印控克什米尔地区发生枪击事件，至少26名游客丧生

Terrorists Kill At Least 27 Tourists in Kashmir's Pahalgam

恐怖分子在克什米尔的帕哈尔甘杀害了至少27名游客

A terrorist attack in Kashmir's Pahalgam has killed at least 27 tourists and injured several others. Two or three attackers reportedly entered a valley near the town and opened fire at the tourists gathered there. Indian prime minister Modi has condemned the attack and vowed to "not spare" the perpetrators.

克什米尔帕哈加姆发生恐怖袭击，造成至少27名游客死亡，数人受伤。据报道，两三名袭击者进入该镇附近的一个山谷，向聚集在那里的游客开火。印度总理莫迪谴责了这次袭击，并发誓“不会放过”肇事者。

以下是各国网友的评论：

satishbrao
They did not ask if you are a Brahmin or Maratha or North Indian or South Indian or upper caste or lower caste. They asked "ARE YOU HINDU". THAT'S IT.

他们没问你是婆罗门、马拉塔人，还是北印度人、南印度人，也没问你是高种姓还是低种姓。他们只问了一句：“你是印度教徒吗？” 仅此而已。

charluu0506
As a Canadian, although our countries are not friendly, we should be united against terrorism. May their souls rest in peace.

身为加拿大人，尽管我们两国关系不睦，但我们应团结起来抗击恐怖主义。愿逝者安息。

targetfixdreamdoctor8563
Bro, your country support airlines attack, we know common Canadian don't know but it's actually, that's the problem

兄弟，你们国家支持了航空袭击。我们知道普通加拿大人并不知情，但实际情况就是如此，这就是问题所在。

menakandy
Only due to Trudeau and his policies. Otherwise India and Canada was having good relation

这全怪特鲁多。不然的话，印度和加拿大原本关系挺好的。

raviteja1452
Atleast people are able to say, Terrorism has a religion.

至少人们能够说，恐怖主义与特定宗教有关联。

siri0977
now no bollywood or any celebrity will comment all eyes on kashmir

如今，宝莱坞或其他名人都不会发声了，所有人的目光都聚焦在克什米尔地区。

ArpitKing8416
This attack is not on tourists but on Hindu Tourist. Please mention the why they died because they were Hindus

这次袭击的对象不是普通游客，而是印度教游客。请说明他们丧命的原因——因为他们是印度教徒。

mivedi
As a Bangladeshi Hindu, I am deeply saddened by the tragic terrorist attack in Kashmir. My thoughts and prayers are with the victims and their families during this difficult time. May peace and strength find those affected, and may we all stand united against such Islamist terrorism.

作为一名孟加拉国的印度教徒，克什米尔发生的悲惨恐怖袭击让我深感悲痛。在这艰难时刻，我心系遇难者及其家属，并为他们祈祷。愿和平与力量降临到受灾者身上，愿我们所有人团结一致，抗击这类恐怖主义。

tiqbal2874
please grow up. Indian government is not India as like former bangladeshi government was not bangladesh.

请成熟点吧。印度政府并不等同于印度，就如同孟加拉国的前政府不等同于孟加拉国一样。

ranitheEvangelist
Are you still alive in Bangladesh?

你在孟加拉国还活着吗？

user__100
Once M population reaches 51% in India, will the country remain secular?

一旦印度的msl人口占比达到51%，这个国家还能保持世俗化吗？

versatiletheone2835
It was just 30% when they did partition

当年进行分治的时候，人口占比才30%。

greendrone99
Not possible mathematically

从数学角度来讲，这是不可能的。

mogznwaz
Watching from Britain my heart is with the Hindus facing the same scourge as we are facing in Britain and Europe

我身处英国，心系那些印度教徒，他们正遭受着与我们英国以及欧洲所面临的相同灾祸。

JunaidJameel-u8z
What the hell you are facung in europe?

