China's First 1-Ton Payload Cargo Drone Completes Maiden Flight

中国首架载重1吨的货运无人机完成首飞

China's first large cargo drone capable of carrying a 1-ton payload, the TP1000, successfully completed its maiden flight on the morning of March 15 in Qingdao City, China's Shandong province.

中国首架能够载重1吨的大型货运无人机——TP1000，于3月15日上午在中国山东省青岛市成功完成了首次飞行。

以下是外国网友的评论：

guyinthesky6696
Impressing the world with cutting edge innovation

中国以尖端创新震撼世界

jannemaki9424
Great innovation.Fine Job.Marvelous China.Greetings from Finland

这个创新太伟大了。干得漂亮。了不起的中国。来自芬兰的问候。

IceCream-8668
Make India jealous

印度人嫉妒了

exstentialbaby
don't compare with India, compare India with South Korea and Singapore.

别拿中国和印度比，拿印度和韩国、新加坡比吧。

Vincent-sr4xq
Ha ha compare India with Pakistan

哈哈，拿印度和巴基斯坦比比看。

exstentialbaby
That's superb !

太厉害了！

AliRahli-eh2zy
May God give China blessings really of other level the invention

愿上帝真的赐福中国，这项发明真的非同凡响。

wongcy713
Close to half of China land mass of mountainous areas . While the wide road networks provide rapid access to most areas these drones would vastly improve access to some of those still remote areas ( considering China large areas and large population such remote areas are still numerous).

中国近一半的国土是山区。发达的公路网络能让人们快速到达大多数地区，现在这些无人机能极大地改善一些仍然偏远地区的交通（考虑到中国地域辽阔、人口众多，这样的偏远地区仍然有很多）。

bingbing3464
Reduces aliexpress shipment time by 1 week... But USPS will still mess it up.

能把速卖通的运输时间缩短一周，但美国邮政服务（USPS）还是会把事情搞砸。

bikashbhusalbhusal6985
We love china

我们爱中国

paulrobbieparker3983
Tofu stolen from your country

从你们国家偷来的“豆腐”技术

hagankeys3610
It might be a Tofu, but it is a lot more honest than a fake moon landing.

也许它是“豆腐”，但它比美国虚假的登月要诚实得多。

michaeldugger-c2m
SWEET!! CHINA STRONG!!!PEACE!

太棒了！中国强大！和平！

erwienhindarto6058
Actually is an easy game to divide again,the topic is jealous,create sharp gap

实际上，再次制造分裂是件容易的事，这个话题就是嫉妒，制造了尖锐的差距。

erwienhindarto6058
Btw....what do you think about duterte?japan is just silent until today

顺便说一下，你对杜特尔特怎么看？日本直到今天都保持沉默。

mrinalmedhi8346
Very good

非常好

erwienhindarto6058
Hello....ni hau??In this way, our burden becomes lighter, we have no obligation to take care of the poor in Indonesia, that is the business of the Indonesian government, and China cannot be played around with, I can focus on thinking about my future without many problems

你好……你好？这样一来，我们的负担变小了，我们没有义务照顾印尼的穷人，那是印尼政府的事，而且中国可不是能被随意玩弄的，我可以专注于自己的未来，没有太多麻烦。

YellewBhee
This is definitely a candidate for no ordinary Kamikaze

这绝对是一个不一般的“神风特攻队”候选对象。

James Walker
Interesting and disposable

有趣，一次性使用的

imes
China’s TP1000, the country’s first large unmanned transport aircraft capable of carrying a one-ton payload, successfully completed its maiden flight in East China’s Shandong Province on Saturday, China Media Group reported. Developed under Chinese civil aviation standards, the TP1000 has a maxmum takeoff weight of 3.3 tons and can transport 1,000 kilograms over a range of up to 1,000 kilometers. Equipped with an intelligent airdrop system for emergency relief operations, it is expected to enter commercial service by 2026.

据中国媒体集团报道，中国首架能够载重1吨的大型无人运输机TP1000于3月15日在中国东部的山东省成功完成首飞。TP1000是按照中国民航标准研制的，最大起飞重量为3.3吨，可在最远1000公里的航程内运输1000公斤货物。它配备了用于应急救援行动的智能空投系统，预计将于2026年投入商业运营。

phi_ci
Great for drug runs

很适合运毒

Timothy
Dude, CHINA doesn't DO DRUGS...... not unless you've got a DEATH WISH

老兄，中国可不搞毒品，除非你是不想活了。

Hollywood LA News
How large is this in size compared to an American football field?

这个无人机的尺寸有多大，有一个美式足球场那么大吗

A
This appears to be a drone based on the Britten-Norman BN-2 Islander design.

这看起来像是一架基于布里顿-诺曼BN-2“岛民”设计的无人机。

Des Dempsey
Reminds me of the BN Islander

这让我想起了BN“岛民”飞机。

Martin Chew
useful for early response mountain rescue and disaster relief efforts.

对山区的早期救援和救灾工作很有用。

Anand Pandey
tell me the china 10 weakness also give brief on

告诉我中国的10个弱点

hourableteam11
Jobless Indian

楼上是一位失业的印度人

hourableteam11
Grow up. Don’t be childish & racist

成熟点吧。别这么幼稚和种族主义。

sun_jun69301
It could also carry large precision-guided bombs to be used in beheading of Taiwanese independence activists.

这个无人机也可以携带大型精确制导炸弹，用于打击台独分子。

Tokopol
well, okay, if that's what you want.

好吧，如果那是你想要的话。

VerySmartHindu
Stolen Hindu technology

偷了印度技术

They call me the truth
I can just imagine the best destination for that plane

我可以想象那架飞机的最佳目的地。

J
Looks like something from world war 2

看起来像是二战时期的玩意。

Abe
The china's plan to replace all humans with AI does not bode well for Chinese citizens.

中国用人工智能取代人类的计划，可不是什么好兆头

Plantyathome
It is impressive however I'm puzzled as to what benefit it is, surely pilots will lose their jobs

这确实令人印象深刻，不过我很疑惑它有什么好处，飞行员肯定会失业吧。

El Destructor de Focas y Fanaticos
The fact that the plane is unmanned does not mean that there isn't a pilot controlling it.
This airplanes still need pilots. The difference is that these pilots will not be inside the plane.

飞机是无人的，并不意味着没有飞行员操控它。

这架飞机仍然需要飞行员。不同之处在于这些飞行员不是坐在飞机里面。

Robert Wong
China doesn’t allow pilots with prescription glasses to fly aircraft. I think pilots with glasses is probably better than unmanned aircraft.

中国不允许戴眼镜的飞行员驾驶飞机。我觉得戴眼镜的飞行员可能比无人机要好。

继续阅读：首飞   无人机

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 大国 » 中国首架载重1吨的货运无人机TP1000完成首飞