the pressure and threats any longer, met Hapur SP Kunwar Gyananjay Singh. An FIR was lodged on Thursday, almost two years after the crime.

密拉特：一名21岁的达利特女子在2023年8月遭一名高种姓男子强奸。随后，她被迫在一个村务委员会的调解下“解决”此事，并收受了25万卢比的封口费。

但这并非她苦难的终结。就在她的家人为躲避骚扰和社会非议，搬到另一个地方，并在遥远的地方悄悄为她安排了婚事之后，犯罪嫌疑人得知了此事，还将性侵视频发给了她的未婚夫，结果婚礼被取消了。

而在那之后发生的事情更糟糕。犯罪嫌疑人的家人要求退还那笔钱。就在这时，受害者的父亲再也无法忍受这种压力和威胁，便找到了哈普尔的警司昆瓦尔·贾亚南杰·辛格。周四，在这起犯罪发生近两年后，终于立案登记了一份第一信息报告（FIR）。

The woman's father said: "After my daughter was violated, a panchayat was called where we were forced to settle the matter for Rs 2.5 lakh. We left the village for another place and I arranged my child's marriage to a man recently, but the accused sent an obscene video to her fiance. Her marriage was called off. What are we to do now?"

The survivor's mother said she, too, was recently assaulted and disrobed by the family of the accused. "They came to us demanding the money back and started misbehaving with us. When my wife opposed them, she was assaulted. The accused tore her clothes," the girl's father told police.

"The initial incident was not reported to me. Now, a written complaint has been received, following which an FIR under IPC sections 376 (rape), 354 (assault or criminal force) and 506 (criminal intimidation) has been registered against five men," said Hafizpur SHO Ashish Kumar.

"Teams have been formed to probe the matter, and arrests will be made," the SHO added.

这名女子的父亲称：“我女儿被侵犯后，村里召开了一个村务委员会会议，我们被迫收下25万卢比封口费。我们离开了村子，搬到了另一个地方。最近我为女儿安排了婚事，但犯罪嫌疑人把一段视频发给了她的未婚夫，导致她的婚事告吹。我们现在该怎么办呢？”

受害者的母亲表示，她最近也遭到了犯罪嫌疑人家人的袭击，还被扯掉了衣服。女孩的父亲向警方讲述道：“他们找到我们，要求退还那笔钱，还开始对我们举止无礼。我妻子反抗时，遭到了他们的殴打。犯罪嫌疑人还扯烂了她的衣服。”

哈菲兹布尔的派出所所长阿希什·库马尔称：“最初这起事件并未向我报告。现在，我们收到了一份书面投诉。随后，已根据《印度刑法典》第376条（强奸罪）、第354条（袭击或使用犯罪暴力罪）和第506条（刑事恐吓罪）对五名男子立案登记了第一信息报告。”

派出所所长还补充道：“我们已经成立了调查小组来彻查此事，相关人员将被逮捕。”

以下是印度时报读者的评论：

abc xyz
What's the difference between such people and Mughals or Britishers? Unfortunately, now the girl's life is totally destroyed. I am ho Yogiji will get involved at some point to get this family justice.

这类人与莫卧儿人或英国人有什么区别呢？不幸的是，现在这个女孩的生活已经彻底毁了。我希望约吉（Yogiji）能在某个时候介入，为这个家庭讨回公道。

City Bear
No, not possible.

不，这不可能。

Be
Shut up you Saffronist terrorist rapist, don't compare the JUST MUGHALS OR CUNNING BRITISHERS with your kind...they did not indulge in such acts. Yes of course , unless you count it being done during acts of War ,then it happens in wars nowadays also...see what Russian army doing in Ukraine, Western army in south east Asia, in Africa.... So please don't compare. Tanatanis are rapists no doubt , even they did not spare Draupadi and disrobed her in presence all despite presence of Rajputs and Brahmins. And currently India is in it's grip specially since 2014 onwards. Check all records and facts before commenting.

闭嘴，你们这些印度教极端主义的恐怖分子强奸犯，别把公正的莫卧儿人或狡猾的英国人跟你们这类人相提并论， 他们可没干过这种事。当然了，除非把战争期间发生的事算进去，而如今战争中也会发生这种事。

看看俄罗斯军队在乌克兰的所作所为，西方军队在东南亚、非洲的行径。 所以请别作比较。毫无疑问，坚持正统印度教的人就是强奸犯，他们甚至没放过德劳帕迪（Draupadi），当着拉其普特人和婆罗门的面扒光了她的衣服。自2014年起，印度尤其深受其害。在发表评论前，先查清所有的记录和事实。

Lord Of The Jungle
Bhogi Jhoogi and Rhogi Feku are only for VIPs and Adani. You are just dreaming. Open your eyes.