你在欧洲到底遭遇了什么？

lb50015
They didn't ask if you speak Tamil or Hindi. They didn't ask if you are SC, ST, OBC, Brahmin. They didn't ask if you were Congress supporter or BJP supporter. They only asked if you were Hindu.

他们没问你说的是泰米尔语还是印地语。也没问你是表列种姓、表列部落、其他落后阶层还是婆罗门。他们没问你是国大党支持者还是人民党支持者。他们只问了你是不是印度教徒。

GamerRR-lw7bv
200 million Muslims living in India and the number is just multiplying

两亿msl生活在印度，而且这个数字还在不断增长。

Jayjay-x2j
Praying for India

为印度祈祷。

damienspectre4231
These ppl will never change..they singled out "non-muslims".... this is happening all over the world..last week alone in Nigeria

这些人永远不会改变，他们把 “非msl” 挑了出来，这种事在全世界都有发生，仅上周在尼日利亚就出现类似事件。

tango3667
India should also take action against the enemies within.

印度也应对国内的敌人采取行动。

CasualBiker
And the traitor community of our country won't raise their voice nor protest about this heinous act!

而我国的叛徒群体既不会对此恶行发声，也不会进行抗议！

ibanpedo2303
@AmandeepKour-vy5kj Don't be blinded by hate for Hindus when the perpetrators were Congresis. Hindus and Sikhs are always together

当行凶者是国大党人的时候，别被对印度教徒的仇恨蒙蔽了双眼。印度教徒和锡克教徒向来团结一致。

omkarkadam5662
Neither caste was asked, nor was it asked which language you speak, nor was it asked whether you are from North or South, only religion was asked before killing, this is what matters to them

他们没问种姓，没问你说哪种语言，也没问你来自北方还是南方。杀人之前，他们只问了宗教信仰，这才是他们在乎的事。

vinaymandhyan525
Where did u get that info ? Genuinely asking ?

你从哪儿得到的那个消息？真心发问。

PrachiGupta-zy9br
The women who is sitting beside his dead husband said that

那位坐在亡夫身旁的女士是这么说的。

larryace4683
You see why Israel and USA takes tough stance on terrorism?

你明白为什么以色列和美国对恐怖主义采取强硬立场了吧？

reactorazrael94
India must to give proper answer !

印度必须给出回应！

Aajkuchtoofanikartehai.
Never support peaceful financially or physically.

绝不要在经济上或行动上支持所谓的 “和平”。

Think.twi.e
Ethnic Indian suffering this 1000 years, but never learn from this.

印度裔人群遭受了长达一千年的苦难，却始终未能从中吸取教训。

anshulsharma569
They didn't asked about your caste
they asked about your religion

他们没问你的种姓，只问了你的宗教信仰。

greendrone99
Because caste is relevant in hindus context, hindus are the ones inquiring about caste of neighbours, before marriages, in village temples etc., not people of other religions.

因为在印度教的语境中，种姓是重要的。询问邻居种姓的是印度教徒，比如在婚前、在乡村寺庙等场合，其他宗教的人是不会询问的。

AkshayDeoke
How the hell it happened, where is our intelligence? Survellience?

这到底是怎么发生的？我们的情报机构呢？监控措施呢？

shivamdixt4236
terrorissts asked religion before shooting , they didn’t asked caste , language or north/south address of victims !

恐怖分子在开枪前问的是宗教信仰，他们没问受害者的种姓、所讲语言，也没问他们来自北方还是南方！

pratapdavid9848
The atmosphere of hatred and incidents of violence based on hatred should not be ignored when we discuss this incident

我们讨论这起事件时，不应忽视仇恨氛围以及基于仇恨的暴力事件。

sankhadeepgiri7517
Gaza protesters won't hear this crying and suffering.
What a disgusting world we are living, where evil roam free and get support.

加沙的抗议者不会在意这些哭泣和苦难。

我们生活的世界多么令人厌恶，邪恶肆意横行，还能得到支持。

vivekchauhan8278
A REQUEST TO WHOLE WORLD STOP SAYING TERRORISM HAS NO RELIGION

向全世界提个请求：别再说恐怖主义与宗教无关了。

rajwinderkaur29
Did they ask whether you are a secular Hindu??

