Mission to bring home astronauts Sunita Williams and Butch Wilmore: Nasa crew reaches space station

接回宇航员苏妮塔·威廉姆斯和布奇·威尔莫的任务：美国国家航空航天局（NASA）机组人员抵达空间站

SpaceX's Crew Dragon capsule successfully opened its hatch to dock with the International Space Station (ISS) on Sunday, bringing relief to Sunita Williams and Butch Wilmore who have been stranded in orbit for over nine months.

The Crew Dragon astronauts were seen on live television embracing their counterparts in zero gravity.

The Crew-10 team, consisting of Nasa astronauts Anne McClain and Nichole Ayers, Japan Aerospace Exploration Agency's Takuya Onishi, and Roscosmos cosmonaut Kirill Peskov, has arrived at the ISS to replace astronauts Sunita Williams and Butch Wilmore, who have been stranded since their mission last June

美国太空探索技术公司（SpaceX）的龙飞船舱体于周日成功打开舱门，与国际空间站（ISS）完成对接，这让已在轨道上滞留超九个月的苏妮塔·威廉姆斯和布奇·威尔莫如释重负。

人们通过电视直播看到，龙飞船上的宇航员们在零重力环境下与空间站的同行们相互拥抱。

由美国国家航空航天局宇航员安妮·麦克莱恩、尼科尔·艾尔斯，日本宇宙航空研究开发机构的大西卓哉以及俄罗斯国家航天集团宇航员基里尔·佩斯科夫组成的“龙”飞船10号机组团队已抵达国际空间站，接替自去年6月执行任务以来一直滞留在此的宇航员苏妮塔·威廉姆斯和布奇·威尔莫。

The Crew-10 team will spend the next several days acclimating to the ISS and taking over the responsibilities of Williams and Wilmore. The two astronauts had expected to return to Earth after a brief stay but have remained in orbit for nearly nine months due to technical delays with their return capsule.

Williams and Wilmore had originally launched with Boeing's Starliner capsule, which faced numerous issues during its maiden flight, leaving the astronauts stranded longer than expected. The delays were further compounded when their replacement capsule underwent extensive battery repairs, pushing back their return by several weeks.

The Crew-10 team's arrival marks the begng of the final phase of the extended mission for Williams and Wilmore, who are scheduled to return to Earth aboard the SpaceX capsule later this week.

“龙”飞船10号机组团队将在接下来的几天里适应国际空间站的环境，并接手威廉姆斯和威尔莫的工作。这两名宇航员原本预计短暂停留后就返回地球，但由于他们的返回舱存在技术问题，导致他们在轨道上停留了近九个月。

威廉姆斯和威尔莫最初是搭乘波音公司的“星际客机”太空舱升空的，该太空舱在首次飞行时就出现了诸多问题，使得宇航员滞留的时间比预期更久。而当他们的替换太空舱进行大规模电池维修时，进一步延长了归期，让他们的返回时间推迟了数周。

“龙”飞船10号机组团队的到来，标志着威廉姆斯和威尔莫此次延长任务的最后阶段的开始，他们计划在本周晚些时候搭乘SpaceX的太空舱返回地球。

以下是印度时报读者的评论：

GURDEEP SINGH Bariana
Heart Warming Mission, precious Lives are Destressed.

暖心的任务，珍贵的生命不再焦虑。

Namako
Wishing happy and safe journey back home to Mother Earth.

祝愿他们能快乐且安全地回到地球母亲的怀抱。

Vishal
HEARTWARMING...GOD BLESS THOSE INVOLVED...bring them home..

太暖心了，愿上帝保佑所有参与其中的人，把他们带回家。

Vedantham Sheshashar
Very exting !! This is not movie, this is real, really great !!

太令人兴奋了！这不是电影，这是真实发生的，真的太棒了！

RAJENDRA JENA
Thank the Almighty for the forthcoming safe return of the stranded US astronauts Sunita and Willmore.

感谢万能的上帝，让滞留的美国宇航员苏妮塔和威尔莫即将安全返回。

Jai Garg
We salute the bravado and the resilience shown by the two whose rescue has prolonged for human failures. Welcome home , Heroes!

我们向这两人所展现出的勇气和坚韧致敬，他们的救援因人为失误而被延长。欢迎回家，英雄们！

Ankita
Congratulations!!! come home safely !!!

恭喜！安全回家！

Guest
Millions and Millions of thanks to Mr Trumph, The USA President, who is a genuine kind hearted man to all human being.

非常非常感谢美国总统特朗普先生，他是一个真正善良的人

Sanjeev Rampal
what a beautiful, emotional union.

多么美好、令人感动的团聚啊。

Sriramalu Chandrasekaran
1 Scientist at NASA space station worked hard for 9 long months tirelessly to bring back Sunitha/Williams to home on earth & now the mission is partly successful.
2 I hope the four member astronauts team will return earth in May/June .
3 May god help for success of the mission

1. 美国国家航空航天局空间站的科学家们不懈努力了漫长的9个月，就是为了把苏妮塔/威廉姆斯带回地球家园，现在这项任务部分成功了。

2. 我希望这四名宇航员组成的团队能在五月或六月返回地球。

3. 愿上帝助力这项任务取得成功。

Guest
Appreciate their patience and endurance

感谢他们的耐心和忍耐力。

Nageswara Rao
great news, relief to the stranded guys at last.

好消息，那些滞留的人终于解脱了。

Bhola Maheshwar
But....Musk can not rescue Pakistan or RaGa

但是马斯克救不了巴基斯坦或者拉胡尔·甘地

Anthony Joseph
Trump has squeezed and sent Modis balls to space for experiments.

特朗普把莫迪的“胆量”挤出来并送到太空去做实验了。

Ankita
Congratulations, come home safely!!!

恭喜，安全回家！

Camela Ferris
As an Indian muslim, NASA should thank Alllah. Without him nothing can happen

作为一名印度msl，美国国家航空航天局应该感谢安拉

Nageswara Rao
great news, relief to the stranded guys at last.

好消息，那些滞留的人终于可以回家了。

Mantri Narasinga Rao
They are supposed to live in space lab for a few days before coming out.

他们应该在出来之前先在太空实验室里住上几天。

Bhakt
Thank you Modi Ji....

谢谢你，莫迪先生

User
they were not on any planet nor earth but midway in space with micro gravity. I don't understand what experiments they were carrying out in space when sole mission of Elon Musk and NASA is to make some planet habitable and extract minerals.

他们既不在其他星球上，也不在地球上，而是在太空中处于微重力的位置。我不明白当埃隆·马斯克和美国国家航空航天局的唯一任务是让某些星球适宜居住以及开采矿物时，他们在太空中进行的是什么实验。

Shibasis Choudhury
And they supposedly landed on moon 56 years ago, do you want me to believe that !!!

据说他们在56年前登上了月球，你想让我相信这个吗！

Andhbhaktbindaasneha
great news ...9 months story could have been different with prettier

好消息，这9个月的经历本可以有更美好的结局。

继续阅读：国际空间站   宇航员   龙飞船

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 资讯 » 印媒：SpaceX龙飞船接驳国际空间站，将带回两名被困宇航员