China's Fujian Supercarrier Conducts Shock Test Trials ?!

中国福建号超级航母进行冲击试验试航？！

Satellite photo shows some signs that China's Type 003 supercarrier may have conducted shock test trials while on her seventh sea trial. Let's take a look at the evidence.

卫星照片显示出一些迹象，表明中国的003型超级航母在其七次海试期间可能进行了冲击试验试航。

以下是各国网友的评论：

redblueyankee8343
Greeting from Vietnam to our Chinese brothers

越南向中国兄弟致以问候。

tigersilberhannes9153
When will we see a Vietnamese aircraftcarrier?
When we look at Vietnamese statistics, they are a major nation now and a big economy needs big protection.

我们何时才能看到越南的航空母舰呢？

从越南的各项数据来看，如今越南已成为一个重要国家，而一个庞大的经济体需要强有力的保护。

davidmoss2576
Vietnam is still very poor, but growing. The investments are in infrastructures not aircraft carriers. It makes little sense for Vietnam to build up its military beyond defending their own borders. Being China's neighbor means you are never going to be the top dog in the region so focus on other things. Its like telling Canada and Mexco to compete with the US military.

越南仍然相当贫困，但经济也在不断发展。越南把资金投入到基础设施建设中，而非航空母舰。对于越南来说，在保卫本国边境之外大力扩充军事力量，实在是没有多大意义。作为中国的邻国，越南在该地区永远无法成为霸主，所以还是把精力放在其他方面吧。这就好比让加拿大和墨西哥去与美国的军事力量一较高下，实在是不切实际。

ex0duzz
Not anytime soon. Vietnam is not like India, wasting its money on something it doesn’t need and can’t afford and doesn’t have the capability to create or use.
Vietnam is smarter than India to invest in its people and education and infrastructure first. India wants to run when it can’t even walk yet and still having trouble just crawling.
Vietnam is defended by China, same as SCS, it doesn’t need aircraft carrier. Same as Mexco or El Salvador doesn’t need aircraft carrier and can’t afford it and lacks the ability to run or use it even if they were given one.

短期内肯定看不到越南拥有航空母舰的可能。越南可不像印度，把钱浪费在既不需要、又负担不起，而且自身也没有能力建造和使用的东西上。

越南比印度明智，它优先投资于本国人民、教育和基础设施建设。印度连走都还不会，就想跑，现在连爬都还困难重重呢。

越南有中国的保护，就如同南海地区一样，它并不需要航空母舰。就像墨西哥或萨尔瓦多，它们既不需要航空母舰，也负担不起，即便给了它们航空母舰，

它们也缺乏操作和使用的能力。

mourenliu1961
WTF Why do you say that
Governments and businessmen can be your friends but never the militaries

搞什么啊？你为什么这么说？

政府和商人或许能成为你的朋友，但军队可永远不会成为朋友。

andyho9670
Hello, our Vietnamese brother. Good day!

你好，我们的越南兄弟。祝你度过愉快的一天！

nedimramic9001
greeting to China from Bosnia and Herzegovina

波斯尼亚和黑塞哥维那向中国致以问候。

A.GTheOSHAviolationsCounter
Considering how things are looking like they're about to pop off in the Middle East. As well as the extremely recent(as in just a few hours ago) news that Poland is moving tanks and equipment marked with 'X's' towards the Kalingrad border. I'd say that China needs to perhaps start speeding up some of these tests.

鉴于中东地区的局势看起来一触即发，而且就在最近还有新闻称，波兰正将标有“X”标记的坦克和装备调往加里宁格勒边境。我认为，中国或许需要加快一些相关测试的进度了。

warincolour810
Well im just going to put it out there positively... I think its super cool to see another country build an aircraft carrier and especially China. I believe its a very proud moment for the country and the people. And a huge step in the right direction to potentially standing up to America. I like it.

好吧，我就直截了当地说些积极的方面，我觉得看到别的国家建造航空母舰，尤其是中国建造航空母舰，这真的太酷了。我认为这对中国这个国家和中国人民来说，都是一个非常值得骄傲的时刻。这也是朝着有可能抗衡美国的正确方向迈出的一大步。我很欣赏。

yours_sincerely48
The sound of waves reminded me of the Sea and its a while now i been to the Beach

海浪的声音让我想起了大海，我已经有一段时间没去过海滩了。

tnix80
Launching the awacs plane is brilliant, and making one small enough to launch with the required sensors.

发射预警机真是个绝妙的主意，而且要把预警机做得足够小，以便能搭载所需的传感器进行发射。

davidmoss2576
Waves from shockwave also cast shadows brother. If its a cloud it sure is the funniest looking cloud ever.

冲击波产生的波浪也会投下阴影的，兄弟。如果那是云的话，那肯定是我见过的最奇怪的云了。

seductive_fishstick8961
No it’s not, this is a very normal looking cloud, you can literally seen fragmenting of the cloud near the edges

不，不是的。这看起来就是一朵很普通的云，你甚至可以看到云的边缘部分有碎裂的样子。

chaomingli6428
Too big to be a shock trial. And no wave around it.