他们问过你是不是世俗派的印度教徒吗？

ankitpyadav111
Today I realised how lucky I am to be born in Bundelkhand
Hindu - 92%
Jains - 2%
Muslims - around 7%
And i will make sure that this demography never changes

今天我意识到，能出生在本德尔坎德是多么幸运。

印度教徒占比92%；

耆那教徒占比2%；

msl占比约7%。

我会确保这种人口结构永远不变。

SMTT688
INDIA is too lenient ...not a sign of a world leader

印度太过宽容了，这可不是一个世界大国该有的样子。

lynx6496
To all my hindu brothers

They didn't asked their cast or which language do they speak

They asked what their religion was before killing them

致所有印度教的兄弟们：

他们没问受害者的种姓，也没问他们说哪种语言。

杀人之前，他们只问了受害者的宗教信仰。

desibigfoot3874
Well hindu brother, you can also explain why other religions began flourishing or why Sanskrit is dying.
It's because a certain set of people made life hell for the innocent majority so much so that they felt they had to escape that unjust social structure by changing religions. Why else would they leave so rich a philosophical religion for a frantic religion from a desert.
Acknowledge that sin first and ask for forgiveness. Then all sanatanis will unite.

听着，印度教的兄弟，你也可以解释一下为什么其他宗教开始兴盛，或者为什么梵语在走向消亡。

那是因为某些人把无辜大众的生活搅得一团糟，他们觉得只有改变宗教信仰，才能摆脱那种不公的社会结构。不然，他们为什么要舍弃如此博大精深的哲学宗教，转而信奉源自沙漠的宗教呢？

先承认这种罪过，再请求宽恕。这样，所有正统印度教徒才会团结起来。

soloxerxeskingthabo9280
My prayers for India

为印度祈祷。

soumyadeepghosh4428
Firstpost, do you have the guts to mention "Hindus" in place of "Tourists" in the title? No you dont!

《印度第一邮报》，你有胆子在标题里把 “游客” 换成 “印度教徒” 吗？你肯定不敢！

souvikghosh1895
Because there were non hindus as well.
Don't make it illogical

因为受害者中也有非印度教徒。

别胡搅蛮缠。

bothoubhai4897
Bjp and modi and hindus don't have balls

印度人民党、莫迪以及印度教徒都没胆量

cricketreels185
Kashmir is one of the most guarded places, with army and police everywhere. Then why was there no security in Pahalgam during the attack? Earlier, troops were always present there. Their absence at such an important time is very suspicious. It doesn’t feel like a mistake — something is wrong. It seems like some people don’t want peace in Kashmir. They want to spread hate and fear. As a Kashmiri, I strongly condemn this cruel attack. Innocent people always suffer, whether they are from Kashmir or outside. We just want to live in peace, with safety, justice, and without fear.

克什米尔是戒备最森严的地区之一，到处都有军队和警察。那袭击发生时，帕尔加姆为何没有安保措施呢？以前，那里一直都有军队驻守。

在如此重要的时刻他们却不在，实在可疑。这可不像是个失误——肯定有问题。似乎有些人不希望克什米尔太平，他们想传播仇恨与恐惧。

作为一名克什米尔人，我强烈谴责这起残忍的袭击事件。无辜的人总是受苦，无论他们来自克什米尔还是其他地方。我们只想平安生活，享有安全、公正，远离恐惧。

anilkumarmallick1661
And so called secular hindus will not accept this fact.

那些所谓的世俗派印度教徒不会接受这个事实的。

SamRinn98
Be honest here, Modi has gone soft over the years.

说实话，这些年来莫迪变得软弱了。

SalvioHexa-o2z
India never learns , Learn something from israel

印度从不吸取教训，该向以色列学一学。

KuyaWill-wh1qb
Our love and prayer to the people of India

向印度人民致以我们的爱与祈祷。