那些人只偏袒贵宾和阿达尼集团。你们不过是在做梦。醒醒吧。

Subuhi
Crime and criminals need to be treated as such. No leniency. Hindu , Muslim, Christian , Sikh - whomsoever it be.

罪犯就应该受到相应惩处。不能有宽容。无论是印度教徒、msl、基督徒还是锡克教徒—— 不管是谁都一样，一视同仁

Richa Richa
That Panchayat should be disolved immediately and punish all of them along with rapist and family. Keep all of them in separate jail then only start the Kanooni process.

那个村务委员会应该立即解散，把强奸犯及其家人还有委员会成员都惩处了。先把他们分别关进监狱，然后再启动法律程序。

Rakesh
Rapist must face the law and his bad karma is going to hunt him this time certainly. Having said this, Zero meter failed Bunty and Babli of Congress will start their adventures journey enjoying and laughing on the way to divide Hindus based on the basis of caste.

强奸犯必须面对法律制裁，这次他肯定会遭到恶报。话虽如此，国大党那些毫无作为的人却会开始他们的“冒险之旅”，一边寻欢作乐、嬉皮笑脸，一边企图按种姓分化印度教徒。

Ahsan
UP again..
Very unfortunate.. crime against women, weaker section goes on and on.. rich, powerful, VIP.. gets completely different treatment everywhere..

又是北方邦

非常不幸。针对妇女和弱势群体的犯罪接连不断， 而那些富人、权贵、贵宾，无论在哪里都能得到截然不同的待遇。

Santosh Basumatary
this is what Hindu Society. where were the so called leader of Hindu Society why their are kee silent for because of dalit. what is doing by the double engine government.

这就是印度教社会的现状。那些所谓的印度教社会领袖都去哪儿了？为什么因为受害者是达利特人就保持沉默呢？那个“双引擎政府”又在做什么呢？

Richa Richa
At least in Hindu society, people can make noise but what happen in the society, you are trying to save.

至少在印度教社会里，人们还能发出抗议之声，但对于这个社会中发生的事情，你们却试图维护这种不良现状。

Indian
Arrest and hang them ASAP. These are people with criminal mindset.

尽快逮捕并绞死他们。这些人满脑子都是犯罪思想。

vijay
All panchayat members and witnesses should be tried by law along with accused and his family and exemplary punishment given I shortest possible time otherwise witness will turn hostile.

所有村务委员会成员、证人，连同被告及其家人都应该依法受审，并在尽可能短的时间内给予惩戒性处罚，否则证人可能会转而怀有敌意。

Shiva Kumar
Mainstream media will not show this because it's a BJP ruled state. Had it been a opposition ruled state it would have been telecasted 24/7 on all news channels like Nirbhaya and Disha.

主流媒体不会报道这件事，因为这是印度人民党（BJP）执政的邦。要是在反对党执政的邦，这件事肯定会像“尼尔巴娅案”和“迪莎案”那样，在所有新闻频道全天候滚动播出。

hwkxwwnpc
Fool, it’s other way round. In Telangana State, 3 3 MLC seats were captured by BJP and Scamgress scored a big ZERO. But did any mainstreM media or Newspapers broadcast such news. NO! WHY? Because media houses are chamchas of Congress and get sizeable funds in their coffers.

蠢货，事实恰恰相反。在特伦甘纳邦，印度人民党（BJP）赢得了3个邦立法会议员席位，而国大党一个席位都没有。有主流媒体或报纸报道过这样的新闻吗？没有！为什么呢？因为媒体机构都是国大党的附庸，他们收受了大量资金。

No more BS
Vikshit Bharat. Arrest everyone who was part of the panchayat too. Indoctrinated lunatics talk of UCC but stupidly ignore panchayats and manusmriti bigotry.

发达的印度！逮捕所有参与村务委员会的人。那些被洗脑的疯子谈论统一民法典（UCC），却愚蠢地忽视了村务委员会和《摩奴法典》中的偏执观念。

A
Perfect situation for ladki hu lad…

这情况太适合喊“我是女孩，我要抗争”了

Zn
Let's see If Ajay Bisht Ghodse will bulldoze or garlands the upper caste men.

看看阿贾伊·比什特·戈德塞（Ajay Bisht Ghodse）是会用推土机对付那些高种姓男子，还是会给他们戴上花环表示嘉奖。

Rahul
Shameful incident. Bulldozer action is needed.

