트럼프발 관세 전쟁으로 미국뿐 아니라 전 세계의 인플레이션 우려가 커졌다고 IMF가 진단했습니다.

国际货币基金组织认为，由于特朗普发起的关税战争，不仅是美国，全世界对通货膨胀的担忧都加剧了。

경기 침체까지는 아니지만 세계 경제 전망을 대폭 낮춘 보고서를 곧 발표하겠다고 밝혔습니다.

该组织表示，虽然还不至于出现经济衰退，但很快就会发布一份大幅下调世界经济前景预期的报告。

以下是韩国网友的评论：

랑드롱-m5f
트럼프가 잘굴러가는 자전거 체인을 벗겨 강물에 던졌다 그리고 자랑스럽게 외친다 내가 이런 사람이야 까불지 말어

特朗普把正在正常运转的自行车链条扯下来扔进了河里，然后还得意洋洋地叫嚷道：“我就是这样的人，别啰嗦。”

user-kq7by7jh7n
모르는 소리임. 지금 미국국민들 잘 견디고 있음 무역수지적자에서 벗어나는 미국의 정책임

现在美国国民们正好好地承受着，这是美国摆脱贸易逆差的政策。

beemmer2
​모르는건 님임. 미국도 한국처럼 짐 여론이 쪼개져있다. 맨날 한쪽만보니 저런 헛소리 할수 있는거임
글구 저렇게해선 무역적자 못 벗어남

不了解情况的是你。美国也像韩国一样，舆论两极分化严重。总是只看一方面，才会说出那样的蠢话。

而且照这样下去，美国是无法摆脱贸易逆差的。

코코넛-d5e
미국의
자본 재분배 실패 ...
정책실패를 ...
다른 나라에 떠 넘기기

美国的资本再分配失败

政策失败

把问题转嫁给其他国家

user-kq7by7jh7n
지금까지 미국달러 벌어서 잘 먹고 살았지만 더이상 미국은 무역수지적자국가가 될수 없다는 것을 깨달아 국민들의 대다수가 현정부의 정책을 지지함

直到现在，美国靠着赚美元过上了不错的生活，但是现在美国国民大多意识到美国不能再继续成为贸易逆差国家了，所以支持现政府的政策。

MsCorrode
​ @user-kq7by7jh7n 이제와서 제조업을 키운다는게 말이 안되는거임. 가격 경쟁력이 안됨. 저가 인건비로 밀어붙이는 중국이랑 어떻게 대결을 함? 다른 나라들은 바보라서 중국, 베트남에 공장 짓고 거기서 생산함? 자국에서 생산하면 일자리 창출되고 좋은데? 그리고 다 양보해서 그게 된다고 쳐도 공장 짓는데 5~10년은 걸리는데 그동안 관세를 유지할 수 있을거라 생각함? 그 동안의 인플레 직격 맞으면 미국 국민 손해도 저소득층이 가장 큰 타격을 입을거임. 민주주의 국가인 미국이 그걸 버틸 수 있을까?