如果是冲击波的话，这个规模太大了，不像是冲击试验。而且周围也没有波浪。

on-u
…the tail hook which catches those arresting wires on deck are mounted in the rear center of the aircraft, therefore most of those skid marks should right on the orange and white lines, with those many landings, those lines orange and white lines would be faded or almost gone

用来钩住甲板上阻拦索的尾钩安装在飞机的后中部，所以大多数的滑行痕迹应该正好在橙色和白色的线条上。经过这么多次降落，那些橙色和白色的线条应该会褪色，或者几乎消失不见了。

donaldlee8249
003 will probably work more as a training platform

003型航母很可能更多地会被用作训练平台。

ethanmac639
When is China making its type 004 class of 4 supercarriers?

中国什么时候会建造004型的超级航母呢？

kumbackquatsta
the ford needs to be less concerned with misses, but direct hits from the df

福特级航母应该少担心些没被击中的情况，而是要担心被东风系列导弹直接命中。

spartancrown
Highly doubtful that was a shock trial, the carrier was clearly moving those trials are done stationary, not to mention the sheer size compared to the carrier.

我非常怀疑那是一次冲击试验，很明显航母当时是在移动的，而这类试验通常是在航母静止时进行的

fdjw88
Whats taking the Chinese so long? We should have seen high-definition videos for launching planes by now. What happened to that Chinese speed??

中国人怎么这么慢呢？到现在我们早该看到飞机起飞的高清视频了。中国速度哪去了？

timothyshiu2263
Why don’t the civilian airports use EMLS to launch passengers and cargo planes?

为什么民用机场不使用电磁弹射系统（EMLS）来起飞客运和货运飞机呢？

7ebr830
A 2-engine surveillance plane seems like a lunatic idea to me. That's an awful lot of faith to put on one engine to safely return the aircraft to base in case of a war-related or engineering failure of the other engine.

在我看来，使用双引擎的侦察机这个想法简直太疯狂了。要是其中一个引擎因为战争或工程故障而失效，却要完全依赖另一个引擎让飞机安全返回基地，这实在是太冒险了。

Vladimirleninputin
Congratulations to China , the world's strongest military power usa military is like a Car standing 50 years in a farm house Corrupted & rusty

祝贺中国！世界上最强大的军事力量美国军队，就像一辆在农舍里停放了50年的汽车，已经腐朽生锈了。

snapclam8801
Nonsense, the conventionally. powered Fujian displaces some 84,000 tonnes, whereas the nuclear powered Gerald Ford displaces some 100,000 tonnes

一派胡言。常规动力的福建舰排水量约为8.4万吨，而核动力的杰拉尔德·福特级航母排水量约为10万吨。

nl123
Going to be slow going...they are develo carrier operations mostly from scratch...expect some disasters at some point....Carrier aviation is filled with lots of hard lessons....It took most Carrier owning countries decades to develop Carrier operations and all of them experienced trials and tribulations...but with the 004 carrier China is finally going to develop true carrier warfare. The 001 and 002 were just training carriers really. The missing piece of the puzzle for China now is a good Carrier based fighter. The J15 has a lot of issues, contrary to some reporting. Will be interesting to see if the J35 pans out.

会是一个缓慢的过程，他们中国的航母作战体系大多是从零开始发展的。预计在某个阶段会出现一些问题，航母舰载机飞行领域有很多深刻的教训。

大多数拥有航母的国家都花了数十年的时间来发展航母作战能力，而且他们都经历过艰难困苦。有了004型航母，中国最终将发展出真正的航母作战能力。

001型和002型航母实际上只是训练航母。目前，中国航母作战体系中缺失的一环是一款优秀的舰载战斗机。

与一些报道的情况相反，歼-15存在很多问题。歼-35最终能否成功，这倒是很值得期待。

munra5330
China needs a good wing man when dealing with the West. The US has the UK and Russia has Belarus. Vietnam and/or Thailand would make a great wingman for China.

在与西方打交道时，中国需要一个可靠的盟友。美国有英国，俄罗斯有白俄罗斯。越南和泰国或许会成为中国的得力盟友。

amadorgarcia5548
I remember the Building contracted and constructed by China in Thailand. An earthquake rattled Myanmar as the epicenter, and Thailand was jolted. The 38-storey building was the ONLY tower toppled. It was for the books

我记得中国在泰国承建的那座大楼。以缅甸为震中的一场地震发生后，泰国也受到了震动。而那座38层的大楼是唯一一座倒塌的高楼。这可真是太不寻常了。

TheSunGodInsideMe
Shouldn't you have a working Carrier first before shock trials? That way, you know what breaks?

难道不应该先让航母具备作战能力，然后再进行冲击试验吗？这样一来，你才能知道哪些部分会损坏呀。

on-u
a Full ship shock trial test,….the ship must be DIW (dead in water) for effectiveness and to see how the ship handles underwater explosions,….obviously in the video the ship is moving while turning

一次完整的舰船冲击试验。为了确保试验效果，并且观察舰船如何应对水下爆炸，舰船必须处于静止状态（停在水中）。很明显，航母在转向的同时还在移动。

继续阅读：航母   福建号   试航

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 大国 » 中国福建号超级航母进行冲击试验试航