这是件可耻的事。需要采取“推土机行动”。

hwkxwwnpc
Idiot and brainless fool, its Yogiji not nikammah Congress Or Lal topi Government. Accused will be punished in a time frame. Dont blabber too much

白痴，没脑子的蠢货，这是约吉执政，可不是没用的国大党或者那些戴红帽的政府。被告会在一定时间内受到惩处。别瞎说了。

Suparno
Thank god!
Uttar Pradesh is RAM RAJYA?
Had it been some other state not ruled by BJP, we would have seen multiple agencies like National Women’s Commission, Natonal Human Rights Commission, National Commission of Dalits , CBI have already landed with full force to consolidate the base for BJP for the next election.

谢天谢地！

北方邦就是所谓的“罗摩王国”吗？

要是这发生在其他非印度人民党（BJP）执政的邦，我们肯定会看到全国妇女委员会、全国人*委员会、全国达利特人委员会、中央调查局等多个机构倾巢

而出，为印度人民党在下次选举中巩固根基了。

Plant On Planet
He don't know how to give treatment to this case. shame

他根本不知道该如何处理这个案子。真丢人。

Abram
If it happens with your family? It's time to obolish caste system in Hinduism , when Modi govt can BAN triple talaq why not CASTE SYSTEM. dalits also citizen of this country and have every rights like bramins..

如果这种事发生在你的家人身上呢？是时候废除印度教中的种姓制度了。既然莫迪政府能禁止“即时离婚方式”，那为什么不废除种姓制度呢？达利特人也是这个国家的公民，他们拥有和婆罗门一样的各项权利。

Guest
SHO SAHIB KUCH KAAM KARO SIRF INVESTIGATION SE KAAM NAHIN CHALEGA.7 DAYS KE ANDAR ACTION HOGA KI 7 SAAL ME?

派出所所长先生，做点实事吧！光靠调查可解决不了问题。到底是要在7天内采取行动呢，还是要拖上7年？

Truth Seeker
when media is afraid to even name the accused, then you know what kind of society it is. All those bull dozers are only for one religion, not for upper caste of the favorable religion. Every person in India is corrupt, the party and its supporters who gardlanded the rapists in Gujarat and whose govt actively fought a case in the court for rapists release.

当媒体连公布被告的名字都不敢时，你就知道这是个怎样的社会了。那些“推土机行动”都只是针对某一个宗教，而不是针对受偏袒宗教的高种姓人群。印度的每个人都很腐败，那个在古吉拉特邦为强奸犯戴上花环，并且其政府还在法庭上积极为强奸犯争取释放的政党及其支持者就是例证。

Abram
Santana dharm?? upper caste rape lower caste and pay money. Dalits were being raped and harassed like animals by upper caste. Hinduism is the only religion that creates inequality in the name of caste and untouchbility. These people don't see themselves but blame peacefuls...

这就是所谓的“正统宗教”吗？高种姓的人强奸低种姓的人，然后用钱了事。达利特人一直像动物一样被高种姓的人强奸和骚扰。印度教是唯一以种姓和不可接触制度为名制造不平等的宗教。这些人看不到自己的问题，却去指责那些本分的人

Quantum Quasar
What a super developed country we live in. And the hot debate is- whether to learn hindi or not.

我们生活的可真是个“超级发达”的国家啊。而现在激烈争论的话题居然是—— 要不要学印地语。

ODIA JAJPURIA
it's only possible in BJP time

这种事也就只会在印度人民党执政的时候发生。

Raj
Yeah correct. When SP was in power, such a thing never happened , right? From where do we get such pagal guys I don't understand

没错。社会党执政的时候，可从没发生过这种事，对吧？我真不明白这些疯子是从哪冒出来的。

Sunil Katam
What sadhu government is doing in ram raj of ulta pradesh.??

在北方邦这个所谓的“罗摩王国”里，那些“圣贤”政府都在做些什么呢？

aloks02
this news is being published as upper caste and lower caste .

这则新闻是按照高种姓和低种姓的角度来报道的。

recruiter
So reservations dont help !!! Social Inequity cannot be removed throgh 75 years of unfair reservations

所以说预留名额制度根本没用！75年来，不公平的预留名额制度并没能消除社会不平等。

City Bear
This is Hindu, Sanatan culture. So, Udhaya Nidhi is right when he calls Sanatan is dengue, leprosy

这就是印度教、正统印度教文化。所以，乌达亚·尼迪说正统印度教就像登革热、麻风病一样，这话没错。

Ashok Gurung
this is wrong some of these people when in mumbai they work as security guard or vegetable seller are so sober what happens when they are there is just gobar .feel bad for the family .thought this state is in prayagraj and such kind of people

这是不对的。这些人里有些人在孟买时，做保安或者菜贩，非常本分。但到了这里却变得如此恶劣。真为这个家庭感到难过。原以为这个北方邦不该有这样的人。

继续阅读：达利特   高种姓   强奸   封口费

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 资讯 » 达利特女子遭高种姓男子的强奸，被迫收25万卢比的封口费