美国现在才说要发展制造业，这根本说不通。没有价格竞争力。要怎么和靠低廉人工成本来竞争的中国对抗呢？

难道其他国家都是傻子，才会在中国、越南建厂生产吗？

在本国生产的话可以创造就业机会，这固然好，但是就算退一步说因为有各种补贴所以能做到，可建厂也得花5到10年的时间，你觉得在这段时间里能一直维持关税吗？

在这期间如果直面通货膨胀，美国国民会遭受损失，而低收入阶层受到的冲击会最大。

作为皿煮国家的美国能承受得了这些吗？

코코넛-d5e
최상위 부유층을 더 부유하게
중산층 , 저소득층을 노예로 ~~ 트럼프 본심

让最上层的富裕阶层更加富有

把中产阶级、低收入阶层变成奴隶。这就是特朗普的本意

user-kq7by7jh7n
나는 미국중산층인데 지금 미국 먹고 살 만한합니다 거짓방송과 미국을 비난하지 말고 한국이나 신경쓰세요

我是美国的中产阶级，现在在美国生活得还不错。请不要乱报道，也别指责美国了，多关心关心韩国吧。

왕왕-t2r
트럼프 못 잡아먹어서 난리인게 아니라 트럼프가 지구인을 잡아먹지 못해 야단인데요....미국은 왜 자멸의 길로 갈가요

不是因为没能“搞定”特朗普才闹得一团糟，而是特朗普没能“搞定”全世界的人所以才大吵大闹，美国为什么要走向自我毁灭的道路呢？

동물을사랑합시다
트럼프는 본인이 제일 똑똑한병에 걸린듯
트럼프는 재산많으니
중산층.서민생각못함

特朗普好像患上了一种觉得自己最聪明的“病”。

因为特朗普很有钱，他不会为中产阶级和普通民众考虑。

코코넛-d5e
트럼프는
미국의 발전을 위한
전세계 인류를 위한
사업을 한 적이 없음

特朗普从来没有做过任何为了美国发展的以及为了全世界人类的事业。

tkddlfst
미국에 은퇴한 부자들만 좋을거고 기업, 가난한 국민들, 외국전부 손해보는 짓을 하고 있음

只有那些在美国退休的富人们会受益，而企业、贫困的国民们以及其他国家都在遭受损失

londonparis92-o2i
아직까지 미국 주식 안 빼고 있는 사람이 있어?? 무슨 객기인지

到现在还有没有抛出美国股票的人吗？这是什么心态啊？

반차튜브
걍 사 모아라 경제 앞날은 예측하는게 아님

就干脆都买下来吧，经济的未来可不是能预测的。

김진영-q3k
잊지말자고ㅋ 시작은 트럼프가했어
앞으로 동반될 모든 고통은 트럼프로 향해야함

别忘了哦 哈哈，这一切都是特朗普挑起的。

以后随之而来的所有痛苦都应该算在特朗普头上。

지옥의종소리-y3d
할매요 태극기 성조기들고 광화문 알바나 가슈

大妈呀，拿着太极旗去光化门打工吧

AlfaFlye
고맙다 덕분에 한번 치고 꿀잠자러간다

谢谢，多亏了你，我要去打个盹然后美美地睡一觉了。

CarakaMayasari-o3e
너 어그로가 아니라 진짜였구나ㅋㅋ

你不是在故意挑衅，原来是认真的呀 哈哈

여야정신좀차리자뇌없
대한민국도 그랬잖아 소상공인 자영업자들 보수 여당 찍었잖아 그래놓고 자기들 먹고살기 힘들단다
자영업자들 반성해라 두번다시는 돌아가기 힘들다 본인들이 그렇게 만들었다

韩国不也是这样吗，小工商业者、个体经营者们都投票给了保守党派，结果现在又说自己生活艰难。

个体经营者们反省一下吧，再这样下去可就很难再回到过去了，是你们自己造成了这样的局面。

하메네님
머니 투데이 에서 최근 갑부 들이 한국을 떠나고 있다메? 전 세계 1위 ㅋ 베네 주엘라 확정

韩国媒体报道说最近富豪们都离开了韩国？那可真是世界第一了 哈哈，确定要变成委内瑞拉那样了。

하메네님
우리 회사 사장은 이재명 되면 세금 많아 진다고 회사를 문 닫는 다고 신발넘 ㅉㅉ

我们公司老板说如果李在明当选韩国总统，税收会大幅增加，所以要把公司关掉，真是无语

김에녹-t7p
미국도 2찍이들이 더 피해받고 있네 !!! 그러니 선거를 잘해야지!!!

美国的那些普通民众也正在遭受更多的损失啊！所以一定要好好进行选举啊！！

jungkim1892
뭔소린지? 중국은 수출 막히면서 국가부도직전이다

这说的是什么呀？东大现在出口受阻，正处于破产的边缘。

xsthefuture
이채널은 트럼프 욕만 하네... 좌파 언론사 아니랄까봐

这个韩国媒体就只会骂特朗普，该不会是个左翼媒体吧。

chongkim4626
관세 도박,놀음에 혼자 자화자찬 참 한심하고 무식한 트럼프.

特朗普在关税问题上就像在赌博、瞎胡闹，还自我陶醉，真是可悲又无知。

ginacho7745
도대체 한국뉴스는 트럼프 못 잡아 먹어서 날리. 미국 와인 많이 생산합니다. 한국이나 잘하세요!

韩国新闻到底是怎么回事，无法“搞定”特朗普就开始胡来。美国生产很多葡萄酒呢。韩国还是先把自己的事情做好吧！

소장룡
가짜뉴스. 어디서. 많이들어본. 스토리!!

假新闻。在哪里都听过很多次这样的故事了！

ahahwkdWkd
중국기관지 노릇 참 기가막힌다

想牵制中国的这种行径，真是让人震惊。

KIM0321
여기에 중국을 왜 엮냐

为什么要把中国扯进来呢？

jacobkim4253
일본의 아베, 한국의 윤석열, 미국의 트럼프... 어마어마하다. 아베는 죽었고...윤석열이는 탄핵되서 그 끝자락을 알수없고...이제 남은 사람은?

日本的安倍晋三，韩国的尹锡悦，美国的特朗普，真是太可怕了。安倍已经去世了，尹锡悦面临着被弹劾，前途未卜，还剩下的人呢？

ysmin3234
미국인도 우리나라 우파와 비슷한 두뇌를 가진듯

美国人似乎也有着和我们国家右派类似的头脑。

继续阅读：通货膨胀   关税   特朗普

此文由 三泰虎 编辑，未经允许不得转载！：首页 > 资讯 » 韩国网友评论：IMF认为特朗普发起关税战，全世界对通货膨胀的担忧都加剧了